Clatronic HC 3392 Инструкция по эксплуатации онлайн
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l’uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
LO C K E N Z A N G E
Krultang • Le fer à friser • Tenacillas para rizos • Encaracolador • Arricciacapelli
Hair crimper • Szczypce do loków • Hajsütő vas • Щипці для завивки локонів
Krultang • Le fer à friser • Tenacillas para rizos • Encaracolador • Arricciacapelli
Hair crimper • Szczypce do loków • Hajsütő vas • Щипці для завивки локонів
LO C K E N Z A N G E
Krultang • Le fer à friser • Tenacillas para rizos • Encaracolador • Arricciacapelli
Hair crimper • Szczypce do loków • Hajsütő vas • Щипці для завивки локонів
HC 3392
05–HC 3392.indd 1 01.07.2010 15:50:49 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Hc 3392 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Anwendung 2
- Ausschalten 2
- Deutsch 2
- Inbetriebnahme 2
- Konformitätserklärung 2
- Reinigung und pfl ege 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Technische daten 2
- Vor der ersten benutzung 2
- Anwendung 3
- Ausschalten 3
- Deutsch 3
- Garantieabwicklung 3
- Garantiebedingungen 3
- Inbetriebnahme 3
- Konformitätserklärung 3
- Reinigung und pflege 3
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 3
- Technische daten 3
- Vor der ersten benutzung 3
- Algemene veiligheidsinstructies 4
- Bedeutung des symbols mülltonne 4
- Deutsch 4
- Algemene veiligheidsinstructies 5
- Nederlands 5
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 5
- Vóór het eerste gebruik 5
- Bediening 6
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 6
- Conseils généraux de sécurité 6
- Ingebruikname 6
- Nederlands 6
- Reinigen en onderhoud 6
- Technische gegevens 6
- Uitschakelen 6
- Avant la première utilisation 7
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 7
- Conseils généraux de sécurité 7
- Consignes de sécurité spéciales pour cet appareil 7
- Français 7
- Application 8
- Données techniques 8
- Français 8
- Indicaciones generales de seguridad 8
- Mise en service 8
- Nettoyage et entretien 8
- Pour arrêter l appareil 8
- Signification du symbole elimination 8
- Antes del primer uso 9
- Español 9
- Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato 9
- Indicaciones generales de seguridad 9
- Signifi cation du symbole elimination 9
- Aplicación 10
- Datos técnicos 10
- Desconexión 10
- Español 10
- Instruções gerais de segurança 10
- Limpieza y cuidados 10
- Puesta en funcionamiento 10
- Significado del símbolo cubo de basura 10
- Antes da primeira utilização 11
- Instruções gerais de segurança 11
- Instruções particulares de segurança para este aparelho 11
- Português 11
- Primeiro funcionamento 11
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 11
- Características técnicas 12
- Desligar 12
- Limpeza e tratamento 12
- Norme di sicurezza generali 12
- Operação 12
- Português 12
- Significado do símbolo contentor do lixo 12
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 13
- Italiano 13
- Messa in funzione 13
- Norme di sicurezza generali 13
- Prima della prima messa in funzione 13
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 13
- Dati tecnici 14
- General safety instructions 14
- Italiano 14
- Pulizia e cura 14
- Significato del simbolo eliminazione 14
- Spegnere 14
- Utilizzo 14
- Before initial use 15
- Commissioning 15
- English 15
- General safety instructions 15
- Signifi cato del simbolo eliminazione 15
- Special safety instructions for this device 15
- Cleaning and care 16
- English 16
- General use 16
- Meaning of the dustbin symbol 16
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 16
- Switch off 16
- Technical data 16
- Język polski 17
- Meaning of the dustbin symbol 17
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 17
- Przed pierwszym użyciem 17
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia 17
- Czyszczenie i pielęgnacja 18
- Dane techniczne 18
- Język polski 18
- Ogólne warunki gwarancji 18
- Uruchomienie urządzenia 18
- Wyłączanie 18
- Zastosowanie 18
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 18
- Általános biztonsági rendszabályok 18
- Az első használatot megelőzően 19
- Magyarul 19
- Ogólne warunki gwarancji 19
- Speciális biztonsági fi gyelmeztetés a készülékhez 19
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 19
- Általános biztonsági rendszabályok 19
- A kuka piktogram jelentése 20
- Alkalmazás 20
- Kikapcsolás 20
- Magyarul 20
- Műszaki adatok 20
- Tisztítás és karbantartás 20
- Üzembe helyezés 20
- Загальні вказівки щодо безпеки 20
- A kuka piktogram jelentése 21
- Загальні вказівки щодо безпеки 21
- Перед першим застосуванням 21
- Спеціальна інструкція з безпеки для цього приладу 21
- Українська 21
- Ввід в експлуатацію 22
- Виключення приладу 22
- Застосування 22
- Очищення і догляд 22
- Технічні параметри 22
- Українська 22
- D 47906 kempen germany industriering ost 40 internet http www clatronic de email info clatronic de 24
- Garantie karte 24
- Hc 3392 24
- Industriering ost 40 d 47906 kempen 24
Похожие устройства
- HP COLOR LASERJET CM6030 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3361 Инструкция по эксплуатации
- HP COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4525DN Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HTD 3363 Инструкция по эксплуатации
- HP COLOR LASERJET ENTERPRISE CP5525N Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HTD 3055 Инструкция по эксплуатации
- HP LASERJET ENTERPRISE CP5525XH Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HTD 2939 Инструкция по эксплуатации
- HP COLOR LASERJET CM6030F Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HTD 3429 Инструкция по эксплуатации
- HP COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4025N Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HT 3428 Инструкция по эксплуатации
- HP COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540F Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HT 3393 Инструкция по эксплуатации
- HP COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4525N Инструкция по эксплуатации
- Clatronic PW 2622 Инструкция по эксплуатации
- HP LASERJET ENTERPRISE 500 M575DN Инструкция по эксплуатации
- Clatronic PW 3369 Инструкция по эксплуатации
- HP LASERJET ENTERPRISE 500 M575F Инструкция по эксплуатации
- Clatronic PW 3368 Инструкция по эксплуатации