Yamaha AUDIOGRAM 6 [16/24] Схема прохождения входного сигнала

Yamaha AUDIOGRAM 6 [16/24] Схема прохождения входного сигнала
é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÙÛÌ͈ËË
80
AUDIOGRAM 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ ÚÂÎfl
7 ê„ÛÎflÚÓ COMP
ê„ÛÎËÛÂÚ ÒÚÂÔÂ̸ ÒʇÚËfl, ÔËÏÂÌflÂÏÛ˛ Í Í‡Ì‡ÎÛ. èË
ÔÓ‚ÓÓÚ „ÛÎflÚÓ‡ ‚Ô‡‚Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÒÚÂÔÂ̸ ÒʇÚËfl, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ „ÛÎËÛfl
ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÛÒËÎÂÌËfl ̇ ‚˚ıÓ‰Â. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl
·ÓΠ҄·ÊÂÌÌ˚Â Ë Ó‚Ì˚ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË,
ÔÓÒÍÓθÍÛ ÏÓ˘Ì˚ Ò˄̇Î˚ ÓÒ··Îfl˛ÚÒfl, ‡ Ó·˘ËÈ ÛÓ‚Â̸
ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒfl.
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÛ˛
ÒÚÂÔÂ̸ ÒʇÚËfl, Ú‡Í Í‡Í ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ
Ò‰ÌËÈ ÛÓ‚Â̸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í «Á‡‚Ӊͻ Ò˄̇·.
8 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ MONO/STEREO
ùÚÓÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇̇Î˚ 1 Ë 2 ËÎË
Í‡Í ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÏÓÌÓ͇̇Î˚, ËÎË Í‡Í ÒÚÂÂÓ͇̇Π(ÒÚÂÂÓÔ‡Û).
ÖÒÎË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË MONO ( ),
͇̇Î˚ 1 Ë 2 ‡·ÓÚ‡˛Ú Í‡Í ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ ÏÓÌÓ͇̇Î˚ Ë
‚˚‚Ó‰flÚ Ò˄̇Π̇ „ÌÂÁ‰‡ L Ë R STEREO OUT
3. ÖÒÎË
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË STEREO ( ),
‚ıÓ‰Ì˚ ͇̇Î˚ 1 Ë 2 ‡·ÓÚ‡˛Ú Í‡Í ÒÚÂÂÓ͇̇Î: ͇̇Π1
‚˚‚Ó‰ËÚ Ò˄̇Π˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó L STEREO OUT, ‡ ͇̇Π2
‚˚‚Ó‰ËÚ Ò˄̇Π˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó R STEREO OUT.
9 à̉Ë͇ÚÓ˚ PEAK
à̉Ë͇ÚÓ˚ PEAK Á‡„Ó‡˛ÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Ò˄̇Π͇̇· ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ
ËÎË Ô‚˚¯‡ÂÚ ÛÓ‚Â̸ ÓÚÒ˜ÍË. àÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÛÓ‚ÌË
Ò˄̇ÎÓ‚, Û͇Á˚‚‡ÂÏ˚ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ÏË PEAK, Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ
Á̇˜ÂÌËÈ „ÛÎflÚÓÓ‚ GAIN Ë LEVEL.
ÖÒÎË Á‡„ÓÂÎÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ PEAK, ̇ÒÚÓÈÚ „ÛÎflÚÓ˚ GAIN
6 Ë COMP 7 ̇ ·ÓΠÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸, ˜ÚÓ·˚ Ë̉Ë͇ÚÓ
ÔÓ„‡Ò.
0 ê„ÛÎflÚÓ˚ LEVEL
ê„ÛÎËÛ˛Ú ÛÓ‚Â̸ Ò˄̇· ͇̇·. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı
„ÛÎflÚÓÓ‚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ‡ÁÌ˚ÏË
͇̇·ÏË.
