Gaggenau BOP 221 [5/20] Remarque

Gaggenau BOP 221 [5/20] Remarque

/FQBTTPVMFWFSMBQQBSFJMFOMFQSFOBOUQBSMBQPSUFQBSMB
QPJHO©FEFQPSUFPVQBSMBS©HMFUUFJOG©SJFVSFEB©SBUJPO
1PVSMJOTUBMMBUJPOSFTQFDUFSMFTS¨HMFTFOWJHVFVSFUMFT
DPOTJHOFTEVEJTUSJCVUFVSMPDBME©MFDUSJDJU©
"QQBSFJMEFDMBTTF JOTUBMMFSEBOTVONFVCMFEFDVJTJOF
TFMPOMFTDI©NBEFQPTFSFTQFDUFSMFTEJTUBODFTNJOJNBMFT
,QVWUXFWLRQVGHSODQLILFDWLRQ
-FTFOTEPVWFSUVSFEFMBQPSUFOFTUQBTNPEJGJBCMF
%JTUBODFFOUSFMFDPSQTEVNFVCMFFUMBGB§BEFEFMBQPSUF
 NN
%JTUBODFFOUSFMFDPSQTEVNFVCMFFUMFCPSEFYU©SJFVSEFMB
QPJHO©FEFQPSUF  NN
'BJSF BUUFOUJPO BV E©CPSEFNFOU EF MB GB§BEF Z DPNQSJT DFMVJ EF MB
QPJHO©FQPVSMPVWFSUVSFEFUJSPJSTMBU©SBVY
4JVOFTPMVUJPOEBOHMFFTUFOWJTBH©FUFOJSDPNQUFEVOEBOHMF
EPVWFSUVSFEFMBQPSUFEBVNPJOT p
1PTFTPVTQMBOEFDVJTTPO EJTUBODFNJOJNBMFFOUSFMFEFTTPVT
EVQMBOEFDVJTTPOFUMFCPSETVQ©SJFVSEFMFOWFMPQQFEVGPVS
 NN 5FOJS DPNQUF EFT JOTUSVDUJPOT EF QMBOJGJDBUJPO EFT QMBOT EF
DVJTTPOFOQBSUJDVMJFSQPVSDFRVJDPODFSOFMB©SBUJPOFUMFT
CSBODIFNFOUTHB[FU©MFDUSJDJU©
3UpSDUDWLRQGHVPHXEOHV
-FTNFVCMFTP¹TPOUFODBTUS©TMFTBQQBSFJMTEPJWFOUS©TJTUFS
KVTRVVOFUFNQ©SBUVSFEF p$FUMFTGB§BEFTEFTNFVCMFT
WPJTJOTKVTRV p$
%©DPVQFEB©SBUJPOEBOTMFGPOEJOUFSN©EJBJSFEVNFVCMF
NJOJ  Y  NN
-BQSJTFEFDPVSBOUEPJUTFUSPVWFSMFYU©SJFVSEFMBOJDIF
EFODBTUSFNFOU
'BJSFMFTE©DPVQFTTVSMFNFVCMFBWBOUEFNFUUSFMBQQBSFJMFO
QMBDFMJNJOFSMFTDPQFBVYRVJQPVSSBJFOUBGGFDUFSMF
GPODUJPOOFNFOUEFDPNQPTBOUT©MFDUSJRVFT
4JMFTNFVCMFTOFTPOUQBTGJY©TJMGBVUMFTGJYFSBVNVSBVNPZFO
EVOF©RVFSSFEVDPNNFSDF
1MBDFSMBQQBSFJMVOFIBVUFVSUFMMFRVJMTPJUFODPSFQPTTJCMFEF
TPSUJSGBDJMFNFOUMFTBDDFTTPJSFT
5DFFRUGHPHQWpOHFWULTXH
4BTTVSFSRVFMJOTUBMMBUJPO©MFDUSJRVFEVMPHFNFOUFTU
TVGGJTBNNFOUQSPU©H©F-BUFOTJPOFUMBGS©RVFODFEFMBQQBSFJM
EPJWFOUDPSSFTQPOESFDFMMFTEFMJOTUBMMBUJPO©MFDUSJRVFWPJSMB
QMBRVFUUFEJEFOUJGJDBUJPO
-BQQBSFJMFTUEFMBDMBTTFEFQSPUFDUJPO FUEPJUPCMJHBUPJSFNFOU
ªUSFSBDDPSE©VOFQSJTFBWFDUFSSF
*MEPJUªUSFQSPU©H©QBSVODPVQFDJSDVJUBVUPNBUJRVFUZQF#PV$
*MGBVUQS©WPJSEBOTMJOTUBMMBUJPOVOEJTKPODUFVSNVMUJQPMBJSFBZBOU
VOF EJTUBODF EPVWFSUVSF EFT DPOUBDUT EBV NPJOT NN FU SFTUBOU
