![Moulinex QA401G [16/71] Вказівки щодо безпечної експлуатації](/img/pdf.png)
Moulinex QA401G [16/71] Вказівки щодо безпечної експлуатації
![Moulinex QA401G [16/71] Вказівки щодо безпечної експлуатації](/views2/1125780/page16/bg10.png)
Дякуємо за вибір пристрою з лінії товарів MOULINEX, який призначено виключно для
приготування їжі та має використовуватися лише у приміщенні.
Аксесуари, що постачаються із придбаною моделлю, описані на етикетці на верхній
стороні пакувальної коробки.
•Перед першим використанням пристрою уважно прочитайте інструкції з використання:
виробник не несе жодної відповідальності у випадку використання пристрою з порушенням
інструкцій.
•Цей пристрій не призначено для використання особами (зокрема дітьми) з обмеженими
фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, а також особами без фонових знань
чи попереднього досвіду, окрім випадків, коли особи, відповідальні за їх безпеку, наглядають
за ними або попередньо проінструктували їх щодо використання пристрою. Не допускайте,
щоб діти гралися із пристроєм.
•Переконайтеся, що номінальна потужність пристрою відповідає потужності електромережі.
Будь-яке неправильне підключення призводить до анулювання гарантії.
•Цей пристрій призначений виключно для приготування їжі в домашніх умовах, у приміщенні та
під наглядом.
•Завжди від’єднуйте пристрій від електромережі після завершення користування ним і під час
чищення.
•Не використовуйте пристрій, якщо він працює неналежним чином або його пошкоджено.
Зверніться до авторизованого сервісного центру (див. список у буклеті щодо обслуговування).
•Будь-які процедури технічного обслуговування, окрім регулярного чищення та догляду, що
виконуються споживачами, мають здійснюватися в авторизованому сервісному центрі (див.
список у буклеті щодо обслуговування).
•Не занурюйте пристрій, шнур живлення або штепсель у воду або будь-яку іншу рідину.
•Шнур живлення потрібно зберігати в недоступних для дітей місцях. Забороняється розміщувати
його біля гарячих деталей пристрою, джерел тепла або гострих кутів.
ОПИС
a - Блок двигуна
a1 Електронний перемикач швидкостей
a2 Кнопка вивільнення
багатофункціональної головки (a3)
a3 Багатофункціональна головка
a4 Високошвидкісній фіксатор (ємність
міксера / соковижималка / млинок)
a5 Захисна кришка
a6 Фіксатор для аксесуарів міксера
(тістомішалка, вінчик, міксер)
a7 Зберігання шнура живлення
b - Блок чаші
b1 Чаша з нержавіючої сталі
b2 Кришка
c - Аксесуари міксера
c1 Тістомішалка
c2 Міксер
c3 Вінчик
d - Чаша блендера (залежно від моделі)
d1 Чаша
d2 Кришка
d3 Вимірювальний ковпачок
e - М’ясорубка / насадка для нарізання
овочів (залежно від моделі)
f - Головка м’ясорубки (залежно від
моделі)
f1 Металевий корпус
f2 Подавальний шнек
f3 Ніж
f4 Решітка з великими отворами
f5 Решітка з малими отворами
f6 Гайка
f7 Штовхач
f8 Лоток
g - Овочерізка (залежно від моделі)
g1 Корпус барабана
g2 Штовхач
g3 Барабан овочерізки A
g4 Барабан грубої тертки C
g5 Барабан дрібної тертки D
g6 Барабан Reibekuchen E
h - Соковижималка (залежно від моделі)
h1 Штовхач
h2 Кришка
h3 Барабанний фільтр
h4 Ємність для соку
h5 розливальний жолоб
h6 важіль блокування
ВКАЗІВКИ ЩОДО БЕЗПЕЧНОЇ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
17
UK
Содержание
- Masterchef gourmet 1
- Www moulinex com 1
- Описание 8
- Указания по технике безопасности 8
- Перед первым использованием 9
- Перемешивание замес взбивание эмульгация сбивание 10
- Советы 10
- Использование мясорубк 11
- Смешивание перемешивани 11
- Советы 11
- Натирание нарезк 12
- Советы 12
- Выжимание соков из фруктов и овоще 13
- Измельчение небольших количеств продуктов 14
- Очистка 14
- Регулировка длины шнура 14
- Советы 14
- Не забывайте о бережном отношении к природе 15
- Окончание срока службы электрических и электронных устройств 15
- Принадлежности 15
- Утилизация упаковки и прибора 15
- Хранение 15
- Что делать если прибор не работает 15
- Вказівки щодо безпечної експлуатації 16
- Опис 16
- Перед першим використанням 17
- Змішування замішування збивання емульсування розпушення 18
- Поради 18
- Подрібненн 19
- Поради 19
- Приготування сумішей змішуванн 19
- Подрібнення нарізанн 20
- Поради 20
- Вижимання соку із фруктів і овочі 21
- Зберігання 22
- Поради 22
- Регулювання довжини шнура 22
- Ретельне подрібнення невеликої кількості продукт 22
- Чищення 22
- Що робити якщо пристрій не працює 22
- Аксесуари 23
- Завершення строку служби електричних і електронних виробів 23
- Піклуйтеся про довкілля 23
- Утилізація упаковки та пристрою 23
- Biztonsági előírások 24
- Termékleírás 24
- Keverés dagasztás habverés eloszlatás habosítás 25
- Üzembe helyezés 25
- Eldolgozás keverés turmixolá 26
- Tanácsok 26
- Darálá 27
- Tanácsok 27
- Reszelés szeletelés 28
- Tanácsok 28
- Gyümölcs és zöldségcentrifug 29
- Tanácsok 29
- A kábel hosszának beállítása 30
- Kis mennyiségek egészen finomra darálás 30
- Mi a teendő ha a készülék nem működik 30
- Tippek 30
- Tisztítás 30
- Tárolás 30
- A csomagolóanyagok és a készülék kidobása 31
- Elektromos vagy elektronikus termékek életciklusa 31
- Tartozékok 31
- Vegyünk részt a környezetvédelemben 31
- Bezpečnostní pokyny 32
- Míchání hnětení tření emulgování šlehání 33
- Uvedení do chodu 33
- Doporučení 34
- Homogenizování míchání mixován 34
- Doporučení 35
- Sekán 35
- Doporučení 36
- Strouhání krájení 36
- Doporučení 37
- Odšťavování ovoce a zelenin 37
- Úprava délky napájecího kabelu 37
- Co dělat pokud váš přístroj nefunguje 38
- Likvidace obalů a přístroje 38
- Skladování 38
- Velmi jemné sekání malého množství 38
- Čištění 38
- Elektronické nebo elektrické výrobky na konci životnosti 39
- Myslete na životní prostředí 39
- Příslušenství 39
- Bezpečnostné pokyny 40
- Uvedenie do prevádzky 41
- Miešanie hnetenie trenie emulgovanie šľahanie 42
- Homogenizácia miešanie mixovani 43
- Sekanie mleti 43
- Strúhanie krájanie 44
- Odšťavovanie ovocia a zelenin 45
- Jemné sekanie malého množstva potraví 46
- Nastavenie dĺžky napájacieho kábla 46
- Skladovanie 46
- Čistenie 46
- Čo robiť ak prístroj nefunguje 46
- Elektronické a elektrické výrobky na konci životnosti 47
- Likvidácia obalových materiálov a prístroja 47
- Podieľajme sa na ochrane životného prostredia 47
- Príslušenstvo 47
- Sigurnosne upute 48
- Miksanje mješenje mućenje emulziranje miješanje 49
- Prije prve upotrebe 49
- Miksanje miješanje 50
- Savjeti 50
- Mljevenj 51
- Savjeti 51
- Rendanje rezanje 52
- Savjeti 52
- Cijeđenje soka iz voća i povrć 53
- Podešavanje dužine kabla 53
- Savjeti 53
- Fino sjeckanje malih količin 54
- Odlaganje 54
- Odlaganje ambalaže i aparata 54
- Savjeti 54
- Čišćenje 54
- Šta učiniti ukoliko vaš aparat ne radi ispravno 54
- Električni ili elektronski proizvod na kraju vijeka trajanja 55
- Mislite o okolišu 55
- Nastavci 55
- Описание 56
- Съвети за безопасност 56
- Използване 57
- Разбъркване месене биене емулгиране разбиване 57
- Съвети 58
- Мелен 59
- Съвети 59
- Хомогенизиране разбъркване миксиран 59
- Настъргване нарязван 60
- Съвети 60
- Изстискване на плодове и зеленчуци 61
- Полезен съвет 62
- Почистване 62
- Регулиране дължината на кабела 62
- Съвети 62
- Фино мелене на малки количества продукт 62
- Ако уредът не работи 63
- Електронен или електрически уред извън употреба 63
- Изхвърляне на опаковъчните материали и уреда 63
- Прибиране 63
- Приставки 63
- Участвайте в опазването на околната среда 63
- Sigurnosne upute 64
- Miješanje miješenje tijesta tučenje emulgiranje mućenje 65
- Puštanje u rad 65
- Homogeniziranje miješanj 66
- Savjeti 66
- Mljevenj 67
- Savjeti 67
- Ribanje rezanje na kriške 68
- Savjeti 68
- Sokovnik za voće i povrć 68
- Fino sjeckanj 69
- Određivanje duljine priključnog voda 69
- Savjeti 69
- Ako vaš uređaj više ne radi što učiniti 70
- Elektronički ili električni proizvodi na kraju vijeka trajanja 70
- Odlaganje ambalaže i uređaja 70
- Pohrana 70
- Sudjelujmo u zaštiti okoliša 70
- Čišćenje 70
- Dijelovi pribora 71
Похожие устройства
- Moulinex FP7111 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex FP7131 Инструкции по эксплуатации
- Greta 600-13 Сертификат соответствия приложение
- Greta 600-13 Сертификат соответствия
- Greta 600-13 Рекомендации по выпечке
- Greta 600-13 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM5000 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM5010 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM5500 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM5551 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ABM11A Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZFK 26/11 RD Список АСЦ Zanussi
- Moulinex ABM141 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD406G Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD407D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD408D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD411G Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD863A Инструкции по эксплуатации
- Moulinex ABM14C Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD3031 Инструкции по эксплуатации