![Thomas TWIN TT Aquafilter [18/20] Влажная уборка](/img/pdf.png)
Thomas TWIN TT Aquafilter [18/20] Влажная уборка
![Thomas TWIN TT Aquafilter [18/20] Влажная уборка](/views2/1014594/page18/bg12.png)
16
Можно приступать к «сухой» уборке пыли в помещении с помощью
аквафильтра.
Для эффективной работы системы АКВА-фильтра через каждые
40-60 минут непрерывной работы прибора или в случаях,
когда на внутренней поверхности крышки корпуса появляется
большое количество капель воды или образуется налет сухой
пыли, рекомендуется прополоскать в чистой проточной воде
деталь АКВА-фильтра (12) вместе с пористым фильтром (12а) и
всасывающим фильтром-кубиком (12b), а также резервуар для
грязной воды (13) с «мокрым» фильтром (13а) и сменить воду в
резервуаре для грязной воды.
Из соображений гигиены каждый раз по окончании уборки
помещения следует опорожнять и тщательно промывать и
просушивать компоненты системы АКВА-фильтра. Грязная вода и
влажные детали способствуют размножению бактерий и грибков
(см. раздел «Очистка и уход», после уборки пыли).
Влажная уборка
Информация по использованию
l Режим влажной уборки предназначен для очистки поверхностей
от загрязнений, которые не могут быть удалены при «сухой»
уборке с применением системы АКВА-фильтра. Например, это
могут быть оставшиеся на твердом напольном покрытии полла
высохшие следы от мокрой обуви; или пятна от случайно
пролитого на ковер сока, кофе и т.п.
Перед тем, как приступать к влажной уборке, следует
предварительно тщательно удалить с поверхностей весь мусор,
подхватываемый воздушным потоком (пыль, нитки, перья,
пепел и т.п.), используя режим «сухой» уборки с применением
системы АКВА-фильтра.
l Перед использованием TWIN tt AQUAFILTER для влажной уборки,
убедитесь, руководствуясь приведенными ниже правилами,
полностью ли и правильно ли установлены все необходимые
компоненты.
l Внимание! Никогда не включайте насос, если в резервуаре для
чистой воды/моющего раствора пусто. Не оставляйте насос
включенным, по крайней мере надолго, если чистая вода/
моющий раствор в резервуаре израсходована.
l Для достижения наилучшего результата пользуйтесь только
фирменными средствами.
Концентрат для приготовления моющего раствора Вы можете
приобрести в специализированных магазинах или у заводской
службы сервиса THOMAS.
Подготовка к работе
В режиме влажной уборки вместо установленной изначально системы
АКВА-фильтра во внутренний отсек прибора устанавливается
специальная вставка для защиты от расплескивания жидкости,
поступающей в резервуар для грязной воды
Откройте крышку корпуса, приподняв фиксатор крышки, и установите
все компоненты, необходимые в режиме влажной уборки:
– Соберите составную вставку за защиты от расплескивания.
– Извлеките деталь АКВА-фильтра (12) в сборе с пористым фильтром
(12а) и всасывающим фильтром-кубиком (12b) за ручку из резервуара
для грязной воды
– Из всасывающего патрубка (2) откидной крышки (1) корпуса
прибора может быть извлечен АКВА-распылитель, чтобы избежать
загрязнения этой детали.
– Выньте фильтр HEPA (14) из внутреннего отсека прибора.
– Установите собранную вставку для защиты от расплескивания в
резервуаре для сбора грязной воды, а сам резервуар разместите во
внутреннем отсеке прибора.
– Проследите за тем, чтобы были установлены «мокрый» фильтр (13а)
– в резервуаре для грязной воды и фильтр для защиты мотора (15)
– во внутреннем отсеке прибора.
Извлеките для наполнения резервуар для чистой воды/моющего
раствора (вытаскивать вертикально вверх) или заполните его прямо в
приборе, сняв крышку.
При наполнении резервуара для чистой воды/моющего раствора
следите за тем, чтобы в него не попадали загрязнения, которые
могут нарушить работу клапанов.
