![Dyson DC34 [8/10] Yil sinirli garanti](/img/pdf.png)
Dyson DC34 [8/10] Yil sinirli garanti
![Dyson DC34 [8/10] Yil sinirli garanti](/views2/1014369/page8/bg8.png)
DYsOn ŞARJLI EL süpüRGEsİnİn ŞARJ OLMAsI VE
sAKLAnMAsI
Dyson şarjlı el süpürgeniz, pil sıcaklığı 3°C nin altına düştüğünde,motor ve
pili korumak için kapanacaktır.Dyson şarjlı el süpürgenizi 3°C nin altında olan
mekanlarda şarj etmeyin ve saklamayın.
ARIZA ARAMA – ŞARJ ETME VE pİL
Şarj oluyor.
Şarj dolu.
Şarj olmuyor- pil.
Şarj olmuyor – düşük sıcaklık.
pİL GüVEnLİK TALİMATLARI
Bu Dyson şarjlı el süpürgesi için sadece Dyson pillerini ve şarj ünitesini kullanın.
Bu pil yalıtımlı bir ünitedir ve normal koşullar altında güvenlik açısından tehdit
oluşturmaz. Beklenmeyen bir durum olur ve pilden sıvı sızarsa, bu sıvıya dokunmayın
ve aşağıdaki önlemleri alın:
Ciltle temas – tahrişe yol açabilir. Sabun ve su ile yıkayın.
Soluma – solunum yollarında tahrişe yol açabilir. Temiz hava alınmasını sağlayın ve
tıbbi yardım isteyin.
Gözle temas – tahrişe yol açabilir. Zaman kaybetmeden gözleri en az 15 dakika suyla
iyice yıkayın. Tıbbi yardım isteyin.
Atma – pilleri tutmak için eldiven takın ve yerel yasalara veya düzenlemelere uygun
olarak hemen atın.
DİKKAT:
Bu cihazda kullanılan pil, yanlış kullanım durumunda yangın veya kimyasal yanık
riskini ortaya çıkarabilir. Pili sökmeyin, kısa devre yaptırmayın, 60˚C’den (140˚F)
yüksek sıcaklığa maruz bırakmayın veya yakmayın. Pili sadece bir Dyson pili ile
değiştirin, diğer pillerin kullanılması yangın veya patlama riskini ortaya çıkarabilir.
Kullanılmış pili hemen atın. Çocuklardan uzak tutun. Sökmeyin veya ateşe atmayın.
Pil bozulmadan önce Dyson şarjlı el süpürgesinden çıkartılmalıdır.•
Pil güvenli bir şekilde atılmalıdır.•
Pil çıkartılırken şarjlı el süpürgesinin ana şebeke bağlantısı kesilmelidir.•
Pil, şarjlı el süpürgenizin üzerinde veya haricinde şarj edilebilir. Pili çıkartırken •
dikkatli olun.
AVRUpA UYUMLULUK BİLGİsİ
Bu ürünün bir numunesi test edilmiş ve aşağıdaki Avrupa direktifleriyle uyumlu
olduğu tespit edilmiştir: 2006/95/EC Düşük voltaj direktifi,2004/108/EC EMC
Direktifi,1999/5/EC R&TTE Direktifi,93/68/EEC CE İşareti direktifi.
Üründeki veya
ürün kutusu üstündeki sembol, bu ürünün evsel atık olarak
değerlendirilemeyeceğini gösterir. Bunun yerine, elektrikli ve elektronik aletler için
uygun olan geri dönüşüm toplama noktalarına bırakılmalıdır. Bu noktalar, belediyenin
tesis ettiği yerlerde veya ürün satıcısı veya yedek parça satıcısının sağladığı bir tesiste
bulunabilir. Bu ürünün doğru bir şekilde atılmasını sağlayarak, bu ürünün aksi takdirde
uygunsuz bir atık olarak kullanımından kaynaklanabilecek, çevreye ve insan sağlığına
verilebilecek muhtemel olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olacaksınız. Bu
ürünün geri dönüşümü hakkında daha detaylı bilgi almak için lütfen Dyson Müşteri
Hizmetleri Danışma Hattı, yerel şehir belediyesinin yetkili tesisleri, perakende ürün
satıcısı veya yedek parça satıcısı ile görüşün.
