Yamaha PSR-S500 [10/122] Все необходимые подключения следует выполнить до включения питания

Yamaha PSR-S500 [10/122] Все необходимые подключения следует выполнить до включения питания
10
PSR-S500 уководство пользователя
Установка
Обязательно выполните следующие действия,
>?@> H>J включать питание.
Установите переключатель [STANDBY/ON]
в положение STANDBY.
&одключите блок питания переменного тока
(PA-300, PA-301 или другой блок,
рекомендованный корпорацией Yamaha)
к разъему питания инструмента.
&одключите адаптер к электросети.
се необходимые подключения следует
выполнить @О включения питания.
&ри подключении шнура к этому гнезду динамики
инструмента автоматически отключаются. _нездо
PHONES/OUTPUT можно также использовать как
внешний выход. * гнезду PHONES/OUTPUT можно
подключить усилитель клавиатуры, стереосистему,
микшер, магнитофон или другое линейное
устройство для передачи выходного сигнала от
инструмента к подключенному устройству.
%ункция сустейна позволяет воспроизвести
длительное звучание нот при нажатии педали.
&одключите к этому разъему педальный
переключатель FC4 или FC5 и используйте его для
включения или выключения эффекта «сустейн».
í·ӂ‡ÌËfl Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ì˲
•ля питания инструмента от электросети используйте ОЬО
адаптер переменного тока Yamaha PA-300 или PA-301 (либо другой,
рекомендованный корпорацией Yamaha). спользование других
адаптеров может нанести непоправимый вред адаптеру
и инструменту.
•Отключайте адаптер переменного тока, если инструмент не
используется, а также во время грозы.
PA-300 или
PA-301
Электророзетка
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ̇ۯÌËÍÓ‚
(‡Á˙ÂÏ PHONES/OUTPUT)
èÓ‰Íβ˜ÂÌË Ô‰‡ÎË („ÌÂÁ‰Ó SUSTAIN)
•%е следует долго использовать наушники при повышенном уровне
громкости. Это может привести к нарушению слуха.
•*тобы не повредить динамики, перед их подключением установите
минимальную громкость на внешних устройствах. %есоблюдение этого
правила может привести к поражению электрическим током или
повреждению оборудования. Установите на всех устройствах
минимальную громкость и во время игры на инструменте постепенно
увеличивайте ее до необходимого уровня.
/еред включением питания убедитесь, что педальный переключатель
правильно подсоединен к гнезду SUSTAIN.
%е нажимайте на педаль в момент включения питания. Это изменяет
принятую полярность педали, что приводит к ее обратному действию.
psrs500_en.book Page 10 Monday, October 2, 2006 10:12 AM

Содержание

psrs500_en book Page 10 Monday October 2 2006 10 12 AM Установка Обязательно выполните следующие действия ПРЕЖДЕ ЧЕМ включать питание Все необходимые подключения следует выполнить ДО включения питания Требования к электропитанию Подключение наушников разъем PHONES OUTPUT О Установите переключатель STANDBY ON в положение STANDBY А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для питания инструмента от электросети используйте ТОЛЬКО адаптер переменного тока Yamaha РА 300 или РА 301 либо другой рекомендованный корпорацией Yamaha Использование других адаптеров может нанести непоправимый вред адаптеру и инструменту Q PHONES OUTPUT Подключите блок питания переменного тока РА 300 РА 301 или другой блок рекомендованный корпорацией Yamaha к разъему питания инструмента 0 Подключите адаптер к электросети А ВНИМАНИЕ Отключайте адаптер переменного тока если инструмент не используется а также во время грозы При подключении шнура к этому гнезду динамики инструмента автоматически отключаются Гнездо PHONES OUTPUT можно также использовать как внешний выход К гнезду PHONES OllTPUT можно подключить усилитель клавиатуры стереосистему микшер магнитофон или другое линейное устройство для передачи выходного сигнала от инструмента к подключенному устройству А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не следует долго использовать наушники при повышенном уровне громкости Это может привести к нарушению слуха А ВНИМАНИЕ DC IN 16V Чтобы не повредить динамики перед их подключением установите минимальную громкость на внешних устройствах Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током или повреждению оборудования Установите на всех устройствах минимальную громкость и во время игры на инструменте постепенно увеличивайте ее до необходимого уровня О РА 300 или РА 301 Электророзетка Подключение педали гнездо SUSTAIN SUSTAIN Функция сустейна позволяет воспроизвести длительное звучание нот при нажатии педали Подключите к этому разъему педальный переключатель FC4 или FC5 и используйте его для включения или выключения эффекта сустейн I ПРИМЕЧАНИЕ Перед включением питания убедитесь что педальный переключатель правильно подсоединен к гнезду SUSTAIN Не нажимайте на педаль в момент включения питания Это изменяет принятую полярность педали что приводит к ее обратному действию 10 PSR S500 Руководство пользователя