Заливайте чистую воду в резервуар максимум до отметки на
корпусе (не более 2,4 литра). Используйте воду комнатной
температуры или теплую (но не более 30°С). При желании
использовать для влажной уборки моющий раствор, добавьте в
воду концентрат. Например, для чистки ковров мы рекомендуем
концентрат для приготовления моющего раствора THOMAS
ProTex. Применение и дозировка согласно инструкциям на
флаконе с концентратом.
Внимание! В отличие от режима «сухой» уборки, в этом режиме чистая
вода в резервуар для грязной воды не заливается!
Закройте крышку корпуса.
Подсоедините всасывающий шланг и, если нужно, телескопическую
всасывающую трубу. В кронштейне на трубе зафиксируйте запорный
клапан (24). На шланг либо на трубу наденьте «широкую» моющую
насадку для ковров в комплекте с распылительным шлангом. Приставьте
распылительный шланг с быстроразъемным креплением к запорному
клапану и зафиксируйте поворотом. Закрепите распылительный шланг
от насадки до запорного клапана на трубе, воспользовавшись для этой
цели двумя зажимами.
Подключите прибор к электросети.
Включите прибор, нажав на кнопку включения/выключения прибора
(9) и электронным регулированием посредством этой же кнопки
установите мощность всасывания на MAX. Включить насос, нажав на
кнопку включения/выключения насоса (6).
Можно приступать к влажной уборке помещения.
Чтобы избежать автоматического резкого снижения силы
всасывания во время работы, следует выливать скапливающуюся
жидкость из резервуара для грязной воды каждый раз после
полного использования чистой воды/моющего средства из
резервуара для чистой воды.
При несоблюдении данного
указания поплавок (13b) в резервуаре для грязной воды
автоматически прерывает процесс всасывания, если резервуар
для грязной воды заполнен (четко слышна повышенная частота
вращения электродвигателя). Выключите прибор, отсоедините
вилку от сети и опорожните резервуар для грязной воды.
Чтобы при перерывах в работе избежать вытекания остатков
жидкости из насадки, всасывающей трубы и всасывающего
шланга, следует, не выключая прибор, на несколько секунд
приподнять всасывающую трубу и шланг наискось вверх. Лишь
после этого выключить прибор.
Предварительные указания перед чисткой ковров
- Убедитесь, что все, что Вы хотите чистить в режиме влажной уборки,
к этому пригодно. Например, не следует подвергать влажной чистке
тонкие, сотканные вручную или непрочно окрашенные ковры.
Для проверки нанесите немного моющего раствора на белую тряпку и
потрите ей одно из наименее бросающихся в глаза мест на ковре, который
собираетесь чистить. Если на тряпке не останется следов краски, то
можно считать, что окраска прочная. В противном случае ковер нельзя
подвергать влажной чистке. Если у Вас все же имеются сомнения,
обратитесь за консультацией в специализированные магазины.
- Если ранее ковер уже чистили с применением шампуня, то при первой
чистке с помощью THOMAS TWIN tt AQUAFILTER в резервуаре для
грязной воды может наблюдаться обильное пенообразование. Чтобы
избежать этого, следует добавить пол-ложки уксуса в резервуар для
грязной воды. Если пена выступает из отверстия для выхода воздуха,
немедленно отключите прибор и опорожните резервуар для грязной
воды. Обильное пенообразование исключено, если при первой влажной
уборке ковра для приготовления моющего раствора используется
концентрат THOMAS, поскольку он содержит специальные добавки,
препятствующие образованию пены.
Не наступайте на ковер, пока он еще влажен. Во время влажной
уборки и по окончании помещение следует хорошо проветрить, чтобы
обеспечить быстрое высыхание.
Схема извлечения грязи впрыскиванием жидкости
●
Глубокое впрыскивание моющего раствора под давлением
●
Растворение грязи и промывка по всей длине волокон
●
Мощное всасывание отработанной воды и распрямление
коврового ворса
Все в одной рабочей операции.
