Scarlett SL 1547 [2/26] Rus устройство изделия
![Scarlett SL 1547 [2/26] Rus устройство изделия](/views2/1011516/page2/bg2.png)
IM005
www.scarlett.ru SL-1547
2
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Motor unit
2. Bowl
3. Bowl drive shaft
4. Crushing knife
5. Whisk stick
6. Variable speed control switch
7. Pulse button
8. TURBO button
9. Hand blender
10. Measuring cup
11. Attachment release buttons
1. Корпус
2. Чаша
3. Привод чаши
4. Нож для измельчения
5. Насадка для взбивания и смешивания жидких
продуктов
6. Переключатель скоростей
7. Кнопка импульсного режима
8. Кнопка режима TURBO
9. Погружной блендер
10. Стакан блендера
11. Кнопки отсоединения насадок
CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ
1. Těleso spotřebiče
2. Mísa
3. Pohon mísy
4. Nůž na drcení
5. Nátavec na šlehání a míchání tekutin
6. Přepínač rychlostí
7. Tlačítko režimu „pulse“
8. Tlačítko režimu TURBO
9. Ponorný mixér
10. Nádoba mixéru
11. Tlačítka na odpojení nástavců
1. Корпус
2. Чаша
3. Основание на чашата
4. Нож за раздробяване
5. Приставка за разбъркване и смесване на течни
продукти
6. Превключвател на степени
7. Бутон за импулсен режим
8. Бутон за режим TURBO
9. Потапящ се блендер
10. Чаша на блендера
11. Бутони за изхвърляне на приставките
PL OPIS RO DESCRIERE
1. Obudowa
2. Czasza
3. Napęd czaszy
4. Nóż do rozdrabniania
5. Końcówka do ubijania i wymieszania ciekłych
produktów
6. Przełącznik szybkości
7. Przycisk warunków impulsowych
8. Przycisk warunków roboczych TURBO
9. Blender zanurzeniowy
10. Dzbanek blendera
11. Przyciski zwolnienia końcówek
1. Corp
2. Cupă
3. Angrenajul cupei
4. Cuţit pentru far\mi’area produselor
5. Accesoriu pentru baterea şi emulsionarea produselor
lichide
6.
Comutatorul de viteze
7. Butonul pentru regimul impulsionar
8. Buton pentru regimul TURBO
9. Blender de mână
10. Bolul amestecătorului
11. Buton pentru detaşarea accesoriilor
UA ОПИС SCG ОПИС
1. Корпус
2. Чаша
3. Привід чаші
4. Ніж для здрібнювання
5. Насадка для збивання та змішування рідких
продуктів
6. Перемикач швидкостей
7. Кнопка імпульсного режиму
8. Кнопка режиму TURBO
9. Блендер, що занурюється
10. Стакан блендера
11. Кнопки від’єднання насадок
1. Кућиште
2. Посуда
3. Погон посуде
4. Нож за уситњавање
5. Наставак за мућење и мешање текућих намирница
6. Прекидач брзина
7. Дугме за укључење импулсног режима
8. Дугме режима TURBO
9. Потопљена мешалица
10. Чаша блендера
11. Дугмад за скидање наставака
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Korpus
2. Anum
3. Anuma ajamiosa
4. Viilutamistera
5. Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks ja
segamiseks
6. Kiiruste ümberlüliti
7. Impulssrežiimi nupp
1. Korpuss
2. Kauss
3. Kausa piedziņa
4. Nazis sasmalcināšanai
5. Uzliktnis šķidro produktu putošanai un samaisīšanai
6. Ātrumu pārslēgs
7. Impulsu režīma poga
8. TURBO režīma poga
Содержание
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- Lv apraksts 2
- Pl opis 2
- Ro descriere 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Cr opis 3
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Lt aprašymas 3
- Cutting knife chopper 5
- Food processor assembling 5
- Food processor using 5
- Gb instruction manual 5
- Hand blender 5
- Important safeguards 5
- Pulse mode 5
- Whisk stick 5
- Cleaning and care 6
- Rus руководство по эксплуатации 6
- Storage 6
- Меры безопасности 6
- Подготовка к работе 6
- Импульсный режим 7
- Насадка для взбивания смешивания жидких продуктов 7
- Нож для измельчения продуктов мини измельчитель 7
- Очистка и уход 7
- Работа 7
- Хранение 7
- Bezpečnostní pokyny 8
- Cz návod k použití 8
- Nástavec na šlehání míchání tekutin 8
- Nůž na drcení potravin mini drtič 8
- Provoz 8
- Příprava k práci 8
- Režim pulse 8
- Bg ръководство за експлоатация 9
- Skladování 9
- Čištění a údržba 9
- Нож за раздробяване на продукти мини мелачка 9
- Подготовка за работа 9
- Правила за безопасност 9
- Приставка за разбиване смесване на течни продукти 9
- Работа 9
- Pl instrukcja obsługi 10
