Yamaha PSR-S500 [3/122] This product contains a high intensity lamp that contains

Содержание

• 06 7 5 1
• Psr s500 1
• Терция 1
• Battery notice 2
• Disposal notice 2
• Environmental issues 2
• Name plate location 2
• Notice 2
• Please keep this manual 2
• Purchase date 2
• Serial no 2
• Special message section 2
• Specifications subjectto change 2
• Warning 2
• A small amount of mercury disposal of this material 3
• Connecting the plug and cord 3
• Fcc information u s a 3
• For disposal information in the united states refer to the electronic industries alliance web site www eiae org 3
• Important 3
• Important notice do not modifythis unit 3
• May be regulated due to environmental considerations 3
• This product contains a high intensity lamp that contains 3
• Внимание 4
• Внимательно прочитайте прежде чем приступать к эксплуатации 4
• Правила техники безопасности 4
• Предупреждение 4
• Г подключение сохранение данных 5
• Меры безопасности при эксплуатации 5
• Обслуживание 5
• Резервное копирование на озв устройство хранения данных или внешний носитель 5
• Сохранение и резервное копирование данных 5
• Товарные знаки 5
• Логотипы 6
• Дополнительные принадлежности 7
• Воспроизведение разных инструментальных тембров 8
• Игра в определенном стиле 8
• Простота использования с помощью экрана для отображения нот 8
• Сохранение и вызов настроек панели в регистрационной памяти 8
• Сохранение и загрузка данных на флэш памяти usb или компьютере 8
• Специальные возможности инструмента psr s500 8
• Воспроизведение песен 16 9
• Воспроизведение разных инструментальных тембров 17 9
• Воспроизведение с помощью музыкальной базы данных 26 9
• Воспроизведение стилей 22 9
• Запись собственного произведения 32 9
• Игра с эффектами 44 9
• Использование песен 27 9
• Использование различных функций 49 9
• Использование флэш памяти usb 73 9
• Краткое руководство 9
• Основные операции и экраны 40 9
• Панель управления и разъемы 14 9
• Подключение 80 9
• Приложение 9
• Резервное копирование и инициализация 39 9
• Руководство по установке программе поставляемого диска accessory cd rom 88 9
• Содержание 9
• Сохранение избранных настроек панели управления 67 9
• Справочник 9
• Страница song settings 64 9
• Установка 10 9
• Функции 70 9
• Функции стиля автоаккомпанемент 55 9
• В положение standby 10
• Все необходимые подключения следует выполнить до включения питания 10
• О установите переключатель standby on 10
• Обязательно выполните следующие действия прежде чем включать питание 10
• Подключение наушников разъем phones output 10
• Подключение педали гнездо sustain 10
• Подключите адаптер к электросети 10
• Подключите блок питания переменного тока 10
• При подключении шнура к этому гнезду динамики инструмента автоматически отключаются гнездо phones output можно также использовать как внешний выход к гнезду phones olltput можно подключить усилитель клавиатуры стереосистему микшер магнитофон или другое линейное устройство для передачи выходного сигнала от инструмента к подключенному устройству 10
• Ра 300 ра 301 или другой блок рекомендованный корпорацией yamaha к разъему питания инструмента 10
• Требования к электропитанию 10
• Установка 10
• Функция сустейна позволяет воспроизвести длительное звучание нот при нажатии педали подключите к этому разъему педальный переключатель fc4 или fc5 и используйте его для включения или выключения эффекта сустейн 10
• Пюпитр 13
• Установка 13
• Панель управления и разъемы 14
• Передняя панель 14
• Стр 12 42 14
• Стр 16 14
• Стр 16 40 14
• Стр 22 14
• Стр 22 41 14
• Стр 23 14
• Стр 23 56 14
• Стр 27 14
• Стр 28 14
• Стр 28 41 14
• Стр 30 14
• Стр 31 14
• Стр 33 14
• Стр 42 14
• Стр 49 14
• Стр 51 14
• Стр 53 14
• Стр 55 14
• Стр 57 14
• Стр 58 14
• Стр 65 14
• Стр 66 14
• Стр 67 14
• Задняя панель 15
• Стр 10 15
• Стр 12 15
• Стр 17 15
• Стр 18 15
• Стр 19 15
• Стр 26 15
• Стр 41 15
• Стр 44 15
• Стр 47 15
• Стр 48 15
• Стр 51 15
• Стр 54 15
• Стр 58 15
• Стр 70 15
• Стр 74 75 15
• Стр 80 15
• Oyamaha pessoa 16
• Ä ä а а 16
• Воспроизведение песен 16
• В данном случае необходимо выбрать основной тембр и воспроизвести его на клавиатуре 17
• Воспроизведение разных инструментальных тембров 17
• Выбор и воспроизведение тембра 17
• Откроется экран выбора основного тембра выбранные в данный момент название категории и номер и название тембра будут выделены в этом примере выберите категорию ни1е с1аппе1 17
• Попробуйте выбрать другие тембры и сыграть с их помощью чтобы перейти к главному экрану нажмите кнопку exit выход 17
• Посмотрите на выделенное название тембра и поверните диск будут последовательно выбираться и отображаться доступные тембры выбранный тембр становится основным в этом примере выберите тембр 010 flute 17
• В разделе тембра 18
• В этом примере выберите категорию percussion drum 18
• В этом случае можно выбрать второй тембр который будет дополнять основной игра с двумя тембрами называется игрой в режиме наложения тембров 18
• Воспроизведение разных инструментальных тембров 18
