Irobot Roomba 785 [16/21] Декларация соответствия
![Irobot Roomba 785 [16/21] Декларация соответствия](/views2/1136462/page16/bg10.png)
Декларация соответствия
Робот-пылесос iRobot Roomba® и вспомогательное оборудование
Изготовитель: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, USA
Заявляет, что робот-пылесос Roomba вместе с зарядными устройствами (модели 17062 и 17063) и базой Home Base
соответствуют требованиям таких директив:
директивы ЕС по низковольтному оборудованию 73/23/ЕЭС в редакции 93/68/ЕЭС и директивы по электромагнитной
совместимости 89/336/ЕЭС в редакции 92/31/ЕЭС.
Кроме того, изготовитель заявляет, что роботы-пылесосы Roomba и Roomba SE, а также вспомогательное оборудование
с
оответствуют указанным ниже согласованным европейским стандартам.
Год маркировки CE: 2004
EN 60335-1:2002 + A11:2004
Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 1. Общие требования
EN 60335-2-2:2003
Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 2. Дополнительные требования к пылесосам и
водовсасывающим чистящим приборам
EN 60335-2-29:2002
Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 2-29. Дополнительные требования к
зарядным устройствам батарей
EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002
Электромагнитная совместимость. Требования к бытовым приборам, электрическим инстр
ументам и аналогичным
устройствам. Часть 1. Эмиссия
EN 55014-1:1997 + A2:2002
Электромагнитная совместимость. Требования к бытовым приборам, электрическим инструментам
и аналогичным устройствам. Часть 2. Помехоустойчивость. Стандарт группы товаров
Испытания на низкое напряжение и электромагнитную совместимость выполнены:
TUV Rheinland, Северная Америка
Это оборудование прошло испытания и соответствует нормам, установленным для цифровых устройств класса A, согласно
части 15 правил Федеральной комиссии связи (FCC). Установленные нормы ра
зработаны с целью обеспечения приемлемой
защиты от вредных помех при работе оборудования в коммерческой среде. Это оборудование создает, использует и может
излучать радиочастотную энергию. Если оно установлено и используется не в соответствии с руководством по эксплуатации,
то может создавать вредные помехи, препятствующие работе средств радиосвязи.
© 2011 iRobot Corporation (USA), 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730. | iRobot Corporation (UK), 10 Greycoat Place, Victoria, SW1P
1SB, London, United Kingdom. | Все права защищены.
iRobot, Roomba и V
irtual Wall являются зарегистрированными товарными знаками корпорации iRobot Corporation. Dirt Detect,
Home Base и Lighthouse являются товарными знаками корпорации iRobot Corporation. [00256.1210.v1]
Номера патентов США: D556 961 | 6 594 844 | 6 690 134 | 6 809 490 | 6 883 201 |6 956 348 | 7 155 308 | 7 173 391 | 7 196 487 |
7 288 912 | 7 288 912 | 7 332 890 | 7 388 343 | 7 389 156 | 7 429 843 | 7 430 455 | 7 441 298 | 7 448 113. Дополнительные патенты
заявлены.
15
Содержание
- Содержание 1
- Уважаемый владелец робота roomba 2
- Уход за роботом пылесосом irobot roomba важна каждая деталь 2
- На старт 3
- Настройка робота roomba 3
- Начало работы 3
- Подготовка участка для уборки 3
- База home base 4
- Поверхности 4
- Режимы и маршрут уборки 4
- Система против запутывания 4
- Автоматическое устройство virtual wall 5
- Вспомогательное устройство virtual wall lighthouse только для моделей 780 и выше 5
- Ручное устройство virtual wall 5
- Принцип использования режима lighthouse 6
- Принцип использования режима virtual wall 6
- Значки пользовательского интерфейса 7
- Значок значение 7
- Способ извлечения батареи 7
- Хранение и зарядка батареи 7
- Беспроводной центр управления 8
- Настройка 12 24 часового формата 8
- Настройка времени 8
- Пульт дистанционного управления 8
- Составление графика уборки 8
- Составление графика уборки для робота пылесоса roomba 8
- Изменение графика уборки 9
- Поэтому регулярно чистите подшипники щеток 9
- Просмотр графика уборки 9
- Простое техническое обслуживание продлевает срок службы 9
- Удаление графика уборки 9
- Опорожнение емкости для мусора 10
- Основные операции по техническому обслуживанию 10
- Чистка двух фильтров 10
- Чистка щеток и соответствующих деталей 10
- Поиск и устранение неисправностей 11
- Чистка датчиков емкости для мусора только для моделей 770 и выше 11
- Чистка датчиков падения 11
