Yamaha AUDIOGRAM 3 [8/28] Краткое руководство

Yamaha AUDIOGRAM 3 [8/28] Краткое руководство
88
AUDIOGRAM 3 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚àÚÂÎfl
ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
Ç ‰‡ÌÌÓÏ Í‡ÚÍÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÓÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚Ò Ôӈ‰Û˚, ̇˜Ë̇fl Ò
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èé Cubase AI Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl Á‡ÔËÒ¸˛ Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚Ï Ò‚Â‰ÂÌËÂÏ ‚ÒÂı ‰ÓÓÊÂÍ ‚ Ó‰ËÌ Ù‡ÈÎ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ Cubase AI. ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓ˜ÚÂÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡Á‰Â·, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ô˄ӉËÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl ‚
‡Á‰ÂΠ«é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÙÛÌ͈ËË» ̇ ÒÚ. 98, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓ‰Âʇ˘‡flÒfl ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‚ ÙÓχÚÂ
PDF, ÍÓÚÓÓ ÔË·„‡ÂÚÒfl Í èé Cubase AI.
í‡Í Í‡Í ÎˈÂÌÁËÓÌÌÓ Òӄ·¯ÂÌËÂ Ò ÍÓ̘Ì˚Ï ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏÛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ (EUSLA), ÍÓÚÓÓÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰Îfl ˆËÙÓ‚ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Á‚Û͇
(DAW), Á‡ÏÂÌÂÌÓ Òӄ·¯ÂÌËÂÏ, Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ‚ ÍÓ̈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Òӄ·¯ÂÌË EUSLA ÒΉÛÂÚ
ÔÓË„ÌÓËÓ‚‡Ú¸. ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ÎˈÂÌÁËÓÌÌÓ Òӄ·¯ÂÌË ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏÛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ‚ ÍÓ̈Â
‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ, ÂÒÎË ‚˚ Òӄ·ÒÌ˚ Ò Â„Ó ÛÒÎÓ‚ËflÏË.
1
À‡ÔÛÒÚËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ë ‚ÓȉËÚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û˜ÂÚÌÓÈ Á‡ÔËÒË ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡.
2
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔË·„‡ÂÏ˚È DVD-‰ËÒÍ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ DVD-ROM ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.
3
Ñ‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ هÈÎ «CubaseAI4.msi» ‚ Ô‡ÔÍ «Cubase AI 4 for Windows» (‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ
Windows) ËÎË ‰‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ هÈÎ «CubaseAI4.mpkg» ‚ Ô‡ÔÍ «Cubase AI 4 for MacOS X» (‰Îfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Macintosh).
ëΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ Ì‡ ˝Í‡Ì ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èé Cubase AI.
ÑÎfl ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ Cubase AI, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÔÓ ÔÓ‰‰ÂÊÍÂ Ë ‰Û„Ëı
ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÎˈÂÌÁ˲ ̇ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ Ë Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸
ÔÓ„‡ÏÏÛ, Á‡ÔÛÒÚË‚  ̇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÏ Í àÌÚÂÌÂÚÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ «Register Now» ‚ ÓÍÌÂ
Á‡ÔÛÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë Á‡ÔÓÎÌËÚ ÔÓÎfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl „ËÒÚ‡ˆËË. ÖÒÎË ÌÂ
Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ, ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÔËÎÓÊÂÌË ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.
1
Ç˚Íβ˜ËÚ ‚Ò ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏÓÂ Í AUDIOGRAM, ËÎË ÔÂ‚‰ËÚÂ Â„Ó ‚ ÂÊËÏ
ÓÊˉ‡ÌËfl (ÍÓÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡), Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ˚ LEVEL Ë „ÛÎflÚÓ OUT LEVEL ̇
ÏËÌËχθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ.
2
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÏËÍÓÙÓÌ˚ Ë/ËÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚.
èÓ‰Ó·Ì˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂΠ«ç‡ÒÚÓÈ͇» ̇ ÒÚ. 87 Ë ‡Á‰ÂΠ«é„‡Ì˚
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÙÛÌ͈ËË» ̇ ÒÚ. 98.
3
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ MIC/INST ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í Í‡Ì‡ÎÛ 1.
Ç˚·ÂËÚ MIC ( ), ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÏËÍÓÙÓÌ, ËÎË INST ( ), ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜Â̇ „ËÚ‡‡ ËÎË ÒıÓÊËÈ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.
ò‡„
1
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Cubase AI
ò‡„
2
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ËÌÚÂÙÂÈÒÛ AUDIOGRAM
ÇÄÜçé!
èêàåÖóÄçàÖ
ê„ÛÎflÚÓ OUT LEVELê„ÛÎflÚÓ˚ LEVEL
é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚Íβ˜‡ÈÚÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ PHANTOM +48V
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌÓ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇ Ò
Ù‡ÌÚÓÏÌ˚Ï ÔËÚ‡ÌËÂÏ.

Содержание

Краткое руководство В данном установки помощью разделе кратком ПО руководстве Cubase Cubase Органы Al Al и Во управления по настройке заканчивая время и записью и и прочтения функции на использованию окончательным данного стр 98 а описываются сведением все всех раздела возможно также содержащаяся процедуры дорожек в пригодится в начиная один файл информация руководстве в с с в формате PDF которое прилагается к ПО Cubase Al Шаг 1 Установка Cubase Al ВАЖНО Так как лицензионное соглашение с конечным пользователем по программному обеспечению EUSLA которое отображается на экране компьютера при установке программного обеспечения для цифровой обработки звука DAW заменено соглашением приведенным в конце данного руководства соглашение EUSLA следует проигнорировать Внимательно прочитайте лицензионное соглашение по программному обеспечению в конце данного руководства и установите программное обеспечение если вы согласны с его условиями J Запустите компьютер и войдите в систему с помощью учетной записи администратора 2 Вставьте прилагаемый DVD диск в дисковод DVD ROM компьютера 2 Дважды щелкните файл CubaseAI4 ms в папке Cubase Al 4 for Windows для пользователей Windows или дважды щелкните файл CubaseAI4 mpkg в папке Cubase Al 4 for MacOS X для пользователей Macintosh Следуйте инструкциям на экране для установки ПО Cubase Al ПРИМЕЧАНИЕ Для длительного использования программы Cubase Al в том числе возможностей по поддержке и других преимуществ необходимо активировать лицензию на программное обеспечение и зарегистрировать программу запустив ее на подключенном к Интернету компьютере Нажмите кнопку Register Now в окне запуска программного обеспечения и заполните поля необходимые для зарегистрировать продукт через некоторое время приложение перестанет работать Шаг 1 2 Подключение к интерфейсу AUDIOGRAM Выключите все оборудование подключаемое к AUDIOGRAM или переведите его в режим ожидания кроме компьютера затем установите регуляторы LEVEL и регулятор OUT LEVEL на минимальное значение 2 Подсоедините микрофоны и или инструменты Подробные инструкции по подключению см в разделе Настройка на стр 87 и разделе Органы управления и функции на стр 98 3 Установите переключатель МЮ INST в соответствии с типом устройства подключенного к каналу 1 Выберите МЮ _ _ если подключен микрофон или INST л если подключена гитара или схожий инструмент кг AUDIOGRAM 3 Руководство пользовИтеля регистрации Если не