LG LH-TK550 [15/37] Аудио

LG LH-TK550 [15/37] Аудио
èÓ‰„ÓÚӂ͇
15
èÖêÖÑ çÄóÄãéå êÄÅéíõ (ÔÓ‰ÓÎÊ.)
Progressive Scan (èÓ„ÂÒÒ. Ò͇Ì. )
ÇˉÂÓ Ò ÔÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡Ë‚˚Ò¯ÂÂ
͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï ÏÂˆ‡ÌËÂÏ.
ÖÒÎË Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‡Á˙ÂÏ˚ COMPONENT VIDEO
OUT, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚ ÂÒË‚Â Í Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ
(‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏÛ) ÚÂ΂ËÁÓÛ, ÓÚÍβ˜ËÚ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÛ˛
‡Á‚ÂÚÍÛ.
ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‡Á˙ÂÏ˚ ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ËÎË ÏÓÌËÚÓÛ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏÛ Ò
Ò˄̇ÎÓÏ ÔÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, ‚Íβ˜ËÚ ÔÓÒÚÓ˜ÌÛ˛
‡Á‚ÂÚÍÛ.
11
Ç˚·ÂËÚ “èÓ„ÂÒÒ. Ò͇Ì.” ‚ ÏÂÌ˛ ÑËcÔÎeÈ Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
BB
.
22
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
vv
/
VV
‚˚·ÂËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ “BÍΔ.
33
óÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ‚˚·Ó, ̇ÊÏËÚ ENTER.
èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
44
èË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚ Cancel (ÓÚÏÂ̇).
ÑÎfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Enter (‚‚Ó‰) ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË
bb
/
BB
.
55
èË Ì‡Ê‡ÚËË ENTER ÔÎÂÂ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ
ÔÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË.
ÇÌËχÌËÂ
ÖÒÎË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ VIDEO OUT
SELECTOR ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË SCART,
ÔÓ„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ‚
ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
ÇÌËχÌËÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓfl‚ËÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ÏÓÌËÚÓ‡,
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ ‚ˉÂÓÒ˄̇·. ÖÒÎË ‚˚
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚˚·‡ÎË ÓÔˆË˛ "On" (ÇÍÎ.) ‰Îfl ÍÓχ̉˚ Progressive Scan
(èÓ„ÂÒÒ. Ò͇Ì.), ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Ë ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ¸
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
1) àÁ‚ÎÂÍËÚ ‚Ò ‰ËÒÍË ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Á‡ÍÓÈÚÂ
‰ËÒÍÓÔËÂÏÌËÍ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇‰ÔËÒ¸ "NO DISC" (‰ËÒÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ).
2) ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP (
x
) ‚ Ú˜ÂÌËÂ
5 ÒÂÍÛ̉, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÓÚÔÛÒÚËÚÂ.
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚ÌÓ‚¸ ·Û‰ÛÚ Á‡‰‡Ì˚ Òڇ̉‡ÚÌ˚Â
Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‚˚ıÓ‰‡ ‚ˉÂÓÒ˄̇·, Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
ÒÌÓ‚‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ӷ˚˜ÌÓ„Ó ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ÏÓÌËÚÓ‡.
ÄìÑàé
ä‡Ê‰˚È DVD-‰ËÒÍ ËÏÂÂÚ ‡Á΢Ì˚ ÓÔˆËË ‚˚‚Ó‰‡
‡Û‰ËÓÒ˄̇·. ᇉ‡ÈÚ ÓÔˆËË AUDIO ‰Îfl ÔÎÂÂ‡ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚.
ç‡ÒÚ. ÍoÎÓÌÓÍ5.1
Ç˚·ÂËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ‚Íβ˜‡fl
·‡Î‡ÌÒ „ÓÏÍÓÒÚË ËÎË ‡ÒÒÚÓflÌËfl, ËÎË ÔÓÚÂÒÚËÛÈÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ÚÓθÍÓ
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡
.
(ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ «ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ», ̇
ÒÚ‡Ìˈ 25)
äÓÌÚÓθ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ (DRC)
Å·„Ó‰‡fl ˆËÙÓ‚ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Á‚Û͇ DVD ÙÓχÚ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ
‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË ‚ ̇˷ÓΠ·ÎËÁÍÓÈ Í ÓË„Ë̇ÎÛ ÙÓÏÂ.
é‰Ì‡ÍÓ ËÌÓ„‰‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl Ó„‡Ì˘ËÚ¸
‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl
(‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û Ì‡Ë·ÓΠ„ÓÏÍËÏË Ë Ì‡Ë·ÓΠÚËıËÏË
Û˜‡ÒÚ͇ÏË). ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ̇ ÌËÁÍËı „ÓÏÍÓÒÚflı ·ÂÁ ÔÓÚÂË
flÒÌÓÒÚË. êÂÊËÏ DRC ‚Íβ˜‡ÂÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛.
èËϘ‡ÌËfl
îÛÌ͈Ëfl DRC ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ Dolby Digital.
ìÓ‚Â̸ ÍÓÏÔÂÒÒËË ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÏÓÊÂÚ
ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ DVD ‰ËÒ͇.
ÉÓÎÓÒ
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Vocal ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË On ÔË ÔÓË„˚‚‡ÌËË
ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚ı DVD ‰ËÒÍÓ‚ ͇‡ÓÍÂ. ä‡Ì‡Î˚ ͇‡ÓÍÂ
·Û‰ÛÚ ÔӉϯ˂‡Ú¸Òfl Í Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÚÂÂÓ Í‡Ì‡Î‡Ï.
DVD
DivX
DVD
DVD
Ñàëèã
Â
â
êÂÊËÏ˚ íÇ
êÂÊËÏ˚ ‰ËÒÔÎÂfl
èÓ„ÂÒÒ. Ò͇Ì.
ÇÍÎ
Ç˚ÍÎ
è
ÂÂÏÂÒÚËÚ¸ Ç˚·‡Ú¸
è
‰˚‰Û˘ËÈ
B˚·paÚ¸
ÇÍÎ
ç‡ÒÚ. ÍoÎÓÌÓÍ5.1
DRC
ÇÍÎ
Vocal
AìÑàé
è
ÂÂÏÂÒÚËÚ¸ Ç˚·‡Ú¸

