E-Machines E732G-373G32Mnkk [9/60] Медицинские устройства

E-Machines E732G-373G32Mnkk [9/60] Медицинские устройства
ix
ɍɫɥɨɜɢɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ȼ ɰɟɥɹɯ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɜɫɟ
ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɟ ɢɥɢ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɸɳɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɧɨɭɬɛɭɤɚ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ. ȼ ɱɢɫɥɨ
ɬɚɤɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɦɨɝɭɬ ɜɯɨɞɢɬɶ, ɛɟɡ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ:
ɚɞɚɩɬɟɪɵ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɥɨɤɚɥɶɧɨɣ ɫɟɬɢ (WLAN), Bluetooth ɢ/
ɢɥɢ 3G.
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɜɫɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ, ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɜ ɜɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ, ɢ ɜɫɟɝɞɚ
ɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɜɚɲɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɤɨɝɞɚ ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ ɢɥɢ ɤɨɝɞɚ
ɨɧɨ
ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɦɟɯɢ ɢɥɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɪɚɛɨɱɢɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯ. ɗɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɬɜɟɱɚɟɬ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɧɨɪɦɚɬɢɜɨɜ ɩɨ Ɋɑ-ɢɡɥɭɱɟɧɢɸ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ; ɨɧɨ
ɢ ɟɝɨ ɚɧɬɟɧɧɚ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɟ ɛɥɢɠɟ 1,5 ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜ ɨɬ ɜɚɲɟɝɨ ɬɟɥɚ
(ɫɦ. ɪɢɫ. ɜɧɢɡɭ). ɇɚ ɜɚɲɟɦ ɬɟɥɟ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ, ɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɞɨɥɠɧɨ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɟ ɛɥɢɠɟ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɜɵɲɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ ɨɬ
ɜɚɲɟɝɨ ɬɟɥɚ. Ⱦɥɹ ɭɫɩɟɲɧɨɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɮɚɣɥɨɜ ɞɚɧɧɵɯ ɢɥɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤ
ɫɟɬɢ. ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɮɚɣɥɨɜ ɞɚɧɧɵɯ ɢɥɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ ɡɚɞɟɪɠɚɧɚ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɬɚɤɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ.
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɦɭ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɸ ɞɨ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ. Ⱦɟɬɚɥɢ ɷɬɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɦɚɝɧɢɬɧɵɦɢ.
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɬɹɝɢɜɚɬɶ ɤ ɫɟɛɟ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɥɸɞɢ,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɟ ɫɥɭɯɨɜɵɟ ɚɩɩɚɪɚɬɵ, ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɞɧɨɫɢɬɶ ɷɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤ ɭɯɭ,
ɜ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɫɬɚɜɥɟɧ ɫɥɭɯɨɜɨɣ ɚɩɩɚɪɚɬ. ɇɟ ɤɥɚɞɢɬɟ ɤɪɟɞɢɬɧɵɟ ɤɚɪɬɨɱɤɢ ɢɥɢ
ɦɚɝɧɢɬɧɵɟ ɧɨɫɢɬɟɥɢ ɞɚɧɧɵɯ ɪɹɞɨɦ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɢɡ-ɡɚ ɷɬɨɝɨ
ɡɚɩɢɫɚɧɧɚɹ
ɧɚ ɧɢɯ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɬɟɪɬɚ.
Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɸɳɟɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯ
ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ, ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɵɜɚɬɶ ɩɨɦɟɯɢ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɧɟ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɯ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ. ɉɨɫɨɜɟɬɭɣɬɟɫɶ ɫ ɜɪɚɱɨɦ ɢɥɢ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɱɬɨɛɵ ɭɡɧɚɬɶ, ɧɚɞɟɠɧɨ ɥɢ ɨɧɨ ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɨ ɢ
ɡɚɳɢɳɟɧɨ ɨɬ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ ɜɧɟɲɧɟɣ Ɋɑ-ɷɧɟɪɝɢɢ. ȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɜɚɲɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ,
ɤɨɝɞɚ ɧɚɯɨɞɢɬɟɫɶ ɜ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯ, ɝɞɟ ɜɵɜɟɲɟɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
. ȼ ɛɨɥɶɧɢɰɚɯ ɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɟ ɤ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɢɡɥɭɱɟɧɢɸ Ɋɑ-ɷɧɟɪɝɢɢ.
Ʉɚɪɞɢɨɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɵ. ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɢ ɤɚɪɞɢɨɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɨɜ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ, ɱɬɨɛɵ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɤɚɪɞɢɨɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɨɦ ɢ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɛɵɥɨ ɧɟ
ɦɟɧɶɲɟ 15,3 ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜ, ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɩɨɦɟɯ ɜ ɪɚɛɨɬɟ
ɤɚɪɞɢɨɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɚ. ɗɬɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ ɫ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ Wireless
Technology Research, ɩɪɨɜɨɞɹɳɟɣ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ.
Ʌɸɞɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɟ ɤɚɪɞɢɨɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɵ, ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ:
ȼɫɟɝɞɚ ɞɟɪɠɚɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 15,3 ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜ ɨɬ
ɤɚɪɞɢɨɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɚ

Содержание

ix Условия эксплуатации Внимание В целях безопасности выключайте все беспроводные или радиопередающие устройства при использовании ноутбука в следующих условиях В число таких устройств могут входить без ограничения указанным адаптеры беспроводной локальной сети WLAN Bluetooth и или 3G Соблюдайте все специальные правила действующие в вашей стране и всегда выключайте ваше устройство когда его использование запрещено или когда оно может вызвать помехи или опасность Используйте устройство только в нормальных для него рабочих положениях Это устройство отвечает требованиям нормативов по РЧ излучению при нормальной эксплуатации оно и его антенна должны находиться не ближе 1 5 сантиметров от вашего тела см рис внизу На вашем теле не должно быть металлических предметов а устройство должно находиться не ближе указанного выше расстояния от вашего тела Для успешной передачи файлов данных или сообщений необходимо обеспечить высококачественное подключение этого устройства к сети В некоторых случаях передача файлов данных или сообщений может быть задержана до тех пор пока не будет установлено такое подключение Соблюдайте приведенные выше указания по минимальному расстоянию до завершения передачи Детали этого устройства являются магнитными Устройство может притягивать к себе металлические предметы поэтому люди использующие слуховые аппараты не должны подносить это устройство к уху в которое вставлен слуховой аппарат Не кладите кредитные карточки или магнитные носители данных рядом с устройством так как из за этого записанная на них информация может быть стерта Медицинские устройства Эксплуатация радиопередающего оборудования в том числе беспроводных телефонов может вызывать помехи в работе не защищенных надлежащим образом медицинских устройств Посоветуйтесь с врачом или изготовителем медицинского устройства чтобы узнать надежно ли оно экранировано и защищено от излучения внешней РЧ энергии Выключайте ваше устройство когда находитесь в медицинских учреждениях где вывешены соответствующие инструкции В больницах и медицинских учреждениях может использоваться оборудование чувствительное к внешнему излучению РЧ энергии Кардиостимуляторы Изготовители кардиостимуляторов рекомендуют чтобы расстояние между кардиостимулятором и беспроводным устройством было не меньше 15 3 сантиметров во избежание создания возможных помех в работе кардиостимулятора Эти рекомендации совпадают с результатами независимых исследований и рекомендациями организации Wireless Technology Research проводящей исследования беспроводных технологий Люди использующие кардиостимуляторы должны соблюдать следующие меры предосторожности Всегда держать устройство на расстоянии не менее 15 3 сантиметров от кардиостимулятора