TR
GARAnTİ KAYIT VE ŞARTLARI
DYSON MÜŞTERİ HİZMETLERİ
Eğer Dyson elektrikli süpürgenizle ilgili bir sorunuz varsa, makinenizin seri numarası ve
ne zaman, nereden aldığınız gibi detaylarla birlikte Dyson Danışma Hattını arayınız
ya da web sitesi yolu ile bizimle temasa geçiniz. Seri numarasını, şeffaf haznenin
arkasında, elektrikli süpürgenin ana gövdesi üzerinde bulabilirsiniz.
Sorularınızın büyük coğunluğu Dyson Danışma Hattı personeli tarafından telefonda
çözümlenecektir.
Eğer elektrikli süpürgenizin servise ihtiyacı varsa, en uygun yetkili servis seceneğini
görüşebilmeniz için Dyson Danışma Hattını arayın. Elektrikli süpürgeniz garanti ve
onarım kapsamındaysa, ücretsiz onarılacaktır
BİR DYsOn KULLAnIcIsI OLARAK LüTFEn KAYIT
OLUn
DYSON ŞARJLI EL SÜPÜRGESİNİ TERCİH ETTİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ.
Size hızlı ve uzman servis hizmeti sunabilmemiz için, Dyson kullanıcısı olarak, Dyson’a
kayıt olun. Kayıt işlemini, aşağıdaki seçeneklerden biri ile yapabilirsiniz:
www.hakman.com.tr ya da www.dyson.com.tr ’ yi ziyaret ederek.•
(212) 288 45 46 no lu Dyson Danışma Hattı’nı arayarak.•
Formu tamamlayıp mail yoluyla geri göndererek.•
Böylelikle bir Dyson elektrikli süpürge kullanıcısı olarak, gelecekte garanti kapsamı
dışında oluşabilecek herhangi bir hasar ve zarar durumunda, gerektiğinde sizinle
irtibata geçebilmemiz mümkün olacaktır.
2 YIL sInIRLI GARAnTİ
DYSON SINIRLI GARANTİ KAYIT VE ŞARTLARI
GARAnTİ KApsAMInDA OLAn DURUMLAR
Dyson ya da Dyson tarafından belirlenen yetkili servisin uygun ve gerekli gördüğü •
takdirde, Şarjlı el süpürgenizin onarımı ya da yenilenmesi, yanlış ya da hatalı
parçaların kullanılmasından dolayı arızalanması, satın alma ya da teslimat sürecinin
ilk iki yılı boyunca gercekleşen işcilik ve fonksiyonellik.
(eğer süpürgenizin herhangi bir parçası kullanılabilir durumda değilse ya da artık •
üretilmiyorsa Dyson ya da belirlenen yetkili teknik servis, hatalı yada kusurlu parçayı
fonksiyonel yedek bir parça ile değiştirecektir.)
GARAnTİ KApsAMInDA OLMAYAn DURUMLAR
Dyson aşağıdaki durumlarda ürünün onarım, bakım ve değişimini garanti etmez:
Olağan yıpranmalar ( örneğin sigorta atması, kayış, fırça bölümü, piller, vs.).•
Kaza sonucu hasar, kusurlu kullanım ve bakım hataları, hor kullanmak, ihmal, •
dikkatsiz kullanım ya da Dyson kullanım kılavuzunda belirtilen talimatlara uyumsuz
şekilde taşınması ve bakımı neticesi oluşan hasarlar.
Blokaj – Şarjlı el süpürgesindeki blokajların nasıl yokedilmesi gerektiğini görmek için •
lütfen Dyson kullanım kılavuzunuzu okuyun.
Dyson Elektrikli süpürgeleri sadece ev kullanımları için tasarlanmıştır. Cihazlarımızın •
normal ev kullanımı haricinde kullanılması durumunda oluşan hasarlar.