BDDFTTJCMFBQS¨TMBQPTF
$SSDUHLOVDQVFRUGRQGDOLPHQWDWLRQ GBJSFMFSBDDPSEFNFOU
VOJRVFNFOUTFMPOMFTDI©NBEFCSBODIFNFOU4JO©DFTTBJSF
VUJMJTFSMFTDBWBMJFSTFODVJWSFGPVSOJT4JMOFTUQBTCSBODI©EF
NBOJ¨SFDPOGPSNFMBQQBSFJMQFVUªUSFFOEPNNBH©
$PSEPOEBMJNFOUBUJPOTFDUFVS UZQF ) 77'PVRVBMJU©
TVQ©SJFVSF %V D´U© EF MBQQBSFJM MF DPOEVDUFVS WFSUKBVOF EF UFSSF
EPJUBWPJSVOFMPOHVFVSTVQ©SJFVSFEF NNBVYBVUSFT
DPOEVDUFVST
1PVSVOFQSPGPOEFVSEFODBTUSFNFOUEF NNGBJSFQBTTFSMF
DPSEPOEBMJNFOUBUJPOESPJUFFUQBSMFCBTEBOTMB[POFP¹MF
CP®UJFSQS©TFOUFVODPJODPVQ©
3RVHGHODSSDUHLO
&ODBTEFQPTFEFEFVYBQQBSFJMTMVOBVEFTTVTEFMBVUSF
-FT EFVY QPJHO©FT EF QPSUF EPJWFOU ªUSF UPVSO©FT WFST MF NJMJFV
4JMOZBQBTEFGPOEJOUFSN©EJBJSFBVEFTTVTEFMBQQBSFJM
CMPRVFS DF EFSOJFS QPVS MFNQªDIFS EF CBTDVMFS EBOT MF NFVCMF
GJYFSEFVY©RVFSSFTEVDPNNFSDFEFTEFVYD´U©TEVNFVCMF
QSPGPOEFVS NN NNBVEFTTVTEFMBIBVUFVSEF
MBQQBSFJM
*OT©SFSDPNQM¨UFNFOUMBQQBSFJMEBOTMFNFVCMF
/FQBTDPVEFSMFDPSEPO©MFDUSJRVFOJMFDPJODFSPVMFGBJSF
QBTTFSTVSEFTBSªUFTWJWFT
$FOUSFSMBQQBSFJM
&OUSFMBQQBSFJMFUMFTGB§BEFTWPJTJOFTEVNFVCMFJMGBVUMBJTTFS
VOKFVEF NN
"KVTUFSMBQQBSFJMMIPSJ[POUBMFEFNBOJ¨SFUS¨TQS©DJTFBV
NPZFOEVOOJWFBVCVMMF
'JYFSMBQQBSFJMBWFDMFTWJTGPVSOJFT&OMFWFSMBT©DVSJU©EFMB
QPSUF
5HPDUTXH #JFODFOUSFSMBQQBSFJMFUMFGJYFSEBOTMFNFVCMFBV
NPZFOEFTEFVYWJTEVCBT'JYFSFOTVJUFMFTEFVYWJTEVIBVU
$WWHQWLRQ
8WLOLVHUXQWRXUQHYLVDSSURSULpQHSDVUD\HUOHEDQGHDX
$MXVWHUODSRUWH
-B QPSUF EF MBQQBSFJM QFVU ªUSF M©H¨SFNFOU BKVTU©F QPVS PCUFOJS VO
BMJHOFNFOUFYBDU
1PVSDFGBJSFPVWSF[MBQPSUFFUE©WJTTF[MFTEFVYWJTEFMB
DIBSOJ¨SFEFQPSUFJOG©SJFVSF"KVTUF[MBQPSUFFUTFSSF[MFTWJT
5HPDUTXH -BQPSUFEFMBQQBSFJMFTUBKVTU©FEBOTTPO©UBUEF
MJWSBJTPO*MOFTUOPSNBMFNFOUQBTO©DFTTBJSFEBKVTUFSMBQPSUF
$VVRFLDWLRQDYHFXQIRXUjYDSHXU
.POUFSEBCPSEMFGPVSWBQFVS3FTQFDUFSMBOPUJDFEFQPTFEV
GPVSWBQFVS
1PVSVOFQSPGPOEFVSEFODBTUSFNFOUEF NNQPTJUJPOOFSMF
DPSEPOEBMJNFOUBUJPOEBOTMB[POFP¹MFCP®UJFSFTU©WJE©
$VVRFLDWLRQDYHFXQWLURLUFKDXIIDQW
.POUFSEBCPSEMFUJSPJSDIBVGGBOU843FTQFDUFSMFTJOTUSVDUJPOT
EFNPOUBHFEVUJSPJSDIBVGGBOU
*OUSPEVJSFMFGPVSEBOTMFNFVCMFEFODBTUSFNFOUTVSMFUJSPJS
