Moulinex IM1110 [16/36] Recomendagóes

Содержание

• Ecommendations 10
• Hat type of water to us 10
• Important recommendations 10
• Or your safety 10
• Environment protection first 11
• If there is a problem 11
• Eau utilise 12
• Ecommandations 12
• Our votre sécurité 12
• Recommandations importantes 12
• Uels types 12
• Protection de l environnement 13
• Un problème avec votre fer 13
• Ara su seguridad 14
• Recomendaciones 14
• Uestro consejo 14
• Ué agua hay que utiliza 14
• Participe en la conservación del medio ambiente 15
• Problemas con la plancha 15
• Ara sua seguranza 16
• Recomendagóes 16
• Ue tipo de água utiliza 16
• Problemas com o seu ferro 17
• Protecgáo do ambiente em primeiro lugar i 17
• Er la vostra sicurezza 18
• Raccomandazioni 18
• Uale tipo di acqua utilizzar 18
• Partecipiamo alia protezione dell ambiente 19
• Problemi con il ferro do stiro 19
• Asser ist zu verwende 20
• Empfehlungen 20
• Icherheit 20
• Denken sie an den schutz der umwelt i 21
• Ein problem mit ihrem bügelautomaten 21
• Ita vettâ tulisi kâyttâ 22
• Suosituksia 22
• Urvallisuusohjeita 22
• Huolehtikaamme ympáristóstá 23
• Ongelmatilanteet 23
• Öneriler 24
• Lasi nedenler 25
• Qevrenin korunmasina katkida bulunalim 25
• Roblemler 25
• Ózümler 25
• Ütünüzde problem olmasi durumunda 25
• Garantí belges 26
• A rirafrininjaamfa 28
• Aiisiaaiaunvilajh j la 28
• I wafmajijaa n j 28
• Msieigaamg 28
• Dnvnnakiqjvngfagiax iju 29
• Ituvn anivi gimil uhjw a mguniiqivn 29
• Mnnhnuiilnm iwiiabasaji niimssisiahuijusmi 29
• Tiajm imiunniiusuniiasmvaiaimaasnnwistnannj 29
• Ft n yr i 32
• Тгт т 32
• 9jj lull iilü 34
• Ki пл uláacjjls i j _ 34
• _ y h djsxiaji 34
• Ikhfîh hhruefíhdhlh 35
• Si haiíh 35
• W ït i p kï 35
• Í bln 35
• Ж жйда щй зд ffefllss к 35
• Й шч 35
• Ныг f h h ti wed ü i 35

Похожие устройства

• Moulinex IM1115 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM1130 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM1210 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM1215 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM1120 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM1230 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM3140 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex CHL441 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM2045 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex NS1010 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BAA4LL Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BY5200 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BY4201 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BY4202 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BY3011 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BAA4LM Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BAB1L1 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BAB1L4 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BAB1LE Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BAB1LL Инструкция по эксплуатации

Recomendagóes A PARA SUA SEGURANZA A seguranza deste aparelho está em conformidade com os regulamentos técnicos e as normas em vigor Compatibilidade Electro magnética Baixa Tensáo Meló Ambiente Este aparelho nao f oi concebido para ser utilizado por pessoas incluindo changas cujas capacidades físicas sensoriais ou mentáis se encontram reduzidas ou por pessoas com falta de experiéncia ou conhecimento a nao ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instruidas sobre a correcta utilizagáo do aparelho pela pessoa responsável pela sua seguranza É importante vigiar as changas por forma a garantir que as mesmas nao brinquem com o aparelho Atengáo A voltagem da sua instalagáo eléctrica deverá corresponder á do ferro 220 240V Qualquer erro de ligagáo pode causar daños irreversíveis ao ferro e anular a garantió Este ferro deverá ser obrigatoriamente ligado a urna tomada de térra Se utilizar urna extensáo verifique se é do tipo bipolar 10A com ligagáo á térra Se o cabo de alimentagáo se encontrar de alguma forma danificado deverá ser imediatamente substituido por um Servigo de Assisténcia Técnica Autorizado por forma a evitar qualquer tipo de perigo para o utilizador Náo utilize o aparelho no caso de ter caído ao cháo ou se apresentar daños visíveis fugas ou anomalías de funcionamento Nunca desmonte o aparelho solicite a sua reparagáo junto de um Seivigo de Assisténcia Técnica Autorizado por forma a evitar qualquer tipo de perigo para o seu utilizador Nunca mergulhe o aparelho dentro de água Náo desligue o aparelho puxando pelo cabo de alimentagáo Desligue sempre o aparelho antes de encher ou enxaguar o reservatório de água antes de o limpar e após cada utilizagáo Nunca deixe o aparelho sem vigiláncia quando este estiver ligado á corrente se aínda náo tiver arrefecido cerca de 1 hora A base do ferro pode atingir elevadas temperaturas nunca Ihe toque e tenha o cuidado de deixar arrefecer o ferro antes de o arrumar O aparelho produz vapor que pode causar queimaduras especialmente quando engomar urna pega de roupa na ponto da tábua de engomar Nunca oriente o vapor em direcgáo a pessoas ou animáis O seu ferro deve ser usado e colocado numa superficie estável Quando o colocar no respectivo suporte certifique se da estabilidade dessa mesma superficie Este produto foi concebido exclusivamente para um uso doméstico Qualquer utilizagáo náo conforme ao manual de instrugóes liberta a Moulinex de qualquer responsabilidade e anula a garantía RECOME NDACÓES O ferro demora mais tempo a arrefecer do que a aquecer pelo que recomendamos que comece por engomar os tecidos delicados na temperatura mínima Se engomar um tecido composto por várias fibras regule o ferro para a temperatura adequada ás fibras mais delicadas Nunca ultrapasse o nivel MAX de enchimento Coloque sempre o ferro na vertical Nunca utilize produtos de limpeza abrasivos nem objectos cortantes O QUE TIPO DE ÁGUA UTILIZAR Este aparelho foi concebido para funcionar com água da torneira É necessário activar a autolimpeza do aparelho 1 vez por més Se a sua água for muito calcária misture a água da torneira com água desmineralizada á venda no mercado ñas seguintes proporgóes 50 de água da torneira 50 de água desmineralizada Nunca utilize as águas abaixo referidas as quais contém residuos orgánicos ou elementos minerais que podem provocar fugas líquidos acastanhados ou um envelhecimento prematuro do aparelho água desmineralizada pura á venda no mercado água das máquinas de secar roupa água perfumada água amaciada água dos frigoríficos água das baterías água dos aparelhos de ar condicionado água destilada água da chuva água férvida ou filtrada água engarrafada 16