Moulinex IM1110 [20/36] Empfehlungen

Содержание

• Ecommendations 10
• Hat type of water to us 10
• Important recommendations 10
• Or your safety 10
• Environment protection first 11
• If there is a problem 11
• Eau utilise 12
• Ecommandations 12
• Our votre sécurité 12
• Recommandations importantes 12
• Uels types 12
• Protection de l environnement 13
• Un problème avec votre fer 13
• Ara su seguridad 14
• Recomendaciones 14
• Uestro consejo 14
• Ué agua hay que utiliza 14
• Participe en la conservación del medio ambiente 15
• Problemas con la plancha 15
• Ara sua seguranza 16
• Recomendagóes 16
• Ue tipo de água utiliza 16
• Problemas com o seu ferro 17
• Protecgáo do ambiente em primeiro lugar i 17
• Er la vostra sicurezza 18
• Raccomandazioni 18
• Uale tipo di acqua utilizzar 18
• Partecipiamo alia protezione dell ambiente 19
• Problemi con il ferro do stiro 19
• Asser ist zu verwende 20
• Empfehlungen 20
• Icherheit 20
• Denken sie an den schutz der umwelt i 21
• Ein problem mit ihrem bügelautomaten 21
• Ita vettâ tulisi kâyttâ 22
• Suosituksia 22
• Urvallisuusohjeita 22
• Huolehtikaamme ympáristóstá 23
• Ongelmatilanteet 23
• Öneriler 24
• Lasi nedenler 25
• Qevrenin korunmasina katkida bulunalim 25
• Roblemler 25
• Ózümler 25
• Ütünüzde problem olmasi durumunda 25
• Garantí belges 26
• A rirafrininjaamfa 28
• Aiisiaaiaunvilajh j la 28
• I wafmajijaa n j 28
• Msieigaamg 28
• Dnvnnakiqjvngfagiax iju 29
• Ituvn anivi gimil uhjw a mguniiqivn 29
• Mnnhnuiilnm iwiiabasaji niimssisiahuijusmi 29
• Tiajm imiunniiusuniiasmvaiaimaasnnwistnannj 29
• Ft n yr i 32
• Тгт т 32
• 9jj lull iilü 34
• Ki пл uláacjjls i j _ 34
• _ y h djsxiaji 34
• Ikhfîh hhruefíhdhlh 35
• Si haiíh 35
• W ït i p kï 35
• Í bln 35
• Ж жйда щй зд ffefllss к 35
• Й шч 35
• Ныг f h h ti wed ü i 35

Похожие устройства

• Moulinex IM1115 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM1130 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM1210 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM1215 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM1120 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM1230 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM3140 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex CHL441 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM2045 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex NS1010 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BAA4LL Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BY5200 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BY4201 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BY4202 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BY3011 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BAA4LM Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BAB1L1 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BAB1L4 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BAB1LE Инструкция по эксплуатации
• Moulinex BAB1LL Инструкция по эксплуатации

