Yamaha DGX-530 [9/144] Содержание

Yamaha DGX-530 [9/144] Содержание
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-530/YPG-535 9
삉ÓÏÎÂÌË ӷ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚‡ı ............................................................ 6
ãÓ„ÓÚËÔ˚ ̇ Ô‡ÌÂÎË..................................................................................... 6
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ............................................................ 7
ëÔˆˇθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ DGX-530/YPG-535.................. 8
ç‡ÒÚÓÈ͇ 10
ë·Ó͇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‰Îfl Í·‚ˇÚÛ˚................................. 10
í·ӂ‡ÌËfl Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ì˲ ................................................................. 12
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ̇ۯÌËÍÓ‚ (‡Á˙ÂÏ PHONES/OUTPUT)........................... 12
èÓ‰Íβ˜ÂÌË Ô‰‡ÎË („ÌÂÁ‰Ó SUSTAIN) ................................................. 12
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ (USB-ÔÓÚ).................................................. 13
ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl.................................................................................... 13
è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚ 14
èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ........................................................................................ 14
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ ............................................................................................ 15
ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
àÁÏÂÌÂÌË flÁ˚͇ 16
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡ÁÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌڇθÌ˚ı ÚÂÏ·Ó‚ 17
Ç˚·Ó Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÏ·‡ – ÂÊËÏ MAIN (éÒÌÓ‚ÌÓÈ).............. 17
é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇fl Ë„‡ ‰‚ÛÏfl ÚÂÏ·‡ÏË – ÂÊËÏ DUAL
(ç‡ÎÓÊÂÌË ÚÂÏ·Ó‚).......................................................................... 18
à„‡ ‡ÁÌ˚ÏË ÚÂÏ·‡ÏË Ô‡‚ÓÈ Ë Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ – SPLIT
(ê‡Á‰ÂÎÂÌË ÚÂÏ·Ó‚) ......................................................................... 19
à„‡ ÚÂÏ·ÓÏ Grand Piano ........................................................................ 20
á‚ÛÍÓ‚˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ 21
燷Ó˚ Û‰‡Ì˚ı......................................................................................... 21
á‚ÛÍÓ‚˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ................................................................................... 21
åÂÚÓÌÓÏ 22
á‡ÔÛÒÍ ÏÂÚÓÌÓχ...................................................................................... 22
ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔ‡ ÏÂÚÓÌÓχ................................................................. 22
ç‡ÒÚÓÈ͇ ˜ËÒ· ‰ÓÎÂÈ ‚ Ú‡ÍÚÂ Ë ‰ÎËÌ˚ ͇ʉÓÈ ‰ÓÎË .......................... 23
ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ÏÂÚÓÌÓχ ............................................................. 24
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ 25
Ç˚·Ó ËÚχ ÒÚËÎfl .................................................................................... 25
à„‡ ÒÓ ÒÚËÎÂÏ ........................................................................................... 26
àÒÔÓÎÌÂÌË ‡ÍÍÓ‰Ó‚ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ........................................... 30
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌ 31
Ç˚·Ó Ë ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ÔÂÒÌË................................................................. 31
èÂÂÏÓÚ͇ ÔÂÒÌË ‚ÔÂ‰, ̇Á‡‰ Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ Ô‡ÛÁÛ .......................... 32
àÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏÔ‡ ÔÂÒÌË ............................................................................ 32
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÔÂÒÌË ........................................... 33
íËÔ˚ ÔÂÒÂÌ.................................................................................................. 34
éÚÓ·‡ÊÂÌË ԇÚËÚÛ˚ ÔÂÒÌË................................................................ 35
éÚÓ·‡ÊÂÌË ÚÂÍÒÚ‡ ................................................................................. 36
èÓÒÚÂȯ‡fl ÚÂıÌË͇ Ë„˚ ̇ ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ 37
íËÔ CHORD — Ë„‡ ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË ........................................................... 38
íËÔ CHORD/FREE — ÔËÏÂÌÂÌË ÚËÔ‡ Chord ÚÓθÍÓ
Í Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ.................................................................................... 40
íËÔ MELODY — Ë„‡ Ó‰ÌËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ....................................................... 42