A à̉Ë͇ÚÓ POWER
ùÚÓÚ Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓ‰‡˜Â ÔËÚ‡ÌËfl ̇ ËÌÚÂÙÂÈÒ
AUDIOGRAM ÔÓ USB-͇·Âβ (ÔË·„‡ÂÚÒfl), Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÓÚÓÓ„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ.
B Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ/Ë̉Ë͇ÚÓ PHANTOM +48V (CH1)
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl ͇̇· 1)
ùÚÓÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ Ù‡ÌÚÓÏÌÓÂ
ÔËÚ‡ÌËÂ. èË Â„Ó ‚Íβ˜ÂÌËË ( ) AUDIOGRAM ̇˜ÌÂÚ
ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Ù‡ÌÚÓÏÌÓ ÔËÚ‡ÌË ̇ „ÌÂÁ‰Ó MIC/INST ͇̇· 1
(ÚËÔ XLR)
1. ÇÍβ˜‡ÈÚÂ Â„Ó ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌÓ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇ Ò Ù‡ÌÚÓÏÌ˚Ï ÔËÚ‡ÌËÂÏ.
é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ˝ÚÓÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
( ), ÂÒÎË Ù‡ÌÚÓÏÌÓ ÔËÚ‡ÌË Ì Ú·ÛÂÚÒfl.
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Í
‚ıÓ‰ÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û MIC/INST ͇̇· 1 ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ
ÚÓθÍÓ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ. èÓ‰‡˜‡
Ù‡ÌÚÓÏÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl ̇ ‰Û„Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ëı ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲. ùÚ‡ ÏÂ‡
Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Ì ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í
Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÏ
ÏËÍÓÙÓÌ‡Ï Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ ‰Îfl
̇ۯÌËÍÓ‚, Ú‡Í Í‡Í Ù‡ÌÚÓÏÌÓ ÔËÚ‡ÌË ÌÂ
‚ÎËflÂÚ Ì‡ Ú‡ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ÔÂ‰
‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËÂÏ ˝ÚÓ„Ó
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚Íβ˜‡ÈÚÂ
ÛÒËÎËÚÂÎË ÏÓ˘ÌÓÒÚË (ËÎË ÍÓÎÓÌÍË ÒÓ
‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ). êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ú‡ÍÊÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ „ÛÎflÚÓ MASTER LEVEL ̇
ÏËÌËχθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. ÖÒÎË ˝ÚÓ„Ó Ì ҉·ڸ,
‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÒËθÌ˚ ‚ÒÔÎÂÒÍË ¯ÛÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â
ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ‚‡¯ ÒÎÛı ËÎË Ë
ÚÓ, Ë ‰Û„ÓÂ.
C à̉Ë͇ÚÓ˚ ÛÓ‚Ìfl
ùÚË Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÛÓ‚ÌË Ò˄̇ÎÓ‚ ‰Ó „ÛÎËÓ‚ÍË
„ÛÎflÚÓÓÏ MASTER LEVEL
E
. à̉Ë͇ÚÓ SIGNAL
Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡Î˘ËË Ò˄̇·, ‡ Ë̉Ë͇ÚÓ PEAK Á‡„Ó‡ÂÚÒfl,
ÍÓ„‰‡ Ò˄̇Π‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ËÎË Ô‚˚¯‡ÂÚ ÛÓ‚Â̸ ÓÚÒ˜ÍË.
ç‡ÒÚÓÈÚ „ÛÎflÚÓ˚ ‚ıÓ‰Ì˚ı ͇̇ÎÓ‚ LEVEL
0
Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚
Ë̉Ë͇ÚÓ˚ PEAK ·˚ÒÚÓ ÏË„‡ÎË Î˯¸ ÔË ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ‚ÂÏfl
ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÔËÍÓ‚˚ı ÛÓ‚Ìflı ËÎË ‚ÓÓ·˘Â Ì ÏË„‡ÎË.