Empfehlungen A FÜR IHRE SICHERHEIT lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor dem ersten Einsatz Ihres Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie griffbereit auf Die Sicherheit dieses Geräts entspricht den gültigen technischen Bestimmungen und Normen elektro magnetische Verträglichkeit Niederspannung Umweftverträglichkeit Dieses Gerät darf nicht von Personen einschließlich Kindern mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt werden Dasselbe gilt für Personen die keine Erfahrung mit dem Gerät besitzen oder sich mit ihm nicht auskennen außer wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt werden oder von dieser mit dem Gebrauch des Gerät vertraut gemacht wurden Kinder müssen beaufsichtigt werden damit sie nicht mit dem Gerät spielen Achtung I Die Spannung Ihrer Elektroinstallation muss der Spannung des Bügelautomaten 220 240 V entsprechen Der Bügelautomat muss unbedingt an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden Falls Sie ein Verlängerungskabel verwenden vergewissern Sie sich dass es über einen bipolaren 10 A Stecker mit Erdleiter verfügt Es muss so liegen dass sich keine Stolperfalle bildet Ein fehlerhafter Anschluss kann zu irreparablen Schäden am Bügelautomaten führen und setzt die Garantie außer Kraft Falls das Anschlusskabel beschädigt ist lassen Sie es aus Sicherheitsgründen sofort von einer zugelassenen Kundendienststelle ersetzen Das Gerät darf nicht benutzt werden wenn es heruntergefallen ist und sichtbare Schäden davongetragen hat ausläuft oder Betriebsstörungen aufweist Nehmen Sie das Gerät nicht selbst auseinander sondern bringen Sie es zu Ihrer eigenen Sicherheit stets zu einem zugelassenen Seivicezentrum Den Bügelautomaten das Netzkabel und den Stecker nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen Ziehen Sie nie den Stecker am Netzkabel aus der Steckdose Schalten Sie das Gerät vor dem Auffüllen und Auswaschen des Wasserbehälters der Reinigung und nach jeder Benutzung stets aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt wenn es am Stromnetz angeschlossen ist und solange es nicht abgekühlt ist etwa eine Stunde Das Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden Überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme dass die Spannung des Netzanschlusses der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung entspricht Zuleitung nicht mit heißen Teilen des Gerätes in Berührung kommen lassen und nicht über scharfe Kanten ziehen oder legen Zuleitung nicht her unterhängen lassen Die Sohle des Bügelautomaten kann sehr heiß werden Die Sohle nie berühren und den Bügelautomaten immer abkühlen lassen bevor Sie ihn wegräumen Das Gerät gibt Dampf ab der zu Verbrennungen führen kann besonders wenn Sie auf einer Ecke des Bügelbretts bügeln und beim vertikalem Aufdämpfen Richten Sie den Dampfstrahl nie auf Personen oder Tiere Das Gerät darf nur auf stabilen Unterlagen benutzt und abgesteift werden Vergewissern Sie sich wenn Sie den Bügelautomaten auf den Bügeleisenständer stellen dass die Fläche auf die Sie ihn stellen stabil ist Dieses Produkt ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch in geschlossenen Räumen konzipiert Bei unsachgemäßer oder der Gebrauchsanleitung zuwiderlaufender Benutzung übernimmt der Hersteller keine Haftung und die Garantie erlischt UNSERE TIPPS Ihr Bügelautomat wird schnell heiß Bügeln Sie deshalb zuerst die Stoffe die eine niedrige Bügettemperatur erfordern und zum Schluss diejenigen für die eine höhere Temperatur benötigt wird Stellen Sie beim Bügeln von Mischgewebe die Bügettemperatur auf die empfindlichste Faser ein Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Max Anzeige auf Stellen Sie den Bügelautomaten immer auf das Heck Wenn die Sohle noch lauwarm ist diese mit einem feuchten Tuch reinigen keine metallischen Gegenstände verwenden Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Scheuermittel tl WELCHES WASSER IST ZU VERWENDEN Ihr Gerät ist so konzipiert dass es mit Leitungswasser funktioniert Einmal pro Monat muss die Selbstreinigung des Geräts durchgeführt werden Wenn Ihr Wasser sehr kalkhaltig ist muss das Leitungswasser in folgendem Verhältnis mit handelsüblichem destilliertem Wasser gemischt werden 50 Leitungswasser 50 destilliertes Wasser Benutzen Sie nie die nachstehend aufgeführten Wasserarten Sie enthalten organische Substanzen oder Mineralstoffe die zum stoßartigen Herausspritzen des Wassers braunem Ausfluss und vorzeitiger Alterung Ihres Geräts führen können reines destilliertes Wasser aus dem Handel Wasser aus dem Wäschetrockner parfümiertes Wasser entkalktes Wasser Kühlschrank wasser Batteriewasser Klimaanlagenwasser destilliertes Wasser Regenwasser abgekochtes Wasser gefiltertes Wasser in Flaschen abgefülftes Wasser 20