Panasonic CQ-VX100W5 [42/46] Указания по

Panasonic CQ-VX100W5 [42/46] Указания по
41
130
CQ-VX100W
êêÛÛÒÒÒÒÍÍËËÈÈ
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ Ó·‡˘ÂÌ˲ Ò ‰ËÒ͇ÏË
ä‡Í ‰Âʇڸ ‰ËÒÍ
¡ç ÒΉÛÂÚ ÚÓ„‡Ú¸ Ó·‡ÚÌÛ˛ (‡·Ó˜Û˛) ÒÚÓÓÌÛ ‰ËÒ͇.
¡ç ÒΉÛÂÚ ˆ‡‡Ô‡Ú¸ ‰ËÒÍ.
¡ç ÒΉÛÂÚ Á‡„Ë·‡Ú¸ ‰ËÒÍ.
¡
èË ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰ËÒ͇ ÒΉÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ Â„Ó ‚ ÍÓÓ·ÍÂ.
ç ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍË, ÍÓÚÓ˚Â
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Î˛·ÓÏÛ ËÁ ÓÔËÒ‡ÌËÈ, Ô˂‰ÂÌÌ˚ı
ÌËÊÂ. èËÏÂÌÂÌË ڇÍËı ‰ËÒÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ëı
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ËÎË ‚˚ıÓ‰Û ÔË·Ó‡ ËÁ ÒÚÓfl.
¡ëÔˆˇθÌ˚ ÔÓ ÙÓÏÂ, Ì ÍÛ„Î˚Â, ‰ËÒÍË
¡ó‡ÒÚ˘ÌÓ ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÁ‡˜Ì˚È ‰ËÒÍ
*èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì˚È ‰ËÒÍ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ.
¡ÑËÒÍË Ò Ì‡ÍÎÂÂÌÌ˚ÏË ˝ÚËÍÂÚ͇ÏË ËÎË Ú.Ô.
¡èÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ËÎË ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰ËÒÍË
ÑËÒÍË Ò Á‡ÛÒÂ̈‡ÏË
èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ÒÌËχ˛Ú Á‡ÛÒÂ̈˚.
ÑËÒÍË Ò Ú¢Ë̇ÏË, ˆ‡‡ÔË̇ÏË
ËÎË ÛÚÂflÌÌ˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË
ï‡ÎÚÛÌÓ Ò‰Â·ÌÌ˚ ‰ËÒÍË
èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Í ‰ËÒ͇Ï
(ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ˚ ‰ËÒ͇ Ë ‰.)
ᇢËÚÌ˚ ÔÎÂÌÍË ËÎË
ÎËÒÚ˚
ùÚËÍÂÚÍË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Â
̇ ÔËÌÚÂÂ
ÑËÒÍ Ò Ì‡ÍÎÂÂÌÌ˚ÏË
ÒÚËÍÂ‡ÏË ËÎË ÎÂÌÚÓÈ
ó‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÓÁ‡˜Ì˚È ‰ËÒÍ
èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÁ‡˜Ì˚È ‰ËÒÍ*
ᇄÛÁ͇ ‰ËÒ͇
èÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÓ‚˚ı ‰ËÒÍÓ‚ ÒÍÓθÁÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË
ÔÂ‚ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ú‡ÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ ÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Á‡„ÛÊÂÌ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓ ÔÓÒΠ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÔË·Ó.
Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰ËÒÍ ‚ ÔË·Ó ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
‰Ó ÓÚ͇Á‡, ÔÓ͇ ÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ Á‡„ÛÊÂÌ Ô‡‚ËθÌÓ.
¡èË Á‡„ÛÁÍ ‰ËÒ͇ ËÎË ‚˚„ÛÁÍÂ Ë Û‰‡ÎÂÌËË ËÁ
ÔË·Ó‡ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Â„Ó ÔflÏÓ Ì‡ ÏÂÒÚÓ, ÎË·Ó
‚˚„Ûʇ˛Ú Ë Û‰‡Îfl˛Ú ÔflÏÓ ËÁ ÔË·Ó‡
Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ Ò ÔË·ÓÓÏ.
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ˆ‡‡Ô‡Ì¸Â
ËÎË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÒΉӂ ̇ ‰ËÒÍÂ.
¡ÇÒÚ‡‚Îflfl ‰ËÒÍ, Ì ÒΉÛÂÚ Ì‡Í·‰˚‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ Ì‡
‰Û„ÓÈ. çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í Á‡ÍÎËÌË‚‡Ì˲ ‰ËÒ͇.
ç ÒΉÛÂÚ ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‰ËÒÍË ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â:
¡‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÔ‡‰‡ÌË ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ;
¡·ÎËÊ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ ÓÚÓÔËÚÂÎË;
¡‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë „flÁË, Ô˚ÎË Ë ‚·„Ë;
¡ËϲÚÒfl ÒˉÂ̸fl Ë Ô‡ÌÂÎË ÔË·ÓÓ‚.
é˜ËÒÚ͇ ‰ËÒÍÓ‚
ëÛıËÏË Ïfl„ÍËÏË ÍÓ̈‡ÏË ‚˚ÚË‡˛Ú ‰ËÒÍ ÓÚ ˆÂÌÚ‡ Í
ÔÂËÙÂËË.
ç ÒΉÛÂÚ Ì‡ÍÎÂË‚‡Ú¸ ÒÚËÍÂ˚ ËÎË ˝ÚËÍÂÚÍË Ì‡ ‰ËÒÍË.
ç ÒΉÛÂÚ ÔËÒ‡Ú¸ ̇ ˝ÚËÍÂÚÍ ‰ËÒ͇ Ú‚Â‰˚Ï ÔÂÓÏ ËÎË
¯‡ËÍÓ‚ÓÈ Û˜ÍÓÈ.
èËϘ‡ÌËfl Í CD-R/RW,
DVD–R/RW
¡
åÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËfl Ò ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ CD-R/RW, DVD–R/RW, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇
CD/DVD-ÂÍÓ‰Â‡ı (‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ı CD-R/RW, DVD–R/RW),
ÎË·Ó ËÁ-Á‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ Á‡ÔËÒË, ÎË·Ó ‚ÒΉÒÚ‚ËÂ
Á‡„flÁÌÂÌËfl, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÓÚÔ˜‡ÚÍÓ‚ ԇθˆÂ‚, ˆ‡‡ÔËÌ Ë
‰. ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
¡
ÑËÒÍË CD-R/RW, DVD–R/RW ÏÂÌ ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ‰ÂÈÒڂ˲
‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡, ˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚Â
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ CD. ÖÒÎË ‰ËÒÍË ÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ Ò‡ÎÓÌÂ
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡, ÚÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í Ëı ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Ë Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
¡
èË·Ó Ì ÏÓÊÂÚ ÛÒÔ¯ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ CD-R/RW,
DVD–R/RW, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ Á‡ Ò˜ÂÚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÔÓ„‡ÏÏ˚
Á‡ÔËÒË, CD/DVD-ÂÍÓ‰Â‡ (‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ CD-R/RW,
DVD–R/RW) Ë ‰ËÒ͇, ÂÒÎË ÓÌË ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ.
¡
ç‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÔÎÂÂ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰ËÒÍË CD-R/RW,
DVD–R/RW, ÂÒÎË Ò‡ÌÒ Ì Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl.
¡
ç‡‰Ó Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ËÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ Û͇Á‡ÌËfl ÔÓ
Ó·‡˘ÂÌ˲ Ò ‰ËÒ͇ÏË CD-R/RW, DVD–R/RW.
¡
ç‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÔÎÂÂ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰ËÒÍË CD-R/RW, DVD-
R/RW, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‰‡ÌÌ˚Â, ËÌ˚Â, ˜ÂÏ ‰‡ÌÌ˚ CD-
DA ËÎË MP3/DivX.
<çÂÔ‡‚ËθÌÓ><è‡‚ËθÌÓ>
ëÍÓÔËÓ‚‡Ì̇fl
ÒÚÓÓ̇