• Выберите и нажмите требуемую кнопку категории тембра 18
• Кнопка dual используется для включения и выключения 18
• Нажмите кнопку dual 18
• О нажмите и удерживайте кнопку dual дольше 1 секунды 18
• Одновременная игра двумя тембрами dual наложение 18
• Появится экран выбора наложения тембров выбранные в данный момент название категории и номер и название тембра будут выделены 18
• Режима наложения тембров когда режим наложения тембров включен кнопка dual горит выбранный дополнительный тембр будет звучать вместе с основным во время игры на клавиатуре 18
• Воспроизведение разных тембров для левой и правой рук left левый 19
• Воспроизведение наборов ударных 21
• Воспроизведение разных инструментальных тембров 21
• Наборы ударных это собрания барабанных и перкуссионных инструментов если выбран тембр скрипки или другого традиционного инструмента например в качестве основного тембра все клавиши передают звук этой скрипки варьируется только высота звука если же в качестве основного тембра выбран набор ударных каждая клавиша передает звук отдельного барабана или перкуссионного инструмента 21
• Нажимайте клавиши по очереди и наслаждайтесь наборами ударных i 21
• Нажмите кнопку perc drum kit перкуссионные набор ударных 21
• О поверните диск и выберите набор ударных для воспроизведения 013 027 21
• Появится категория perc drum kit 21
• Тембры с номерами 001 012 перкуссионные 21
• Хороший набор ударных для начала 013 standard kit 1 стандартный набор 1 21
• Воспроизведение стилей 22
• Выбор ритма стиля 22
• Игра co стилем 23
• Шиш 23
• Фиф 24
• Имшешеим им ше им им ше им нише шешейм 25
• Нт нт 25
• Шеине им ше 25
• Шеймшеше 25
• Шешей 25
• Воспроизведение с помощью музыкальной базы датых 26
• Preset здесь доступно пять встроенных песен user здесь содержатся записанные песни и песни 27
• Usb здесь содержатся песни usb если к разъему device 27
• В данном разделе показано как выбрать и воспроизводить песни 27
• Выберите и нажмите одну из кнопок категории song песня 27
• Выбор и прослушивание песни 27
• Данных из которых состоит музыкальное произведение 27
• Для выбора нужной песни используйте диск управления 27
• Загруженные с компьютера 27
• Использование песен 27
• О выберите песню 27
• Подключено устройство флэш памяти usb 27
• Появится экран выбора песни выбранные в данный момент номер и имя песни будут выделены 27
• Применительно к данному инструменту слово песня означает набор 27
• Соответствующую типу песни которую требуется прослушать 27
• Перемотка и пауза используются так же как регуляторы перемещения у кассетного магнитофона или проигрывателя компакт дисков позволяя быстро перемещаться вперед назад и временно останавливать воспроизведение песни 28
• Перемотка песни вперед назад и установка на паузу 28
• Песня началась 28
• Прослушайте песню 28
• Чтобы начать воспроизведение выбранной песни нажмите кнопку воспроизведение можно остановить в любой момент нажав кнопку еще раз 28
• Типы песен 29
• Выполните действия 1 и 2 процедуры описанной на стр 27 30
• Данный инструмент поддерживает функцию отображения партитур песен партитуры отображаются для встроенных песен партитуры также могут быть отображены для песен загруженных с компьютера а также песен воспроизводимых с флэш памяти usb несмотря на то что для записанных песен пользователя партитура не может отображаться эти песни могут быть преобразованы в формат smf стандартный файл midi и сохранены на устройстве флэш памяти usb после этого они могут проигрываться с помощью функции отображения парти туры см раздел преобразование песни пользователя в формат smf и ее сохранение на стр 77 30
• Использование песен 30
• Нажмите кнопку 30
• Нажмите кнопку score откроется экран отдельной нотной 30
• Начнется воспроизведение мелодии треугольный курсор будет перемещаться в верхней части партитуры определяя текущее местоположение 30
• Отображение партитуры песни 30
• Партитуры 30
• Существует два типа экранов партитуры отдельный нотный и двойной нотный они поочередно выбираются при каждом нажатии на кнопку score 30
• У выберите песню 30
• Чтобы вернуться к главному экрану нажмите кнопку exit 30
• Annie laurie 31
• I примечание ц 31
• Oh susanna 31
• Psr s500 руководство пользователя 31
• Psrs500_en book page 31 monday october 2 2006 10 12 am 31
• Встроенные песни которые могут использоваться для отображения текста 31
• Выберите песню 31
• Выполните действия 1 и 2 процедуры описанной на стр 27 31
• Если в песне содержатся данные текста текст может отображаться на экране если в песне нет данных текста то текст не будет отображаться на экране даже если нажата кнопка lyrics 31
• Заголовок текст и композитор песни будут отображены на экране 31
• Использование песен 31
• Нажмите кнопку 31
• Название песни автор текста композитор 31
• Номер песни название песни 31
• О нажмите кнопку lyrics 31
• Отображение текста песни 31
• Песня начинает звучать а текст и аккорды отображаются на экране текст будет подсвечиваться чтобы показать текущее местоположение в песне 31
• Попробуйте выбрать встроенную песню 001 002 31
• Примечание i 31
• Текст и аккорд 31
• Multi recording множественная запись 32
• Quick recording быстрая запись 32
• Быть преобразованы в формат smf стандартный файл midi и сохранены на 32
• В данном инструменте данные нельзя записывать на дорожки 9 16 однако в случае песен загруженных с компьютера если песня имеет данные на дорожках 9 16 эти дорожки можно воспроизводить и заглушать по желанию см стр 66 32
• В общем случае данные песни состоят из 16 дорожек на данном инструменте можно записывать собственное исполнение шаг за шагом для каждой из дорожек 1 8 например можно выбрать основной тембр для записи на дорожку 1 затем включить функцию наложения тембров для дорожки 2 и т д если выбран режим quick recording проигрываемые партии и соответствующие им дорожки устанавливаются автоматически 32
• Дорожка мелодии 1 8 запись мелодических или других 32
• Дорожка стиля асмр запись ритма и аккордов 32
• Записываемые данные 32
• Запись дорожки 32
• Запись можно выполнить на 9 дорожках 8 дорожек мелодии и 1 дорожка стиля аккорд каждую дорожку можно записать отдельно 32
• Запись собственного произведения 32
• Когда выбран режим многодорожечной записи можно указать дорожку записи 1 8 и дорожку аккомпанемента 32
• Конфигурация дорожки 32
• Можете сохранить ее в прослушиваемой и записанной форме партитуры 32
• Можно записать до пяти образцов собственного исполнения и сохранить их в виде 32
• Немедленное начало записи нажатием кнопки rec см стр 33 32
• Отображения партитуры это значит что создав замечательную мелодию вы 32
• Партий например басовых 32
• Песен пользователя с номерами с 001 по 005 32
• Собственного исполнения будут сохранены в виде пользовательских они могут 32
• Способы записи 32
• Укажите номер песни или партии и затем начните запись см стр 34 32
• Устройстве флэш памяти usb стр 77 а затем использоваться с функцией 32
• Эти песни можно воспроизводить так же как и встроенные как только песни 32
• Запись собственного произведения 33
• И дорожки 1 3 будут установлены в режим готовности к записи партии исполнения распределяются следующим образом если аккомпанемент установлен в on вкл перед нажатием кнопки rec дорожка аккомпанемента также будет автоматически установлена в режим готовности к записи 33
• Можно легко начать запись своего исполнения просто нажав кнопку rec в этом случае номер дорожки и номер партии дорожек устанавливаются автоматически 33
• Нажмите кнопку rec 33
• Номер песни пользователя для записи будет выбран автоматически 33
• Обязательно включите функцию dual voice или left voice при записи с наложением тембров или левого тембра соответственно 33
• Пример настройки партий в режиме multi recording 33
• Процедура быстрой записи 33
• Йсмр1 34
• Можно по отдельности установить номер записываемой песни пользователя и партий для дорожек 34
• Номера дорожек содержащих записанные данные выделяются прямоугольными рамками 34
• Процедура многодорожечной записи 34
• Выберите записываемую партию для каждой дорожки 35
• Выбор партии для дорожки аккомпанемента 35
• Выбор партии для дорожки мелодии дорожки 1 8 35
• Запись собственного произведения 35
• Назначение партии 35
• При нажатой кнопке rec нажмите кнопку асмр на экране будет выделена надпись rec и операция будет установлена в режим готовности к записи 35
• Удерживая нажатой кнопку rec нажимайте одну из кнопок дорожек 1 8 пока нужная партия не будет показана на кнопке дорожки при каждом нажатии кнопки партия на главном экране меняется в определенном порядке например main основная dual с наложением left левая 35
• He записанные данные 37
• Memory 8 37
• Во время удаления песни на экране появится сообщение о выполнении удаления 37
• Данная функция удаляет пользовательскую песню полностью все дорожки 37
• Для удаления песни снова нажмите кнопку уеэ 37
• Запись собственного произведения 37
• Которую нужно удалить 37
• На основном экране выберите песню пользователя с 001 по 005 37
• На экране появится запрос на подтверждение 37
• На экране снова появится запрос на подтверждение 37
• Нажмите и удерживайте кнопку registration memory 1 дольше 37
• Несколько раз нажмите кнопку regist track пока на экране не 37
• Одной секунды удерживая нажатой кнопку registration 37
• Операцию удаления можно отменить нажав кнопку no 37
• Появится сообщение ти1 8 37
• Удаление песни удаление песен пользователей 37
• Уу нажмите кнопку уеэ 37
• Во время очистки дорожки на экране появится сообщение о выполнении очистки 38
• Данная функция позволяет удалять определенную дорожку из песни пользователя 38
• На экране появится запрос на подтверждение 38
• На экране появится снова запрос на подтверждение 38
• Операцию удаления можно отменить нажав кнопку no 38
• Очистка дорожки удаление указанной дорожки из песни пользователя 38
• Элементы меняются по порядку с regist на tr 1 8 и на acme tr выберите нужную дорожку tr 1 8 или асме tr 38
• Инициализация 39
• Очистка данных резервного копирования 39
• Очистка памяти 39
• Параметры резервного копирования 39
• Резервное копирование и инициализация 39
• Следующие элементы данных автоматически сохраняются в качестве резервной копии данных во внутренней памяти даже при выключении питания для восстановления настроек и данных по умолчанию выполните операцию инициализации 39
• Сохранение 39
• Чтобы удалить данные песен или файл стиля загруженные во внутреннюю память с компьютера одновременно удерживайте нажатой крайнюю правую белую клавишу и три крайние черные клавиши на клавиатуре и включите питание нажав переключатель 8танову он 39
• Чтобы удалить данные резервного копирования из внутренней памяти одновременно удерживайте нажатой крайнюю правую белую клавишу на клавиатуре и включите питание нажав переключатель 8танов ом данные резервной копии будут удалены и восстановлены значения по умолчанию 39
• Эта функция удаляет из внутренней памяти инструмента все сохраненные данные и восстанавливает первоначальные настройки принятые по умолчанию имеются следующие процедуры инициализации 39
• Основные операции 40
• Основные операции и экраны 40
• Г используйте диск управления чтобы выбрать элемент или значение 41
• Ззапуск остановка песни или стиля 41
• Экраны 42
• Fop rock funkpoprock 43
• H q b manger away 43
• Live grand piano 43
• S cool galaxyep 43
• Sows 1 43
• Strings 43
• User sons 1 43
• На главном экране отображаются все текущие основные настройки song песня style стиль voice тембр кроме того на нем отображаются индикаторы показывающие состояние вкл выкл различных функций 43
• Элементы экрана 43
• Добавление эффекта harmony 44
• Нинмер 44
• Изменение типа эффекта reverb реверберация 45
• Изменение типа эффекта chorus хорус 46
• Добавление эффектов dsp цифровая обработка сигнала 47
• Дольше 1 секунды 47
• Дополнительную информацию о доступных типах dsp см в списке типов dsp на стр 111 47
• Игра с эффектами 47
• К основному тембру режиму наложения тембров и левому тембру можно добавить до 178 эффектов dsp их диапазон простирается от подобных реверберации эффектов среды до дисторшн и других средств динамической обработки позволяющих улучшить звук или полностью преобразовать его 47
• Кнопка dsp загорается указывая что dsp включен чтобы отключить dsp еще раз нажмите кнопку dsp 47
• Кнопка sustain загорается указывая что эффект sustain включен 47
• Нажмите и удерживайте кнопку dsp 47
• Нажмите кнопку dsp для включения 47
• Нажмите кнопку sustain для включения 47
• Педаль sustain 47
• Появится текущее значение типа dsp 47
• С помощью диска управления выберите тип 47
• Функции dsp 47
• Функции сустейна 47
• Эта функция добавляет длительность к тембрам клавиатуры используйте ее при необходимости постоянного добавления длительности ко всем тембрам независимо от работы педального переключателя функция сустейна не влияет на левый тембр 47
• Эффекта dsp 47
• Pitch bend изменение высоты звука 48
• Tempo либо удерживая эти кнопки 49
• Включение метронома 49
• Игра с метрономом 49
• Использование различных функций 49
• Темп можно изменить либо повторяющимися нажатиями кнопок 49
• Установка темпа метронома 49
• Изменение тактового размера 50
• Настройка громкости метронома 50
• Touch response 51
• Touch response чувствительность к силе нажатия 51
• Включение выключение функции 51
• Использование тар start 51
• Регулировка реакции на силу нажатия 51
• Настройки eq 52
• Элементы управления высотой звука 53
• Изменение высоты инструмента в октавах 54
• Функции стиля автоаккомпанемент 55
• Части стиля разделы 55
• Выбранная кнопка intro загорится 56
• Выбранная кнопка main variation начнет мигать 56
• Если синхронный запуск включен можно запустить стиль сыграв любой клавишей в диапазоне аккомпанемента клавиатуры 56
• Начальное значение по умолчанию для функции auto fill in оп вкл 56
• Нншм 56
• Попробуйте исполнить мажорный аккорд с см исполнение аккордов автоаккомпанемента на стр 25 56
• Изменение вариации и ots ots link 58
• Настройка в одно касание 58
• Няин 58
• Исходное положение точки разделения клавиша с номером 54 клавиша р 2 но ее можно заменить другой клавишей с помощью описанной ниже процедуры 59
• Установка параметра split point 59
• Воспроизведение стиля с аккордами но без ритма остановка аккомпанемента 60
• Если функция автоаккомпанемента включена горит кнопка асмр а синхронный запуск выключен можно играть аккорды в левой части клавиатуры диапазоне аккомпанемента при остановленном стиле и все равно слышать аккорды аккомпанемента этот режим называется stop accompaniment остановка аккомпанемента и в нем можно использовать любые типы аккордовой аппликатуры распознаваемые инструментом стр 25 60
• Настройка громкости стиля 60
• Аккорд состоит из двух или более нот сыгранных одновременно 61
• Аккорде кроме обращения или вокальной партии по названию аккорда можно сразу определить тонику аккорда а также получить информацию о том является ли этот аккорд минорным мажорным или уменьшенным требует ли он мажорной или пониженной септимы какие вариации или натяжения используются 61
• В изображенном выше до мажорном трезвучии самая низкая нота это тоника аккорда данный аккорд приведен в основном изложении использование других нот аккорда в качестве самой низкой ноты приводит к обращению аккорда тоника это основная нота аккорда поддерживающая и соединяющая остальные ноты аккорда расстояние интервал между смежными нотами трезвучия в основном изложении это большая или малая терция 61
• В случае изменения порядка нот и формирования различных обращений аккорда основные характеристики звучания аккорда остаются неизменными соседние аккорды в последовательности аккордов могут быть плавно соединены например путем выбора соответствующих обращений или вокальных партий 61
• Названия аккордов содержат всю необходимую информацию об 61
• Наиболее распространенным типом аккордов является трезвучие состоящее из трех нот тоники третьей и пятой нот 61
• Наименьший интервал в трезвучии в основном изложении между тоникой и третьей нотой 61
• Некоторые типы аккордов 61
• Определяет является ли трезвучие минорным или мажорным можно сдвинуть самую высокую ноту на один полутон вниз или вверх чтобы воспроизвести два дополнительных аккорда как показано ниже 61
• Основы аккордов 61
• Соответствующей гаммы например до мажорное трезвучие состоит из нот до тоника ми третьей ноты гаммы до мажор и соль пятой ноты гаммы до мажор 61
• Функции стиля автоаккомпанемент 61
• Чтение названий аккордов 61
• В таблице приведены аккорды с тоникой до 62
• Распознаваемые стандартные аккорды 62
• Функции стиля автоаккомпанемент 62
• Воспроизведение стилей с использованием всей клавиатуры 63
• Стиль пользователя 63
• Громкость песни 64
• Изменение темпа 64
• Страница song settings 64
• A в repeat 65
• Можно указать часть песни для повторного воспроизведения а начальная точка в конечная точка функция a в repeat также очень удобна для упражнений с использованием функций инструмента для отображения партитуры стр 30 65
• Отменить повторное воспроизведение а в можно в любой момент нажав кнопку а в 65
• Приглушение отдельных частей песни 66
• Сохранение избранных настроек панели управления 67
• Сохранение настроек в регистрационной памяти 67
• Загрузка данных из регистрационной памяти 68
• Registration clear очистка регистрации очистка указанной памяти регистрации 69
• Веша 69
• Выбор и настройка функций 70
• Список настроек функций 71
• Функции 71
• Функции 72
• Использование флэш памяти usb 73
• Флэш память usb 73
• Meaouî 74
• Использование флэш памяти usb 74
• Connect 75
• Yes для начала операции форматирования 75
• Для выбора элемента форматирования 75
• Использование флэш памяти usb 75
• Используйте кнопки category и 75
• К разъему usb то device для 75
• Ли на главном экране сообщение 75
• На экране отобразится запрос на подтверждение 75
• На этом этапе можно отменить операцию нажав кнопку no 75
• Нажмите кнопку execute на экране 75
• Нажмите кнопку file menu menu 75
• Перед использованием в инструменте новое устройство флэш памяти usb необходимо отформатировать 75
• После завершения операции на экране 75
• После подключения флэш памяти usb 75
• Появится запрос на подтверждение 75
• Появляется соответствующее сообщение 75
• Снова нажмите кнопку execute или кнопку 75
• Форматирование флэш памяти usb 75
• Форматирования проверьте отображается 75
• Чтобы перейти к главному экрану нажмите кнопку exit 75
• А 2 вправо 76
• Автоматически будет создано имя файла по умолчанию 76
• В этот момент операцию сохранения можно отменить нажав кнопку no 76
• Воспользуйтесь диском управления 76
• Для выбора символа и вставки его в положение курсора 76
• Если вы хотите перезаписать файл уже существующий в устройстве флэш памяти usb воспользуйтесь диском управления или кнопками yes и no для выбора этого файла а затем перейдите к действию 6 76
• Кнопка 1 перемещает курсор влево 76
• Кнопка 8 удаляет символ в положении 76
• Курсора 76
• Песня пользователя будет сохранена в папке user file устройства флэш памяти usb 76
• С помощью данной операции можно сохранить в один файл пользователя три типа данных песня пользователя файл стиля и данные регистрационной памяти при сохранении файла пользователя user file файл стиля и данные регистрационной памяти сохраняются автоматически 76
• Сохранение данных 76
• Преобразование песни пользователя в формат smf и ее сохранение 77
• Загрузка файлов пользователя и файлов стилей 78
• На этом этапе операцию загрузки можно отменить нажав кнопку no 78
• Сначала будут показаны файлы пользователя сохраненные на устройстве флэш памяти usb а после них файлы стилей 78
• Файлы пользователя и файлы стилей сохраненные во флэш памяти usb можно загрузить в память инструмента 78
• Чтобы перейти к главному экрану нажмите кнопку exit 78
• В этот момент операцию удаления можно отменить нажав кнопку no 79
• Воспроизведение песен сохраненных на устройстве флэш памяти usb 79
• Данная процедура удаляет выбранные файлы пользователя и файлы smf с устройства флэш памяти usb 79
• Для выбора первой песни или файла пользователя флэш памяти usb нажмите одновременно кнопки yes и no 79
• Удаление данных с устройства флэш памяти usb 79
• Чтобы перейти к главному экрану нажмите кнопку exit 79
• Поддерживаемые usb устройства 80
• Подключение usb устройства 80
• Подключение usb устройства хранения данных 80
• Разъемы 80
• Хранения данных 80
• Хранения устройства 80
• Копирования файлов с жесткого диска компьютера в устройство флэш памяти usb и затем воспроизведение песен инструментом 81
• Подключение 81
• После того как вы сохранили данные на устройство флэш памяти usb можно скопировать эти данные на жесткий диск компьютера а затем архивировать и упорядочивать данные по желанию просто подключите устройство к компьютеру как показано ниже 81
• Резервное копирование данных инструмента на компьютер 81
• Файлы с жесткого диска компьютера можно перенести на инструмент сначала скопировав их на устройство флэш памяти usb а затем подключив этот носитель к инструменту файлы пользователя файлы стилей и песни в формате midi можно скопировать на устройство флэш памяти usb с жесткого диска компьютера скопировав данные подключите устройство к порту usb то device инструмента и воспроизведите песни в формате midi или загрузите файл пользователя или файл стиля в память инструмента 81
• Драйвер usb midi находится на компакт диске установка драйвера usb midi описана на стр 91 92 82
• На прилагаемом компакт диске также находится приложение musicsoft downloader позволяющее передавать файлы песен из компьютера во флэш память инструмента инструкции по установке musicsoft downloader и передаче файлов песен см на стр 85 92 82
• Подключение персонального компьютера 82
• При подключении инструмента к компьютеру становятся доступными следующие функции 82
• Процедура подсоединения выполняется следующим образом 82
• Соблюдайте следующие меры безопасности при подключении инструмента к компьютеру посредством usb кабеля в противном случае возможно зависание инструмента и или компьютера которое может привести к повреждению или потере данных если инструмент или компьютер завис выключите и снова включите питание обоих устройств и перезагрузите компьютер 82
• Настройки midi 83
• Передача данных об исполнении на компьютер и прием с компьютера 83
• С помощью подключения инструмента к компьютеру данные исполнения инструмента можно использовать на компьютере а данные исполнения с компьютера можно воспроизвести на инструменте 83
• Эти настройки относятся к передаче и приему данных исполнения 83
• Initial send исходная передача 84
• Pc mode режим компьютера 84
• Для обмена данными исполнения между компьютером и инструментом необходимо произвести некоторые настройки midi параметр pc mode позволяет сделать несколько настроек одним действием существует три варианта настроек pci рс2 и off выкл данная настройка не требуется при обмене файлами песен или резервными копиями между компьютером и инструментом 84
• Эта функция позволяет отправлять данные о настройках панели на компьютер перед записью данных исполнения в приложение секвенсора запущенное на компьютере нужно сначала отправить и записать данные о настройках панели перед действительными данными исполнения 84
• Downloader вы можете 85
• Для передачи песен с компьютера в флэш память инструмента 85
• Используйте musicsoft downloader 85
• Передача данных между компьютером и инструментом 85
• С помощью приложения musicsoft 85
• Flash memory в данном случае означает внутреннюю память инструмента 86
• Передача файлов резервных копий 87
• С инструмента на компьютер 87
• Важная информация о компакт диске 88
• Руководство по установке программ с по ставляемого диска accessory cd rom 88
• Musicsoft downloader 89
• Дополнительные сведения о работе с программным обеспечением см в оперативной справке программного обеспечения 89
• Если у вас возникли трудности с установкой драйвера см раздел устранение неполадок на стр 93 89
• Инструкции по установке см в разделе установка драйвера usb midi на стр 90 89
• Использование компакт диска 89
• После установки языка на дисплее появится стартовое окно 89
• Прочитайте лицензионное соглашение на стр 94 перед тем как открыть упаковку компакт диска 89
• См стр 92 89
• Содержимое компакт диска 89
• Для обеспечения возможности связи с midi устройствами и их использования совместно с компьютером на компьютер необходимо установить соответствующее программное обеспечение драйвера драйвер usb midi позволяет программе секвенсору и аналогичным приложениям на компьютере обмениваться данными midi с устройствами midi подключенными через кабель usb 90
• Обеспечения 90
• Проверьте букву диска дисковода для компакт дисков который будет использоваться в е и и т д буква диска дисковода для компакт дисков отображается рядом со значком компакт диска в папке мой компьютер корневым каталогом компакт диска соответственно будет в е или о 90
• Руководство по установке программ с по ставляемого диска accessory cd rom 90
• Системные требования 90
• Удаление установленного программного 90
• Установка драйвера usb midi 90
• Установка программного обеспечения 90