CHORD/MELODY — ÚËÔ ‡ÍÍÓ‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÂÚÒfl ΂ÓÈ ÛÍÓÈ,
‡ ÏÂÎÓ‰Ëfl ÔÓË„˚‚‡ÂÚÒfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ ........................................... 44
Ç˚·Ó ÔÂÒÌË ‰Îfl ÛÓ͇ 48
ìÓÍ 1 — Waiting......................................................................................... 49
ìÓÍ 2 — Your Tempo................................................................................. 52
ìÓÍ 3 — Minus One ................................................................................... 53
èÓ‚ÚÓÂÌË — χڸ Û˜ÂÌËfl ...................................................................... 54
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ·‡Á˚ ‰‡ÌÌ˚ı 55
àÁÏÂÌÂÌË ÒÚËÎfl ÔÂÒÌË 56
èÓÔÓ·ÛÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Easy Song Arranger........................................ 56
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Easy Song Arranger .......................................... 56
á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl 58
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ‰ÓÓÊÍË............................................................................. 58
èӈ‰Û‡ Á‡ÔËÒË ...................................................................................... 59
쉇ÎÂÌË ÔÂÒÌË — Û‰‡ÎÂÌË ÔÂÒÂÌ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ............................... 61
é˜ËÒÚ͇ ‰ÓÓÊÍË — Û‰‡ÎÂÌË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË ËÁ ÔÂÒÌË
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl........................................................................................ 62
êÂÁÂ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ Ë ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl 63
êÂÁÂ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ............................................................................ 63
àÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl........................................................................................... 63
éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË 64
éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË....................................................................................64
ùÍ‡Ì˚.........................................................................................................66
ùÎÂÏÂÌÚ˚ ˝Í‡Ì‡ MAIN..............................................................................67
ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍ
à„‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Á΢Ì˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ 68
ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony .................................................................68
ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ˝ÙÙÂÍÚ‡ ‚Â·Â‡ˆËË........................................................69
ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ıÓÛÒ‡.....................................................................................70
ùÙÙÂÍÚ Sustain...........................................................................................71
Pitch Bend (àÁÏÂÌÂÌË ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇) ......................................................71
èÓÎÂÁÌ˚ ËÒÔÓÎÌËÚÂθÒÍË ÙÛÌ͈ËË 72
á‡ÔÛÒÍ ÍÌÓÔÍÓÈ «Tap».................................................................................72
ê‡͈Ëfl ̇ ÒËÎÛ Ì‡Ê‡ÚËfl ..........................................................................72
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌË .........................................................................73
Ç˚·Ó ̇ÒÚÓÂÍ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl ................................................................................................74
ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚ÒÓÚÓÈ Á‚Û͇ ......................................................75
îÛÌ͈ËË ÒÚËÎfl (‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ) 76
ó‡ÒÚË ÒÚËÎfl (‡Á‰ÂÎ˚) ...............................................................................76
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚ‡ Split Point................................................................79
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎfl Ò ‡ÍÍÓ‰‡ÏË, ÌÓ ·ÂÁ ËÚχ
(ÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡)...............................................................80
ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ÒÚËÎfl .......................................................................80
éÒÌÓ‚˚ ‡ÍÍÓ‰Ó‚ ........................................................................................81
î‡ÈÎ ÒÚËÎfl ..................................................................................................83