Содержание

Указания по Русский Как держать диск Загрузка диска Не следует трогать обратную рабочую сторону диска Поверхности новых дисков скользки Поэтому при Не следует царапать диск первом использовании такого диска он не может быть Не следует загибать диск загружен удовлетворительно после вставления в прибор При неиспользовании диска следует хранить его в коробке В таком случае вставляют диск в прибор по возможности до отказа пока он не будет загружен правильно Скопированная При загрузке диска или выгрузке и удалении из сторона прибора вставляют его прямо на место либо выгружают и удаляют прямо из прибора Не следует использовать диски которые соответствуют любому из описаний приведенных ниже Применение таких дисков может привести к их повреждению или выходу прибора из строя параллельно с прибором В противном случае может возникнуть царапанье или образование следов на диске Вставляя диск не следует накладывать диск на другой Несоблюдение этого требования может Специальные по форме не круглые диски привести к заклиниванию диска Не следует оставлять диски в местах где возможно попадание прямых солнечных лучей ближе расположены автомобильные отопители Частично или полностью прозрачный диск возможно воздействие грязи пыли и влаги имеются сиденья и панели приборов Очистка дисков Сухими мягкими концами вытирают диск от центра к Полностью прозрачный диск Частично прозрачный диск Полностью полупрозрачный диск не может быть периферии Не следует наклеивать стикеры или этикетки на диски Не следует писать на этикетке диска твердым пером или воспроизведен шариковой ручкой Диски с наклеенными этикетками или т п Правильно Диск с наклеенными Этикетки изготовленные стикерами или лентой на принтере Неправильно Примечания к CD R RW5 DVD R RW Могут возникнуть затруднения с воспроизведением некоторых дисков CD R RW DVD R RW записанных на СО ОУО рекордерах дисководах CD R RW DVD R RW Защитные пленки или Принадлежности к дискам либо из за особенностей записи либо вследствие листы стабилизаторы диска и др загрязнения образования отпечатков пальцев царапин и Поврежденные или деформированные диски др на поверхности Диски CD RRW DVD R RW менее устойчивы к действию высокой температуры и влажности воздуха чем обычные музыкальные СО Если диски оставляются в салоне автомобиля в течение длительного периода то это может привести к их повреждению и невозможности Халтурно сделанные диски Диски с трещинами царапинами или утерянными деталями воспроизведения Прибор не может успешно воспроизводить CD R RW DVD R RW выполненные за счет комбинации программы записи СО ОУО рекордера дисковода CD R RW DVD R RW и диска если они несовместимы друг с другом Настоящий плеер не воспроизводит диски CD R RW DVD R RW если сеанс не закрывается Диски с заусенцами Перед использованием снимают заусенцы Надо обязательно соблюдать инструктивные указания по обращению с дисками CD R RW ОУО ЧЯУУ Настоящий плеер не воспроизводит диски CD RRW 0У0R RW которые содержат данные иные чем данные СООА или МРЗ ОмХ 130 I CQ VX100W