Absaugen und
Aufrichten
Arbeitsrichtung
Einsprühen
Saugrohr
Druckleitung
Lösen und Auswaschen
всасывающая труба
впрыскивание
всасывание и
распрямление
подача
моющего рас
твора
под давлением
направление работы
растворение грязи и промывка
Содержание
- D i e sau b e r e lö su ng 1
- G e b r a u c h s a n w e i s u n g 2
- Pуководство по эксплуатации 2
- Inhaltsverzeichnis 3
- Kurzanleitung 3 erstes kennenlernen 4 zubehör 5 tabelle anwendungs einsatzmöglichkeiten 5 3
- Nachfolgebedarf sonderzubehör 10 kundendienst garantie 10 3
- Staubsaugen 7 informationen für den gebrauch 7 aqua filter startklar machen 7 3
- Was tun wenn 11 3
- Waschsaugen flüssigkeiten saugen 8 informationen für den gebrauch 8 vor der teppichreinigung 8 teppichreinigung 8 9 hartbodenreinigung 9 polsterreinigung 9 fensterreinigung 9 flüssigkeiten saugen 9 reinigung und pflege 9 10 3
- Wir gratulieren ihnen 6 der umwelt zuliebe 6 vor der ersten inbetriebnahme 6 sicherheitshinweise 6 allgemeine hinweise 7 3
- Содержание 3
- Kurzanleitung краткое руководство в картинках 4
- Влажная уборка 4
- Сухая уборка с помощью системы аква фильтра 4
- Erstes kennenlernen 5
- Anti schwappeinsatz 2 teilig 6
- Aqua filter kpl 12 mit schaumstofffilter 12a und ansaugfilter 12b im gerät 6
- Düsenadapter für polster und fugendüse 6
- Fensterdüsenadapter 6
- Hartbodenadapter 6
- Hepa filter 6
- Höhenverstellbares teleskopsaugrohr mit parkhalterung 6
- Polster sprüh düse 6
- Polsterdüse fugendüse 6
- Rohrclipse für sprüh schlauchbefestigung am saugrohr 6
- Saugschlauch 23 mit integrierter sprühleitung absperrventil 24 und mech saugkraftregulierung 25 6
- Schmutzwasserbehälter 13 inkl nassfilter 13a und schwimmer 13b im gerät 6
- Sprühschlauch für polster sprüh düse und fensterdüsenadapter 6
- Tabelle anwendungs einsatzmöglichkeiten 6
- Teppich sprüh düse mit sprühschlauch 6
- Teppich und hartbodendüse inkl parkettschuh 6
- Thomas protex teppich reinigungskonzentrat 6
- Zubehör 6
- Das symbol auf dem produkt oder seiner verpackung weist darauf hin dass dieses produkt nicht als normaler haushaltsabfall zu behandeln ist son dern an einem sammelpunkt für das recycling von elektrischen und elektronischen geräten abgegeben werden muss durch ihren beitrag zum korrekten entsorgen dieses produkts schützen sie die umwelt und die gesundheit ihrer mit menschen umwelt und gesundheit werden durch falsches entsorgen gefährdet weitere informationen über das recycling dieses produkts erhalten sie von ihrem rathaus ihrer müllabfuhr oder dem geschäft in dem sie das produkt gekauft haben 7
- Der umwelt zuliebe 7
- Sicherheitshinweise 7
- Vor der ersten inbetriebnahme 7
- Wir gratulieren ihnen 7
- В случае если ваш thomas twin tt aquafilter вдруг неожиданно перестанет удовлетворительно функционировать то прежде чем обращаться к службе сервиса проверьте сначала по следующей таблице не вызвана ли неполадка причиной которую вы можете устранить сами 8
- Что делать если 8
- Allgemeine hinweise 9
- Staubsaugen 9
- Waschsaugen flüssigkeiten saugen 10
- Garantie 12
- Kundendienst 12
- Nachfolgebedarf sonderzubehör 12
- Was tun wenn 13
- Первое знакомство 14
- Принадлежности 15
- Таблица возможностей использования 15
- Мы поздравляем вас 16
- Перед первым включением 16
- Ради окружающей среды 16
- Символ на изделии или на его упаковке указывает что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации соблюдая правила утилизации изделия вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба который возможен в противном случае вследствие неподобающего обращения с подобными отходами за более подробной информацией об утилизации этого изделия просьба обращаться к местным властям в службу по вывозу и утилизации отходов или в магазин в котором вы приобрели изделие 16
- Указания по мерам безопасности 16
- Общие указания 17
- Подключите прибор к электросети включите прибор нажав на кнопку включения выключения прибора 9 и электронным регулированием посредством этой же кнопки установите мощность всасывания max 17
- Подсоедините всасывающий шланг и если нужно установите телескопическую всасывающую трубу в кронштейне на трубе зафиксируйте запорный клапан 24 чтобы он не болтался на шланг либо на трубу наденьте подходящую насадку при использовании какой либо из насадок установленной непосредственно на всасывающем шланге т е без телескопической всасывающей трубы следует применить адаптер для насадок на котором можно закрепить запорный клапан 24 вставить адаптер для насадок в выбранную насадку после чего закрепить запорный клапан на адаптере и все в сборе на всасывающем шланге 17
- Уборка пыли сухая уборка с помощью аквафильтра 17
- Уборки пыли 17
- Absaugen und aufrichten 18
- Arbeitsrichtung 18
- Druckleitung 18
- Einsprühen 18
- Lösen und auswaschen 18
- Saugrohr 18
- Влажная уборка 18
- Независимо от применяемого режима уборки 19
- Обратите внимание 19
- Очистка и уход 19
- После уборки пыли 19
- Сбор жидкостей 19
- В случае возникновения неполадок вам следует обратиться в специализированный сервис центр фирмы thomas или непосредственно в заводскую службу сервиса thomas 20
- Вы можете подробнее узнать об этом ассортименте отправив прилагаемую почтовую карточку или обратившись в специализированный магазин или непосредственно в заводскую службу сервиса thomas 20
- Для вашего thomas twin tt aquafilter предлагается обширный ассортимент специальных принадлежностей и сопутствующих товаров 20
- Для обеспечения безопасности прибора все ремонтные работы особенно электромеханических узлов должны проводиться только специалистами электриками 20
- Не доверяйте ремонт случайным людям 20
- После влажной уборки 20
- Служба сервиса 20
- Сообщите ему также данные с паспортной таблички вашего thomas twin tt aquafilter 20
- Сопутствующие товары специальные принадлежности 20
- Справьтесь у продавца вашего магазина в какой сервис центр фирмы thomas вам следует обращаться 20
- Тел 49 0 27 35 788 581 или 582 факс 49 0 27 35 788 599 e mail service robert thomas de 20
- Указание только при использовании фирменных принадлежностей thomas могут быть гарантированы функции прибора и эффективность чистки 20
Похожие устройства
- Olympus J300 Инструкция по эксплуатации
- Roland RP-301-SB Инструкция по эксплуатации
- Elitech М 1400 Инструкция по эксплуатации
- Ardo A 6000 X Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-DVC60E Инструкция по эксплуатации
- Thomas TWIN T1 AQUAFILTER Инструкция по эксплуатации
- E-Machines D528-902G25Mikk Инструкция по эксплуатации
- Olympus DS-50 Инструкция по эксплуатации
- Roland RP101-ERW Инструкция по эксплуатации
- Elitech М 1800 РКС Инструкция по эксплуатации
- Ardo AED 800 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-DVC30E Инструкция по эксплуатации
- Thomas TWIN T2 PARQUET Инструкция по эксплуатации
- E-Machines E528-T353G25Mikk Инструкция по эксплуатации
- Olympus DS-40 Инструкция по эксплуатации
- Roland RP201-RWA Инструкция по эксплуатации
- Elitech М 1600Р Инструкция по эксплуатации
- Атлант МХМ-2808-90 Инструкция по эксплуатации
- Ardo AED 800 X Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KV-S7065C Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Очень много хороших отзывов про этот пылесос, но в инструкции не сказано про кафель, убирает ли этот пылесос кафель? Спасибо.
11 лет назад