D ê„ÛÎflÚÓ DAW
ê„ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ Ò˄̇·, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ËÁ ÔËÎÓÊÂÌËfl
Cubase AI Ë ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ „ÌÂÁ‰‡ STEREO OUT
AUDIOGRAM
3.
E ê„ÛÎflÚÓ MASTER LEVEL
ê„ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ Ò˄̇·, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ‚ „ÌÂÁ‰‡ STEREO
OUT
3. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ó·˘Û˛ „ÓÏÍÓÒÚ¸, ÌÂ
ËÁÏÂÌflfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ „ÓÏÍÓÒÚË ÏÂÊ‰Û Í‡Ì‡Î‡ÏË.
F USB-‡Á˙ÂÏ
ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ AUDIOGRAM Í USB-
ÔÓÚÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó USB-͇·ÂÎfl.
äÓÏ ÔÂ‰‡˜Ë ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ
AUDIOGRAM Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ, USB-͇·Âθ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë
ÔËÚ‡ÌËfl Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ̇ ËÌÚÂÙÂÈÒ AUDIOGRAM.
èË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ËÎË ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËË USB-͇·ÂÎfl
Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ „ÛÎflÚÓ˚ DAW Ë
MASTER LEVEL ̇ ÏËÌËχθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ.
äÓÏÔ‡ÌËfl Yamaha ÂÍÓÏẨÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
USB-͇·Âθ ‰ÎËÌÓÈ 1,5 ÏÂÚ‡ ËÎË ÍÓÓ˜Â.
ëıÂχ ÔÓıÓʉÂÌËfl ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·
èêàåÖóÄçàÖ
ÇçàåÄçàÖ
ÇçàåÄçàÖ
èêàåÖóÄçàÖ
ÇıÓ‰
Ç˚ıÓ‰
éÚ„ÛÎËÛÈÚ ̇
χÍÒËχθÌ˚È
ÛÓ‚Â̸ Ò ÏËÌËχ-
Îa¸Ì˚Ï ¯ÛÏÓÏ.
ëÓÊÏËÚ Ò˄̇Π‰Îfl
ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÒÛ·˙ÂÍ-
ÚË‚ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔËflÚËfl.
éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÛÓ‚Â̸
Á‡ÔËÒË, ‡ Ú‡ÍÊ ·‡Î‡ÌÒ
ÏÂÊ‰Û Í‡Ì‡Î‡ÏË.
ê„ÛÎËÛÂÚ
„ÓÏÍÓÒÚ¸
ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl.
ê„ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó
Ò˄̇· ËÁ ÔËÎÓÊÂÌËfl
Cubase AI (Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡
ÛÓ‚Â̸ Á‡ÔËÒË).
Record
Playback
E ê„ÛÎflÚÓ
MASTER LEVEL
D ê„ÛÎflÚÓ
DAW
0 ê„ÛÎflÚÓ˚
LEVEL
7 ê„ÛÎflÚÓ˚
COMP
6 ê„ÛÎflÚÓ˚
GAIN
C à̉Ë͇ÚÓ
ÛÓ‚Ìfl
Cubase AI

Содержание

Органы управления и функции О Регулятор СОМР Регулирует степень сжатия применяемую к каналу При повороте регулятора вправо интерфейс автоматически повышает степень сжатия соответственно регулируя коэффициент усиления на выходе В результате получаются более сглаженные и ровные динамические характеристики поскольку мощные сигналы ослабляются а общий уровень усиливается ПРИМЕЧАНИЕ Не устанавливайте слишком высокую степень сжатия так как более высокий средний уровень выходного сигнала может л Обязательно выключайте этот выключатель если фантомное питание не требуется При включении выключателя убедитесь что к ВНИМАНИЕ входному гнезду MIC INST канала 1 подсоединен только конденсаторный микрофон Подача фантомного питания на другие устройства может привести к их повреждению Эта мера предосторожности не относится к сбалансированным электродинамическим микрофонам и инструментам с гнездом для наушников так как фантомное питание не влияет на такие устройства Во избежание повреждения динамиков перед включением или выключением этого выключателя обязательно выключайте усилители мощности или колонки со встроенным усилителем Рекомендуется также