DIBVGGBOU&OMJOUSPEVJTBOUOFQBTFOEPNNBHFSMFCBOEFBVEV
UJSPJSDIBVGGBOU
'pSRVH
.FUUSFMBQQBSFJMIPSTUFOTJPO
%FTTFSSFSMFTWJTEFGJYBUJPO
4PVMFWFSM©H¨SFNFOUFUFYUSBJSFFOUJ¨SFNFOUMBQQBSFJM
it
â
*TUSV[JPOJQFSJMNPOUBHHJP
,QGLFD]LRQLLPSRUWDQWL
-FHHFSFBUUFOUBNFOUFFDPOTFSWBSFMFJTUSV[JPOJ4PMP
VOJOTUBMMB[JPOFDPSSFUUBDPOGPSNFNFOUFBRVBOUPJOEJDBUPOFMMF
JTUSV[JPOJEJNPOUBHHJPHBSBOUJTDFMBTJDVSF[[BEVSBOUFMVTP
-JOTUBMMBUPSFSJTQPOEFEFMDPSSFUUPGVO[JPOBNFOUPOFMMVPHPEJ
NPOUBHHJP
-BQQBSFDDIJPEFWFFTTFSFDPMMFHBUPTPMPEBVOUFDOJDP
BVUPSJ[[BUP
4UBDDBSFMBMJNFOUB[JPOFEJDPSSFOUFQSJNBEJQSPDFEFSFBEPHOJ
UJQPEJJOUFSWFOUP
1FSFWJUBSFMFTJPOJEBUBHMJPJOEPTTBSFHVBOUJEJQSPUF[JPOF
* QF[[J BDDFTTJCJMJ EVSBOUF JM NPOUBHHJP QPTTPOP FTTFSF UBHMJFOUJ
$POUSPMMBSFMBQSFTFO[BEJEBOOJEBUSBTQPSUPQSJNBEFM
NPOUBHHJP
/POTPMMFWBSFMBQQBSFDDIJPQSFOEFOEPMPQFSMPTQPSUFMMPMB
NBOJHMJBPJMMJTUFMMPEJWFOUJMB[JPOFJOGFSJPSF
1FS MJOTUBMMB[JPOF PTTFSWBSF MF OPSNF FEJMJ BUUVBMNFOUF JO WJHPSF
OPODI©MFEJTQPTJ[JPOJEFMMB[JFOEBSFHJPOBMFFSPHBUSJDFEJ
FMFUUSJDJU
"QQBSFDDIJP BQQBSUFOFOUF BMMB DMBTTF  *OTUBMMBSF MBQQBSFDDIJP
JOVONPCJMFEBDVDJOBTFHVFOEPMPTDIJ[[PEJNPOUBHHJP
SJTQFUUBSFMFEJTUBO[FNJOJNF
,QGLFD]LRQLGLSURJHWWD]LRQH
/PODBNCJBSFMBCBUUVUBEFMMPTQPSUFMMP
%JTUBO[BUSBJMDPSQPEFMNPCJMFFMBTVQFSGJDJFGSPOUBMFEFMMP
TQPSUFMMPNN
%JTUBO[BUSBJMDPSQPEFMNPCJMFFJMCPSEPFTUFSOPEFMMBNBOJHMJB
NN
5FOFSFDPOUPEFMMBTQPSHFO[BEFMMBQBSUFGSPOUBMFJODMNBOJHMJB
QFSMBQFSUVSBEFJDBTTFUUJMBUFSBMJ
1FSMBQSPHFUUB[JPOFEJVOBTPMV[JPOFBEBOHPMPDPOTJEFSBSF
MBOHPMPEJBQFSUVSBEFMMPTQPSUFMMPEJNJOp
1FSJMNPOUBHHJPTPUUPJQJBOJDPUUVSB%JTUBO[BUSBJMMBUPJOGFSJPSF
EFMQJBOPDPUUVSBFJMCPSEPTVQFSJPSFEFMMBMMPHHJBNFOUPEFMGPSOP
NJO  NN 0TTFSWBSF MF JOEJDB[JPOJ QFS MB QSPHFUUB[JPOF EFJ QJBOJ
DPUUVSBJOQBSUJDPMBSFWFOUJMB[JPOFBMMBDDJBNFOUPEJHBTFMFUUSJDP
3UHSDUDUHLOPRELOHDGLQFDVVR
*NPCJMJEBJODBTTPEFWPOPFTTFSFSFTJTUFOUJBUFNQFSBUVSFGJOPB
p$JNPCJMJBEJBDFOUJGJOPBp$
*OUBHMJP EJ WFOUJMB[JPOF OFM QJBOP JOUFSNFEJP EFM NPCJMF EB JODBTTP
NJO  Y  NN
-BQSFTBEJDPMMFHBNFOUPEFWFUSPWBSTJGVPSJEBMMBOJDDIJBEJ
NPOUBHHJP

Содержание

Похожие устройства

Скачать