Содержание

ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ продолж Progressive Scan Прогресс скан Видео с построчной разверткой обеспечивает наивысшее качество изображения с минимальным мерцанием Если Вы используете разъемы COMPONENT VIDEO OUT но при этом подключаете ресивер к стандартному аналоговому телевизору отключите прогрессивную развертку АУДИО Каждый DVD диск имеет различные опции вывода аудиосигнала Задайте опции AUDIO для плеера в соответствии с типом используемой аудиосистемы л а с h О S о Если вы используете разъемы композитного видео для подключения к телевизору или монитору совместимому с сигналом построчной развертки включите построчную развертку Е Выберите Прогресс скан в меню Дисплей и нажмите кнопку Настр колонок5 1 DVD Выберите установки акустической системы включая баланс громкости или расстояния или протестируйте установки акустической системы Установки акустической системы действительны только при использовании аналогового многоканального выхода см раздел Настройка акустических систем на странице 25 Контроль динамического диапазона DRC С помощью кнопок выберите установку Вкл О Чтобы подтвердить выбор нажмите ENTER V Появится меню подтверждения 4 При отображении на экране меню подтверждения по умолчанию выделяется элемент Cancel отмена Ддя выделения элемента Enter ввод используйте кнопки Ч Е При нажатии ENTER плеер перейдет в режим ШЖ построчной развертки ЕЯ вним ан не Если переключатель видеовыхода VIDEO OUT SELECTOR находится в положении SCART прогрессивная развертка не будет отображаться в меню установки Авним ан не изображение появится только на экране телевизора или монитора совместимых с прогрессивной разверткой видеосигнала Если вы случайно выбрали опцию Оп Вкл для команды Progressive Scan Прогресс скан необходимо выключить и снова включить устройство 1 Извлеките все диски из устройства и закройте дископриемник Убедитесь в том что на дисплее появилась надпись NO DISC диск отсутствует 2 Нажмите и удерживайте кнопку STOP в течение 5 секунд после чего отпустите После этого вновь будут заданы стандартные параметры выхода видеосигнала и изображение снова появится на экране обычного аналогового телевизора или монитора DVD Т DivX Благодаря цифровой технологии звука DVD формат позволяет услышать звуковое сопровождение видеозаписи в наиболее близкой к оригиналу форме Однако иногда может потребоваться ограничить динамический диапазон звукового сопровождения разницу между наиболее громкими и наиболее тихими участками Это позволяет прослушивать звуковое сопровождение на низких громкостях без потери ясности Режим DRC включает эту функцию ЕЯ Примечания Функция DRC работает только при воспроизведении записываемых дисков Dolby Digital Уровень компрессии динамического диапазона может изменяться в зависимости от DVD диска DVD Установите Vocal в положение On при проигрывании многоканальных DVD дисков караоке Каналы караоке будут подмешиваться к обычным стерео каналам