• Установленное программное обеспечение можно удалить с компьютера следующим образом из меню windows пуск выберите пуск настройка панель управления установка и удаление программ добавить и удалить выберите объект который нужно удалить и щелкните установка или удаление следуйте инструкциям на экране чтобы удалить выбранную программу 90
• В windows me установите флажок слева от команды автоматический поиск наиболее подходящего драйвера рекомендуется и нажмите кнопку далее система автоматически начнет поиск и установку драйвера перейдите к действию 8 если система не обнаружит драйвер выберите указать месторасположение драйвера дополнительно и укажите корневой каталог дисковода для компакт дисков для установки драйвера а затем нажмите кнопку далее выполните установку следуя указаниям на экране и перейдите к действию 8 91
• В противном случае см пункт устранение неполадок в разделе руководство по установке программ с по ставляемого диска accessory cd rom руководства пользова теля нажмите кнопку далее на некоторых компьютерах может пройти некоторое время прежде чем появится экран мастера 91
• Драйвер установлен 91
• Нажмите кнопку готово на некоторых компьютерах может пройти некоторое время прежде чем появится экран мастера 91
• Окно позволяет выбрать место установки драйвера 91
• Окно позволяет выбрать метод поиска 91
• Установка драйвера usb midi завершена 91
• Downloader и digital music notebook 92
• Http music yamaha com download 92
• Если в окне мастера предлагается указать подключаться ли к windows update выберите нет не в этот раз а затем нажмите кнопку далее 92
• Если система отобразит сообщение найдено новое оборудование в нижнем правом углу подождите пока не появится окно мастера на некоторых компьютерах может пройти некоторое время прежде чем появится экран мастера 92
• Еще 92
• Инструкции по работе с digital music notebook см в меню справки запустите приложение digital music notebook и щелкните help справка 92
• Инструкции по работе с musicsoft downloader см в меню справки запустите приложение musicsoft downloader и щелкните help 92
• Можно получить в интернете по следующему url адресу 92
• Нажмите кнопку готово на некоторых компьютерах может пройти некоторое время прежде чем появится экран мастера 92
• Последнюю версию musicsoft downloader 92
• Установка драйвера usb midi завершена 92
• Установка приложений musicsoft 92
• Устранение неполадок 93
• Внимание лицензионное соглашение о праве на использование программного обеспечения 94
• Отключите иэв кабель 94
• Перезагрузите компьютер 94
• Переустановите драйвер 94
• Проблема возможные причины и способы устранения 95
• Устранение неполадок 95
• Сообщение на жк дисплее комментарий 96
• Сообщения 96
• Сообщение на жк дисплее комментарий 97
• Сообщения 97
• Максимальная полифония данного инструмента 32 ноты это значит что независимо от используемых функций инструмент может одновременно проигрывать до 32 х нот часть нот используется автоаккомпанементом таким образом при включенном автоаккомпанементе общее количество нот доступных для игры на клавиатуре сокращается то же самое происходит при использовании функций split и song если максимум превышен ранее сыгранные ноты отсекаются а последние взятые ноты имеют приоритет приоритет последней ноты 98
• Список тембров 98
• Список тембров 99
• Список тембров 100
• Список поставляемых и необязательных тембров 101
• Список тембров 101
• Формата xgiite 101
• Список тембров 102
• Список тембров 103
• Список ударных установок 104
• Список ударных установок 106
• Список музыкальных баз данных 108
• Список музыкальных баз данных 109
• No type description msb lsb 111
• Типы dsp 111
• Типы эффектов 111
• Типы эффектов chorus 111
• No type description msb lsb 112
• Типы эффектов 112
• No type description msb lsb 113
• Типы эффектов 113
• Psr s500 руководство пользователя 116
• Psrs500_en book page 116 monday october 2 2006 10 12 am 116
• Примечание 116
• Формат midi данных 116
• Вес 117
• Вспомогательные разъемы 117
• Габариты ширина х длина х высота 117
• Динамики 117
• Дополнительные принадлежности 117
• Запись 117
• Источник питания 117
• Клавиатура 117
• Музыкальная база данных 117
• Настройки 117
• Панель управления 117
• Песня 117
• Потребляемая мощность 117
• Прилагаемые принадлежности 117
• Регистрационная память 117
• Стиль 117
• Тембр 117
• Технические характеристики 117
• Усилитель 117
• Функция 117
• Экран 117
• Элементы управления в реальном времени 117
• Эффекты 117
• Предметный указатель 118
• Предметный указатель 119
• Argentina 121
• Australia 121
• Austria 121
• Brazil 121
• Canada 121
• Countries and trust territories in pacific ocean 121
• Czech republic slovakia hungary slovenia 121
• Denmark 121
• Europe 121
• Finland 121
• France 121
• Germany 121
• Greece 121
• Head office 121
• Hong kong 121
• I central south america 121
• I__________middle east_________ 121
• Iceland 121
• Indonesia 121
• Ireland 121
• Malaysia 121
• Mexico 121
• New zealand 121
• North america 121
• Norway 121
• Oceania 121
• Other asian countries 121
• Other countries 121
• Other european countries 121
• Panama and other latin american countries caribbean countries 121
• Philippines 121
• Poland 121