установить регулятор MASTER LEVEL на минимальное значение Если этого не сделать возможны сильные всплески шумов которые могут повредить оборудование ваш слух или и то и другое привести к Заводке сигнала Переключатель MONO STEREO Этот переключатель позволяет использовать каналы 1 и 2 или как отдельные моноканалы или как стереоканал стереопару Если переключатель установлен в положение MONO j каналы 1 и 2 работают как независимые моноканалы и выводят сигнал на гнезда L и R STEREO OUT Если переключатель установлен в положение STEREO к входные каналы 1 и 2 работают как стереоканал канал 1 выводит сигнал через гнездо L STEREO OUT а канал 2 выводит сигнал через гнездо R STEREO OUT Индикаторы PEAK Индикаторы PEAK загораются когда сигнал канала достигает или превышает уровень отсечки Имейте в виду что уровни сигналов указываемые индикаторами PEAK зависят от значений регуляторов GAIN и LEVEL Если загорелся индикатор PEAK настройте регуляторы GAIN и СОМР О на более низкий уровень чтобы индикатор погас Регуляторы LEVEL Регулируют уровень регуляторов каналами можно сигнала канала настроить С баланс помощью между этих разными ф Индикатор POWER Этот индикатор загорается при подаче питания на интерфейс AUDIOGRAM по USB кабелю прилагается с помощью которого интерфейс подключен к компьютеру Выключатель индикатор PHANTOM 48V СН1 только для канала 1 Этот выключатель включает и выключает фантомное питание При его включении л AUDIOGRAM начнет подавать фантомное питание на гнездо MIC INST канала 1 тип XLR ОВключайте его при использовании конденсаторного микрофона с фантомным питанием Индикаторы уровня Эти индикаторы показывают уровни сигналов до регулировки регулятором MASTER LEVEL Индикатор SIGNAL загорается при наличии сигнала а индикатор PEAK загорается когда сигнал достигает или превышает уровень отсечки Настройте регуляторы входных каналов LEVEL так чтобы индикаторы PEAK быстро мигали лишь при возникающих время от времени пиковых уровнях или вообще не мигали ф Регулятор DAW Регулирует уровень сигнала полученного из приложения Cubase Al и передаваемого на гнезда STEREO OUT AUDIOGRAM Регулятор MASTER LEVEL Регулирует уровень сигнала передаваемого в гнезда STEREO OUT Это позволяет отрегулировать общую громкость не изменяя относительный баланс громкости между каналами USB разъем Служит для подключения интерфейса AUDIOGRAM к USBпорту компьютера с помощью прилагаемого USB кабеля Кроме передачи аудиоданных между интерфейсом AUDIOGRAM и компьютером USB кабель служит для подачи питания с компьютера на интерфейс AUDIOGRAM При подсоединении или отсоединении USB кабеля 1 обязательно устанавливайте регуляторы DAW и I л MASTER LEVEL на минимальное значение ВНИМАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ Компания Yamaha рекомендует использовать USB кабель длиной 1 5 метра или короче Схема прохождения входного сигнала Индикатор уровня Отрегулируйте уровень записи а также баланс между каналами Регулирует ромкость прослушивания Q Регуляторы Вход Регуляторы GAIN ____ I_ Отрегулируйте на максимальный уровень с минималаьным шумом MSTEVÎL LEVEL 9 О Регуляторы СОМР __ h___ Сожмите сигнал для улучшения субъек тивного восприятия 8IЖ AUDIOGRAM 6 Руководство пользова теля Recorc Cubase Al Регулирует уровень воспроизводимого сигнала из приложения Cubase Al не влияет на уровень записи Выход