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ÒÂÈ Í·‚ˇÚÛ˚..............83
èÓËÒÍ ‡ÍÍÓ‰Ó‚ ‚ ÒÎÓ‚‡ .........................................................................84
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÂÒÂÌ 85
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÔÂÒÌË .........................................................................................85
îÛÌ͈Ëfl A-B Repeat....................................................................................85
èË„ÎÛ¯ÂÌË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÔÂÒÌË.....................................................86
àÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏ·‡ ÏÂÎÓ‰ËË ......................................................................86
ëÓı‡ÌÂÌË ËÁ·‡ÌÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 87
ëÓı‡ÌÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ ‚ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË...................................87
ᇄÛÁ͇ ‰‡ÌÌ˚ı ËÁ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË .........................................88
îÛÌ͈ËË 89
Ç˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËÈ......................................................................89
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ùν¯-Ô‡ÏflÚË USB 92
èÓ‰Íβ˜ÂÌË Ùν¯-Ô‡ÏflÚË USB..............................................................92
îÓχÚËÓ‚‡ÌË Ùν¯-Ô‡ÏflÚË USB........................................................94
ëÓı‡ÌÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı ....................................................................................95
èÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ÔÂÒÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚ ÙÓÏ‡Ú SMF
Ë Â ÒÓı‡ÌÂÌË ....................................................................................96
ᇄÛÁ͇ Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë Ù‡ÈÎÓ‚ ÒÚËÎÂÈ ..................................97
쉇ÎÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ùν¯-Ô‡ÏflÚË USB ................................98
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ùν¯-Ô‡ÏflÚË USB...................99
èÓ‰Íβ˜ÂÌË 100
ê‡Á˙ÂÏ˚.....................................................................................................100
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÂÒÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.............................................101
èÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı Ó· ËÒÔÓÎÌÂÌËË Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ë ÔËÂÏ
Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ......................................................................................102
ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË....................................103
Initial Send (èÂÂÒ˚Î͇ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË)................................104
èÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ .....................104
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ„‡ÏÏ Ì‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ
«Accessory CD-ROM» 107
LJÊ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ...................................................107
ëÓ‰ÂÊËÏÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ....................................................................108
ëËÒÚÂÏÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl............................................................................109
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl...................................................109
èËÎÓÊÂÌËÂ
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ .............................................................................114
ëÓÓ·˘ÂÌËfl.................................................................................................116
è‡ÚËÚÛ˚ .................................................................................................118
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏ·Ó‚.........................................................................................124
ëÔËÒÓÍ Û‰‡Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ......................................................................128
ëÔËÒÓÍ ÒÚËÎÂÈ ...........................................................................................130
ëÔËÒÓÍ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ·‡Á ‰‡ÌÌ˚ı............................................................131
èÂÒÌË Ì‡ ÔË·„‡ÂÏÓÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ...................................................132
ëÔËÒÓÍ ÚËÔÓ‚ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ..........................................................................133
퇷Îˈ‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒ‡..............................................134
îÓÏ‡Ú MIDI-‰‡ÌÌ˚ı ................................................................................136
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË...................................................................139
è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ ............................................................................140
ëÓ‰ÂʇÌËÂ

Содержание

Содержание Уведомление об авторских правах 6 Логотипы на панели 6 Дополнительные принадлежности 7 Специальные возможности инструмента 06Х 530Л РС 535 8 Настройка Основные операции 64 Основные операции 64 Экраны 66 Элементы экрана MAIN 67 10 Сборка подставки для клавиатуры 10 Требования к электропитанию 12 Подключение наушников разъем PHONE S OUTPUT 12 Подключение педали гнездо SUSTAIN 12 Подключение к компьютеру USB порт 13 Включение питания 13 Панель управления и разъем ы 14 Передняя панель 14 Задняя панель 15 16 Выбор и воспроизведение тембра режим MAIN Основной 17 Одновременная игра двумя тембрами режим DUAL Наложение тембров 18 Игра разными тембрами правой и левой рукой SPLIT Разделение тембров 19 Игра тембром Grand Piano 20 21 Наборы ударных 21 Звуковые эффекты 21 Метроном 22 Запуск метронома 22 Регулировка темпа метронома 22 Настройка числа долей в такте и длины каждой доли 23 Настройка громкости метронома 24 Воспроизведение стилей 25 Выбор ритма стиля 25 Игра со стилем 26 Исполнение аккордов автоаккомпанемента 30 Использование песен 31 Выбор и прослушивание песни 31 Перемотка песни вперед назад и установка на паузу 32 Изменение темпа песни 32 Воспроизведение демонстрационной песни 33 Типы песен 34 Отображение партитуры песни 35 Отображение текста 36 Простейшая техника игры на фортепьяно 37 Тип CHORD игра двумя руками 38 Тип CHORD FREE применение типа Chord только к левой стороне 40 Тип MELODY игра одним пальцем 42 CHORD MELODY тип аккорда проигрывается левой рукой а мелодия проигрывается правой рукой 44 Выбор песни для урока_________________________________ 48 Урок 1 Waiting 49 Урок 2 Your Tempo 52 Урок 3 М inus One 53 Повторение мать учения 54 Воспроизведение с помощью музыкальной базы данных 55 Изменение стиля песни 56 Попробуйте использовать Easy Song Arranger 56 Использование функции Easy Song Arranger 56 Запись собственного произведения 58 Конфигурация дорожки 58 Процедура записи 59 Удаление песни удаление песен пользователей 61 Очистка дорожки удаление определенной дорожки из песни пользователя 62 Резервное копирование и инициализация 68 Добавление эффекта Harmony 68 Добавление эффекта реверберации 69 Добавление хоруса 70 Эффект Sustain 71 Pitch Bend Изменение высоты звука 71 Полезные исполнительские функции 72 Запуск кнопкой Тар 72 Реакция на силу нажатия 72 Элементы управления высотой звука 75 Функции стиля автоаккомпанемент Воспроизведение разных инструментальных тембров 17 Звуковые эффекты Игра с помощью различных эффектов Настройка в одно касание 73 Выбор настроек эквалайзера для обеспечения наилучшего звучания 74 Краткое руководство Изменение языка Справочник 63 Резервное копирование 63 Инициализация 63 76 Части стиля разделы 76 Установка параметра Split Point 79 Воспроизведение стиля с аккордами но без ритма остановка аккомпанемента 80 Настройка громкости стиля 80 Основы аккордов 81 Файл стиля 83 Воспроизведение стилей с использованием всей клавиатуры 83 Поиск аккордов в словаре 84 Настройка песен 85 Громкость песни 85 Функция A В Repeat 85 Приглушение отдельных частей песни 86 Изменение тембра мелодии 86 Сохранение избранных настроек панели управления 87 Сохранение настроек в регистрационной памяти 87 Загрузка данных из регистрационной памяти 88 Функции 89 Выбор и настройка функций 89 Использование флэш памяти USB 92 Подключение флэш памяти USB 92 Форматирование флэш памяти USB 94 Сохранение данных 95 Преобразование песни пользователя в формат SMF и ее сохранение 96 Загрузка файлов пользователя и файлов стилей 97 Удаление данных с устройства флэш памяти USB 98 Воспроизведение данных с устройства флэш памяти USB 99 Подключение 100 Разъемы 100 Подключение персонального компьютера 101 Передача данных об исполнении на компьютер и прием скомпьютера 102 Дистанционное управление MIDI устройствами 103 Initial Send Пересылка начальной конфигурации 104 Передача данных между компьютером и инструментом 104 Руководство по установке программ на компакт диске Accessory CD ROM 107 Важная информация о компакт диске 107 Содержимое компакт диска 108 Системные требования 109 Установка программного обеспечения 109 Приложение Устранение неполадок 114 Сообщения 116 Партитуры 118 Список тембров 124 Список ударных установок 128 Список стилей 130 Список музыкальных баз данных 131 Песни на прилагаемом компакт диске 132 Список типов эффектов 133 Таблица характеристик МЮ1 интерфейса 134 Формат МЮР данных 136 Технические характеристики 139 Предметный указатель 140 Руководство пользователя DGX 530 YPG 535 9

Скачать
Случайные обсуждения