- Środki bezpieczeństwa 10
- Импулсен режим 10
- Почистване и поддръжка 10
- Съхраняване 10
- Czyszczenie i obsługa 11
- Końcówka do ubijania wymieszania ciekłych produktów 11
- Nóż do rozdrobnienia produktów mini rozdrabniacz 11
- Przygotowanie do pracy 11
- Warunki impulsowe 11
- Accesoriu pentru baterea emulsionarea produselor lichide 12
- Cuţitul pentru mărunţirea produselor mini tocător 12
- Funcţionare 12
- Masuri de siguranţă 12
- Pregatirea pentru lucru 12
- Przechowywanie 12
- Regim impulsionar 12
- Ro instrucţiuni de utilizare 12
- Curăţire şi întreţinere 13
- Păstrare 13
- Ua порадник з експлуатації 13
- Заходи безпеки 13
- Підготовка до роботи 13
- Імпульсний режим 14
- Збереження 14
- Насадка для збивання змішування рідких продуктів 14
- Ніж для здрібнювання продуктів міні подрібнювач 14
- Очищення та догляд 14
- Робота 14
- Scg упутство за руковање 15
- Импулсни режим 15
- Наставак за мућење мешање текућих намирница 15
- Нож за уситњавање намирница мини сецкалица 15
- Припрема за коришћење 15
- Рад 15
- Сигурносне мере 15
- Est kasutusjuhend 16
- Ettevalmistus kasutamiseks 16
- Ohutusnõuanded 16
- Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks segamiseks 16
- Viilutamistera minipeenesti 16
- Чишћење и одржавање 16
- Чување 16
- Hoidmine 17
- Impulssrežiim 17
- Kasutamine 17
- Lv lietošanas instrukcija 17
- Puhastamine ja hooldus 17
- Ekspluatācija 18
- Impulsu režīms 18
- Nazis produktu sasmalcināšanai mini smalcinātājs 18
- Sagatavošana darbam 18
- Tīrīšana un kopšana 18
- Uzliktnis šķidru produktu putošanai samaisīšanai 18
- Glabāšana 19
- Impulso režimas 19
- Lt vartotojo instrukcija 19
- Paruošimas darbui 19
- Peilis produktams smulkinti mini smulkintuvas 19
- Saugumo priemonės 19
- Skystų produktų maišymo ir plakimo antgalis 19
- Virtuvės kombaino veikimas 19
- Előkészítés 20
- Felverő folyékony élelmiszer keverő 20
- Fontos biztonsági intézkedések 20
- H kezelési útmutató 20
- Laikymas 20
- Valymas ir priežiūra 20
- Élelmiszeraprító kés mini aprító 20
- Impulzus üzemmód 21
- Kz пайдалану жөніндегі нұсқаулық 21
- Működés 21
- Tisztítás és karbantartás 21
- Tárolás 21
- Қауіпсіздік шаралары 21
- Азықты ұсақтауға арналған пышақ шағын ұнтақтағыш 22
- Жұмыс 22
- Жұмысқа дайындау 22
- Импульстік режим 22
- Сұйық азық түлікті пісуге араластыруға арналған қондырма 22
- Cr uputa za rukovanje 23
- Nož za drobljenje proizvoda mini sjeckalica 23
- Pribor za mućenje miješanje tekućih proizvoda 23
- Pripreme za rad 23
- Sigurnosne mjere 23
- Сақтау 23
- Тазалау және күтіп ұстау 23
- D bedienungsanleitung 24
- Impulsni režim 24
- Sicherheitshinweise 24
- Čišćenje i održavanje 24
- Čuvanje 24
- Aufsatz zum schlagen mixen von flüssigen produkten 25
- Impulsbetrieb 25
- Inbetriebnahme 25
- Vorbereitung 25
- Zerkleinerungsmesser minizerkleinerer 25
- Aufbewahrung 26
- Reinigung und pflege 26
Похожие устройства
- Ariston FZ 1022.1 Инструкция по эксплуатации
- Mega 47500 XST Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-GT454US Инструкция по эксплуатации
- Soundcraft GB8 Инструкция по эксплуатации
- Hertz ET 20 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC 1043 Инструкция по эксплуатации
- Viking МВ-248 63500113400 Инструкция по эксплуатации
- Ariston FZ 1022 C.1 IX Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-GT450U Инструкция по эксплуатации
- Soundcraft MFX12 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TOR 31.3012 EH I Инструкция по эксплуатации
- Hertz EM 100 Инструкция по эксплуатации
- MTD 395 SPO Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD 307 Инструкция по эксплуатации
- Ariston FZ 1022 C.1 Инструкция по эксплуатации
- Soundcraft MFX20 Инструкция по эксплуатации
- Hertz EV 130 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TOR 31.1706 ED I Инструкция по эксплуатации
- Stiga Collector 53 S B 299295321/S11 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood HB 724 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения