![Moulinex QA401G [29/71] Gyümölcs és zöldségcentrifug](/img/pdf.png)
Moulinex QA401G [29/71] Gyümölcs és zöldségcentrifug
![Moulinex QA401G [29/71] Gyümölcs és zöldségcentrifug](/views2/1125780/page29/bg1d.png)
•a hengerekkel lereszelhető hozzávalók:
- C durva reszelő (g4) / D nom reszelő (g5): sárgarépa, zellergumó, burgonya, sajt,…
- A vastag szeletelő (g3): burgonya, sárgarépa, kígyóuborka, alma, karalábé,…
- E lángos henger (g6): burgonya, parmezán sajt…
5 - GYÜMÖLCS- ÉS ZÖLDSÉGCENTRIFUGA (MODELL SZERINT)
ALKALMAZHATÓ TARTOZÉKOK:
- összeszerelt centrifuga (h).
5.1 - A CENTRIFUGA ÖSSZESZERELÉSE
•Helyezze a szűrőt (h3) a felfogó edénytest (h4) közepére.
•A fedő rögzítése: forgassa el az óramutatóval ellentétes irányba és rögzítse a fedőt (h2) a felfogó
edénytestre (h4) (zárt lakat állás).
•Az egész kellék rögzítése: állítsa kézzel a rögzítő pecket (h6) zárt lakat állásba.
5.2 - A CENTRIFUGA RÁHELYEZÉSE A KÉSZÜLÉKRE
•Állítsa a multifunkciós fejet (a3) vízszintes állásba: nyomja meg a gombot (a2), és manuálisan engedje
le a multifunkciós fejet (a3), amíg az rögzül a helyén (a kioldó gomb (a2) visszatér az eredeti
helyzetébe).
•Oldja ki a biztonsági fedőt (a5) a gyorscsatlakozó fölött (a4), az óramutatóval ellentétesen elforgatva,
majd távolítsa el.
•A centrifuga (d) rögzítése előtt győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva.
•Rögzítse az össszeszerelt centrifugát a csatlakozóhoz (a4) az óramutató irányába elforgatva úgy,
hogy a kiöntő csőrhöz való kimenet a készülékkel egy vonalba essen.
•Illessze rá a kiöntő csőrt (h5) a centrifuga törzsére (h4).
5.3 - ÜZEMBE HELYEZÉS ÉS TANÁCSOK
•Helyezzen egy nagy poharat a kiöntő csőr (h5) alá.
•Kapcsolja be a készüléket, a sebesség gombot (a1) a „3”-as állásba állítva.
•Vágja darabokra a gyümölcsöket és/vagy zöldségeket.
•Tegye a hozzávalókat a fedőn lévő tölcsérbe (h2), majd lassan nyomja bele őket a nyomórúddal (h1).
Soha ne használja a művelethez az ujját vagy más eszközt.
•Egyszerre ne centrifugáljon 5-ször 500g hozzávalónál többet a készülék megfelelő pihentetése
nélkül.
•A jobb léhozam érdekében minden 300g-nyi hozzávaló után tisztítsa ki a szűrőt.
•Fontos: Amikor a rostfelfogó edény teljesen megtelik, állítsa le a készüléket, és ürítse ki a felfogó
edényt.
•A készülék kikapcsolásához fordítsa el a sebesség gombot „0” állásba, és várja meg a készülék teljes
leállását.
•A centrifuga tartozék levétele előtt várja meg, amíg a forgó szűrő forgása teljesen leáll.
•A centrifuga tartozék eltávolításához oldja ki a tartozékot, az óramutatóval ellentétesen forgatva.
•Állítsa kézzel a rögzítő pecket (h6) kinyitott lakat állásba. Nyissa fel a fedőt (kinyitott lakas állás). Ezt
követően távolítsa el a szűrőt (h3), tisztítsa meg, és ürítse ki a rostfelfogó edényt (h4).
Tanácsok:
•Példák a centrifugával kinyerhető levekre: sárgarépa, paradicsom, alma, szőlő, málna,…
•A vastag héjú gyümölcsöket hámozza meg, távolítsa el a csonthéjas magokat, az ananász közepét
vágja ki.
•Bizonyos gyümölcsökből és zöldségekből nem nyerhető lé: banán, avokádó, szeder, stb...
•A különböző gyümölcsök és zöldségek kifacsarásakor nem szükséges minden alkalommal tisztítani
a centrifugát, az ízek nem keverednek egymással, a különböző levek készítése között elég csak egy
kevés vízzel kiöblíteni a centrifugát, röviden bekapcsolva a készüléket.
•A lé az elkészítést követően gyorsan elfogyasztandó, illetve kevés citromlé hozzáadásával néhány
órában hűtőben eltárolható.
30
HU
Содержание
- Masterchef gourmet 1
- Www moulinex com 1
- Описание 8
- Указания по технике безопасности 8
- Перед первым использованием 9
- Перемешивание замес взбивание эмульгация сбивание 10
- Советы 10
- Использование мясорубк 11
- Смешивание перемешивани 11
- Советы 11
- Натирание нарезк 12
- Советы 12
- Выжимание соков из фруктов и овоще 13
- Измельчение небольших количеств продуктов 14
- Очистка 14
- Регулировка длины шнура 14
- Советы 14
- Не забывайте о бережном отношении к природе 15
- Окончание срока службы электрических и электронных устройств 15
- Принадлежности 15
- Утилизация упаковки и прибора 15
- Хранение 15
- Что делать если прибор не работает 15
- Вказівки щодо безпечної експлуатації 16
- Опис 16
- Перед першим використанням 17
- Змішування замішування збивання емульсування розпушення 18
- Поради 18
- Подрібненн 19
- Поради 19
- Приготування сумішей змішуванн 19
- Подрібнення нарізанн 20
- Поради 20
- Вижимання соку із фруктів і овочі 21
- Зберігання 22
- Поради 22
- Регулювання довжини шнура 22
- Ретельне подрібнення невеликої кількості продукт 22
- Чищення 22
- Що робити якщо пристрій не працює 22
- Аксесуари 23
- Завершення строку служби електричних і електронних виробів 23
- Піклуйтеся про довкілля 23
- Утилізація упаковки та пристрою 23
- Biztonsági előírások 24
- Termékleírás 24
- Keverés dagasztás habverés eloszlatás habosítás 25
- Üzembe helyezés 25
- Eldolgozás keverés turmixolá 26
- Tanácsok 26
- Darálá 27
- Tanácsok 27
- Reszelés szeletelés 28
- Tanácsok 28
- Gyümölcs és zöldségcentrifug 29
- Tanácsok 29
- A kábel hosszának beállítása 30
- Kis mennyiségek egészen finomra darálás 30
- Mi a teendő ha a készülék nem működik 30
- Tippek 30
- Tisztítás 30
- Tárolás 30
- A csomagolóanyagok és a készülék kidobása 31
- Elektromos vagy elektronikus termékek életciklusa 31
- Tartozékok 31
- Vegyünk részt a környezetvédelemben 31
- Bezpečnostní pokyny 32
- Míchání hnětení tření emulgování šlehání 33
- Uvedení do chodu 33
- Doporučení 34
- Homogenizování míchání mixován 34
- Doporučení 35
- Sekán 35
- Doporučení 36
- Strouhání krájení 36
- Doporučení 37
- Odšťavování ovoce a zelenin 37
- Úprava délky napájecího kabelu 37
- Co dělat pokud váš přístroj nefunguje 38
- Likvidace obalů a přístroje 38
- Skladování 38
- Velmi jemné sekání malého množství 38
- Čištění 38
- Elektronické nebo elektrické výrobky na konci životnosti 39
- Myslete na životní prostředí 39
- Příslušenství 39
- Bezpečnostné pokyny 40
- Uvedenie do prevádzky 41
- Miešanie hnetenie trenie emulgovanie šľahanie 42
- Homogenizácia miešanie mixovani 43
- Sekanie mleti 43
- Strúhanie krájanie 44
- Odšťavovanie ovocia a zelenin 45
- Jemné sekanie malého množstva potraví 46
- Nastavenie dĺžky napájacieho kábla 46
- Skladovanie 46
- Čistenie 46
- Čo robiť ak prístroj nefunguje 46
- Elektronické a elektrické výrobky na konci životnosti 47
- Likvidácia obalových materiálov a prístroja 47
- Podieľajme sa na ochrane životného prostredia 47
- Príslušenstvo 47
- Sigurnosne upute 48
- Miksanje mješenje mućenje emulziranje miješanje 49
- Prije prve upotrebe 49
- Miksanje miješanje 50
- Savjeti 50
- Mljevenj 51
- Savjeti 51
- Rendanje rezanje 52
- Savjeti 52
- Cijeđenje soka iz voća i povrć 53
- Podešavanje dužine kabla 53
- Savjeti 53
- Fino sjeckanje malih količin 54
- Odlaganje 54
- Odlaganje ambalaže i aparata 54
- Savjeti 54
- Čišćenje 54
- Šta učiniti ukoliko vaš aparat ne radi ispravno 54
- Električni ili elektronski proizvod na kraju vijeka trajanja 55
- Mislite o okolišu 55
- Nastavci 55
- Описание 56
- Съвети за безопасност 56
- Използване 57
- Разбъркване месене биене емулгиране разбиване 57
- Съвети 58
- Мелен 59
- Съвети 59
- Хомогенизиране разбъркване миксиран 59
- Настъргване нарязван 60
- Съвети 60
- Изстискване на плодове и зеленчуци 61
- Полезен съвет 62
- Почистване 62
- Регулиране дължината на кабела 62
- Съвети 62
- Фино мелене на малки количества продукт 62
- Ако уредът не работи 63
- Електронен или електрически уред извън употреба 63
- Изхвърляне на опаковъчните материали и уреда 63
- Прибиране 63
- Приставки 63
- Участвайте в опазването на околната среда 63
- Sigurnosne upute 64
- Miješanje miješenje tijesta tučenje emulgiranje mućenje 65
- Puštanje u rad 65
- Homogeniziranje miješanj 66
- Savjeti 66
- Mljevenj 67
- Savjeti 67
- Ribanje rezanje na kriške 68
- Savjeti 68
- Sokovnik za voće i povrć 68
- Fino sjeckanj 69
- Određivanje duljine priključnog voda 69
- Savjeti 69
- Ako vaš uređaj više ne radi što učiniti 70
- Elektronički ili električni proizvodi na kraju vijeka trajanja 70
- Odlaganje ambalaže i uređaja 70
- Pohrana 70
- Sudjelujmo u zaštiti okoliša 70
- Čišćenje 70
- Dijelovi pribora 71
Похожие устройства
- Moulinex FP7111 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex FP7131 Инструкции по эксплуатации
- Greta 600-13 Сертификат соответствия приложение
- Greta 600-13 Сертификат соответствия
- Greta 600-13 Рекомендации по выпечке
- Greta 600-13 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM5000 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM5010 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM5500 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM5551 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ABM11A Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZFK 26/11 RD Список АСЦ Zanussi
- Moulinex ABM141 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD406G Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD407D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD408D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD411G Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD863A Инструкции по эксплуатации
- Moulinex ABM14C Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD3031 Инструкции по эксплуатации