- Чистка переднего колеса 11
- Проблемы в процессе уборки 12
- Проблемы в процессе зарядки 13
- Режим выбора языка 13
- Робот пылесос roomba может выдавать сообщения о поиске и устранении неполадок на английском французском немецком испанском итальянском голландском датском шведском норвежском финском польском русском португальском японском корейском и китайском языках 13
- Установка языка 13
- Языком по умолчанию является английский чтобы изменить настройку по умолчанию выполните указанные ниже действия 1 включите робот пылесос roomba нажав кнопку clean 2 нажмите и удерживайте кнопку dock подключение к базе пока не раздастся звуковой сигнал и робот не произнесет название текущего языка 3 отпустите кнопку dock 4 теперь нажмите кнопку clean несколько раз пока не будет назван необходимый язык 5 нажмите и удерживайте кнопку clean чтобы выключить робот пылесос roomba и подтвердить выбор языка выбранный язык записан в память 13
- Важные инструкции по технике безопасности 14
- Нажмите и удерживайте кнопку clean в течение десяти секунд это действие сбросит настройки времени 14
- Общие инструкции 14
- Почему боковая щетка робота пылесоса roomba иногда вращается в обратном направлении когда робот пылесос зацепляется за предметы например ковровые кисточки или провода боковая щетка может вращаться медленно или даже в обратном направлении чтобы освободить устройство это может случаться и на толстых коврах если щетка вращается в обратном направлении в других случаях необходимо ее почистить почему робот пылесос roomba иногда издает щелкающий звук когда щетки робота пылесоса roomba наталкиваются на предметы например ковровые кисточки или провода то начинают быстро вращаться в обратном направлении чтобы освободить устройство в результате издается щелкающий звук если подобный звук раздается в любой другой ситуации необходимо почистить основные щетки почему робот пылесос roomba не замедляет ход когда приближается к определенным преградам обычно робот пылесос roomba при движении распознает преграды с помощью ик датчиков замедляет ход и мягко касается обнаруженной преграды своим бампером прежде 14
- Процедура сброса программного обеспечения 14
- Часто задаваемые вопросы 14
- Эксплуатация робота пылесоса roomba 14
- Если вам все еще будет необходима помощь 15
- Комплект и зарядка батарей робота пылесоса roomba 15
- Международная сервисная служба irobot 15
- При возникновении вопросов или комментариев относительно работы робота пылесоса roomba обращайтесь сначала в компанию irobot посетите наш веб сайт www irobot ru чтобы ознакомиться с подсказками часто задаваемыми вопросами или информацией о вспомогательном оборудовании и другой продукции компании irobot мы с радостью выслушаем вас 15
- Сервисная служба irobot в россии 15
- Часы работы сервисной службы irobot 15
- Что делать если необходима дополнительная помощь или вспомогательное оборудование 15
- Декларация соответствия 16
- Cменные модули и расходные материалы для roomba 17
- Дополнительные аксессуары для roomba 17
- Гарантия качества 19
- Расходы на транспортировку изделия в сервисный центр оплачиваются покупателем по всем вопросам по приобретению дополнительных принадлежностей и расходных материалов просим обращаться к продавцу у которого вы приобрели издели 19
- Irobot roomba 20
- Требования по обслуживани 20
Похожие устройства
- Irobot Roomba 870 Инструкция по эксплуатации
- Irobot Scooba 450 Инструкция по эксплуатации
- Irobot Scooba 390 Инструкция по эксплуатации
- Irobot Braava 380T Инструкция по эксплуатации
- Irobot Braava 380 Инструкция по эксплуатации
- Irobot Looj 330 Инструкция по эксплуатации
- Irobot Mirra 530 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKS 55 GCE Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKS 160 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKS 65 CE Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKS 55 A Инструкция по эксплуатации
- Bosch GCM 8S Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKS 85 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GCM 12 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSA 1000 E Инструкция по эксплуатации
- Makita DC1414 (MJ) Схема
- Bosch GKS 65 GCE Инструкция по эксплуатации
- Bosch AKE 30 LI Инструкция по эксплуатации
- Bosch GCM 12 GDL Инструкция по эксплуатации
- Bosch GCM 10 S Инструкция по эксплуатации