• Singapore 121
• Spain portugal 121
• Sweden 121
• Swttzerland liechtenstein 121
• Taiwan 121
• Thailand 121
• The netherlands belgium luxembourg 121
• The people s republic of china 121
• The united kingdom 121
• Turkey cyprus 121
• _____________africa_____________ 121
• Back cover 122

Похожие устройства

• Loewe Individual 32 Selection HD+ Инструкция по эксплуатации
• Texas TX 501TG Инструкция по эксплуатации
• Tefal VS 4003 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-HT5107-N Инструкция по эксплуатации
• Panasonic WV-SP102 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha PSR-S700 Инструкция по эксплуатации
• Patriot -Garden Т 7.0/1200 2FB PG Ontario Инструкция по эксплуатации
• Loewe Individual 32 Selection Full-HD+ 100 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha PSR-S900 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic WV-SP105E Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-HT5107 Инструкция по эксплуатации
• Champion ВC 4401 Инструкция по эксплуатации
• Loewe Individual 40 Selection Инструкция по эксплуатации
• Tefal VC 1002 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha TYROS2 Инструкция по эксплуатации
• Daewoo Electronics DHC-X150E Инструкция по эксплуатации
• Panasonic WV-SP105 Инструкция по эксплуатации
• Patriot Garden T 5.0/600 F PG Инструкция по эксплуатации
• Ardo WDOI 1063 S Инструкция по эксплуатации
• Tefal 1301 Инструкция по эксплуатации

psrs500_en book Page 3 Monday October 2 2006 10 12 AM FCC INFORMATION U S A 1 IMPORTANT NOTICE DO NOT MODIFYTHIS UNIT not guarantee that interference will not occur in all installations If this product is found to be the source of interference which can be determined by turning the unit OFF and ON please try to elimi nate the problem by using one of the following measures This product when installed as indicated in the instructions con tained in this manual meets FCC requirements Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority granted by the FCC to use the product Relocate either this product or the device that is being affected by the interference 2 IMPORTANT When connecting this product to accessories and Utilize power outlets that are on different branch circuit breaker or fuse circuits or install AC line filter s or another product use only high quality shielded cables Cable s supplied with this product MUST be used Follow all installation instructions Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA In the case of radio or TV interference relocate reorient the antenna If the antenna lead in is 300 ohm ribbon lead change the lead in to co axial type cable 3 NOTE This product has been tested and found to comply with the If these corrective measures do not produce satisfactory results please contact the local retailer authorized to distribute this type of product If you can not locate the appropriate retailer please contact Yamaha Corporation of America Electronic Service Division 6600 Orangethorpe Ave Buena Park CA90620 requirements listed in FCC Regulations Part 15 for Class B digital devices Compliance with these requirements provides a reason able level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other elec tronic devices This equipment generates uses radio frequencies and if not installed and used according to the instructions found in the users manual may cause interference harmful to the operation of other electronic devices Compliance with FCC regulations does The above statements apply ONLY to those Yamaha Corporation of America or its subsidiaries This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA products distributed class B OBSERVERA Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan nätet sä länge som den ar ansluten till vägguttaget även om själva apparaten har stängts av ADVARSEL Netspseendingen til dette apparat er IKKE afbrudt säleeenge netledningen siddr i en stikkontakt som er t endt ogsä selvom der or slukket pä apparatets afbryder VAROITUS Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta standby This product contains a high intensity lamp that contains a small amount of mercury Disposal of this material may be regulated due to environmental considerations For disposal information in the United States refer to the Electronic Industries Alliance web site www eiae org This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA mercury IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code BLUE NEUTRAL BROWN LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured makings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire which is coloured BLUE must be which is marked with the letter N or coloured BLACK The wire which is coloured BROWN must connected to the be connected to the to the terminal terminal termi nal which is marked with the letter L or coloured RED Making sure that neither core is connected earth by of the three pin plug This applies only to products distributed by Yamaha Kemble Music U K Ltd 2 wires PSR S500 Руководство пользователя 3