Dyson kullanım Kılavuzunda belirtilmeyen ve önerilmeyen yedek parçaların •
kullanımından kaynaklanan hasarlar.
Dyson orjinal yedek parça ve aksesuarlarının kullanılmamasından kaynaklanan •
hasarlar.
Hatalı yerleştirmeden kaynaklanan hasarlar (Dyson tarafından yapılan yerleştirme hariç).•
Bakım ve tamiratların Dyson yetkili temsilcisi haricinde yapılması.•
Garanti kapsamıyla ilgili soru ve tereddütleriniz için lütfen Dyson Danışma Hattını arayınız.•
GARAnTİ KApsAMI ÖZETİ
Garanti süreci, ürünü satın alma tarihinden itibaren başlar. Eğer ürün alım tarihinden •
sonra teslim edildiyse, garanti süreci teslim tarihinden itibaren geçerlidir.
Şarjlı el süpürgenize garanti kapsamında herhangi bir işlem uygulanmadan önce, •
ürünü satın aldığınızı gösteren evrakları yetkiliye sunmalısınız. İlgili evrakların temin
edilememesi durumunda yapılan işlem ücrete tabi olacaktır. Lütfen fatura veya teslim
fişini saklayınız.
Tüm işlemler Dyson ya da Dyson tarafından belirtilen yetkili teknik servis tarafından •
yapılacaktır.
Değiştirilen parça Dyson’da kalacaktır.•
Şarjlı el süpürgenizin garanti kapsamında onarımı ve değişiminde geçen süre garanti •
süresine eklenmeyecektir. Garanti kapsamında yapılan tamirat ve bakım süreçleri
garanti dönemini uzatmayacaktır.
Garanti kapsamı, bir tüketici olarak kanuni haklarınızı olumsuz yönde etkilemeyen ek •
faydalar sağlar.
KİŞİsEL DOKUnULMAZLIĞInIZ hAKKInDA
Bilgileriniz Dyson tarafından, promosyon, pazarlama ve hizmet amacı ile saklı
tutulacaktır.
Eğer kişisel bilgileriniz değişirse,eğer alışverişinizle ilgili fikriniz değişirse ya da
bilgilerinizi nasıl kullanacağımızla ilgili kuşkularınız varsa bilmemiz için lütfen bizimle
temas kurun.
36
37
pRODUcT InFORMATIOn
Net weight: 0.00kg
This product is protected by the following intellectual rights:
pATEnTs/AppLIcATIOns
CA 2544609; JP 2007-508934; US 2007-0079579; AU 2004294771;
AU 2002226556; CA 2,439,250; EP 1370172; JP 4002185; US 6991666;
AU 2002225207; EP 1361814; JP 3860541; US 7018439; AU 2001240894;
EP 1268076; JP 2003-528704; US 6,835,222; AU 2002-225232; EP 1361815;
JP 3940082; US 6,974,488; EP 1748848; JP 2007-534377;
US 2007-0175189; WO 2005/110608; WO 2008/009884; WO 2008/009891;
WO 2008/015377; WO 2008/015378; WO 2008/009886;
WO 2008/009888; WO 2008/009883; GB 2440515; GB 2440514;
GB 2440126; GB 2440109; GB 2440107.
Designs/Design Applications:
GB 3025398; GB 3025399; GB 3025400; GB 3025401; GB 3025402;
GB 3025403; GB 3025404; EU 651849.
Equivalent patents, registered designs and applications exist in other countries.
Содержание
- Bu ci hazi kullanmadan önce tüm tali matlari okuyun 2
- Elektri kli bi r ci hazi kullanirken bazi temel önlemleri n alinmasi her zaman i çi n gerekli di r bu önlemlerden bi rkaçi şunlardir 2
- Läs alla instruktioner innan du använder den här apparaten 2
- Minska risken för brand elektriska stötar och personskador 2
- Opozorilo 2
- Pomembni varnostni ukrepi 2
- Pred uporabo te naprave preberite vsa navodila 2
- Pri uporabi električne naprave je treba vedno upoštevati previdnostne ukrepe vključno z naslednjimi 2
- Varning 2
- Vid användning av elektriska redskap ska du alltid följa grundläggande säkerhetsföreskrifter inklusive följande 2
- Viktiga säkerhetsföreskrifter 2
- Yangin elektri k çarpmasi veya yaralanma tehli kesi ni azaltmak i çi n 2
- Za preprečitev tveganja požara električnega udara ali poškodbe 2
- Önemli güvenli k önlemleri 2
- Важные меры предосторожности 2
- Во избежание риска возгорания поражения электрическим током или получения травмы 2
- Предупреждение 2
- Прежде чем приступить к эксплуатации данного устройства внимательно прочтите все инструкции 2
- При пользовании электроприбором необходимо всегда соблюдать основные меры предосторожности включая те что приведены ниже 2
- Important 4
- Carga e arrumação do seu mini aspirador dyson 5
- Cuidado 5
- Czyszczenie przezroczystego pojemnika 5
- Detecção de obstruções 5
- Diagnozowanie usterek ręczny odkurzacz dyson 5
- Diagnozowanie usterek ładowanie i bateria 5
- Dziękujemy za zakup odkurzacza dyson 5
- Esvaziamento do depósito transparente 5
- Gwarancja nie obejmuje 5
- Gwarancja obejmuje 5
- Informacja o zgodności z przepisami ue 5
- Informações de conformidade europeia 5
- Instrukcje bezpieczeństwa przy obchodzeniu się z bateriami 5
- Instruções de segurança da bateria 5
- Lavagem do filtro 5
- Limitowana 2 letnia gwarancja 5
- Limpeza do depósito transparente 5
- Mycie filtra 5
- Note bem 5
- Opróżnianie przezroczystego pojemnika 5
- Pl korzystanie z ręcznego odkurzacza dyson 5
- Pl zasady i warunki gwarancji infolinia 5
- Podsumowanie gwarancji 5
- Poszukiwanie źródeł zatorów 5
- Pt cobertura 5
- Pt como utilizar o seu mini aspirador dyson 5
- Qualquer parte ou peça trocada será propriedade da dyson 5
- Resolução de problemas carga e bateria 5
- Resolução de problemas mini aspirador dyson 5
- Ru использование пылесоса dyson 5
- Warunki i zakres limitowanej 2 letniej gwarancji dyson 5
- Ważne 5
- Ładowanie i przechowywanie ręcznego odkurzacza dyson 5
- Пожалуйста обратите внимание 5
- Предостережение 5
- Att kontrollera igensättningar 6
- Felsökning dyson handdammsugare 6
- Felsökning laddning och batteri 6
- Information om eg överensstämmelse 6
- Ladda och förvara din dyson handdammsugare 6
- Lägg märke till 6
- Registrera dig som ägare till en dyson 6
- Rengöring av den genomskinliga behållaren 6
- Ru уважаемый покупатель 6
- Se att använda dyson dammsugaren 6
- Se dyson kundtjänst 6
- Säkerhetsinstruktioner för batterier 6
- Tack för att du valt att köpa en dyson 6
- Tvätta filtret 6
- Tömning av den genomskinliga behållaren 6
- Vad garantin inte omfattar 6
- Vad garantin omfattar 6
- Var försiktig 6
- Villkor för dysons begränsade 2 årsgaranti 6
- Års begränsad garanti 6
- Важная информация для потребителей 6
- Индикация прибора во время зарядки 6
- Индикация прибора во время работы 6
- Информация о соответствии европейским стандартам 6
- Опустошение контейнера 6
- Очистка контейнера 6
- Пожалуйста обратите внимание 6
- Правила техники безопасности для аккумуляторов 6
- Предостережение 6
- Промывка фильтра 6
- Условия эксплуатации и хранения прибора 6
- Устранение засорений 6
- Angående personliga uppgifterss 7
- Ariza arama dyson şarjli el süpürgesi 7
- Di kkat 7
- Dysonovega izdelka 7
- Evropska izjava o skladnosti 7
- Fi ltreni zi n yikanmasi 7
- Garancija krije 7
- Garancija ne krije 7
- Iskanje blokad 7
- Lütfen di kkat 7
- Omejena 2 letna garancija 7
- Opozorilne lučke polnjenje in baterija 7
- Opozorine lučke dyson ročni sesalnik 7
- Pogoji omejene dysonove 2 letne garancije 7
- Polnjenje in shranjevanje vašega dyson ročnega sesalnika 7
- Povzetek kritja 7
- Pranje filtra 7
- Praznjenje zbiralnika smeti 7
- Prosimo registrirajte se kot lastnik 7
- Prosimo upoštevajte naslednje 7
- Sammanfattning av garantin 7
- Si garancijski pogoji dysonova pomoč uporabnikom 7
- Si uporaba vašega dysonovega ročnega sesalnika 7
- Tikanikliğin araştirilmasi 7
- Tr dyson şarjli el süpürgeni zi n kullanimi 7
- Varnostna navodila za baterijske vložke 7
- Varovanje zasebnosti 7
- Zahvaljujemo se vam za nakup dysonovega sesalnika 7
- Čiščenje zbiralnika smeti 7
- Şeffaf hazne temi zli ği 7
- Şeffaf hazneni n boşaltilmasi 7
- Ariza arama şarj etme ve pi l 8
- Avrupa uyumluluk bi lgi si 8
- Bi r dyson kullanicisi olarak lütfen kayit olun 8
- Ca 2544609 jp 2007 508934 us 2007 0079579 au 2004294771 au 2002226556 ca 2 439 250 ep 1370172 jp 4002185 us 6991666 au 2002225207 ep 1361814 jp 3860541 us 7018439 au 2001240894 ep 1268076 jp 2003 528704 us 6 835 222 au 2002 225232 ep 1361815 jp 3940082 us 6 974 488 ep 1748848 jp 2007 534377 us 2007 0175189 wo 2005 110608 wo 2008 009884 wo 2008 009891 wo 2008 015377 wo 2008 015378 wo 2008 009886 wo 2008 009888 wo 2008 009883 gb 2440515 gb 2440514 gb 2440126 gb 2440109 gb 2440107 8
- Di kkat 8
- Dyson müşteri hi zmetleri 8
- Dyson sinirli garanti kayit ve şartlari 8
- Dyson şarjli el süpürgesi ni n şarj olmasi ve saklanmasi 8
- Dyson şarjli el süpürgesi ni terci h etti ği ni z i çi n teşekkür ederi z 8
- Garanti kapsami özeti 8
- Garanti kapsaminda olan durumlar 8
- Garanti kapsaminda olmayan durumlar 8
- Ki şi sel dokunulmazliğiniz hakkinda 8
- Patents applications 8
- Pi l güvenli k tali matlari 8
- Product information 8
- Tr garanti kayit ve şartlari 8
- Yil sinirli garanti 8
- Important 10
- Wash filter laver le filtre filter waschen filter wassen lave el filtro lavaggio del filtro промывка фильтра operite filter 10
- Www dyson com 10
Похожие устройства
- Атлант СМА 50У82 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AW-PH405E Инструкция по эксплуатации
- Akai DV-R5400DST Инструкция по эксплуатации
- Gardena ENT 640 vario 02597-20.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Roland AX-SYNTH Инструкция по эксплуатации
- Ardo FL 105 S Инструкция по эксплуатации
- Dyson AM01 Dark Blue Инструкция по эксплуатации
- Philips FC9174 Инструкция по эксплуатации
- Akai DV-R4070VSMK Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AW-PH650 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 PGE 1500 IN Инструкция по эксплуатации
- Roland AX-SYNTH-BK Инструкция по эксплуатации
- Dyson AM01 Silver Инструкция по эксплуатации
- Ardo FL 105 SX Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8142 Инструкция по эксплуатации
- Sturm WM1921 Инструкция по эксплуатации
- Akai DV-R4050VSMK Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AW-E350 Инструкция по эксплуатации
- Roland E-09W Инструкция по эксплуатации
- Ardo FLO 168 D Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения