![AEG SR4337iP [9/90] Deutsch](/img/pdf.png)
AEG SR4337iP [9/90] Deutsch
![AEG SR4337iP [9/90] Deutsch](/views2/1159063/page9/bg9.png)
9
Deutsch
FOLDER +/- (21 an der FB)
Bei einer CD im MP3 Format:
Drücken Sie diese Tasten, während der Wiedergabe, um
einen Ordner nach oben bzw. nach unten zu wechseln.
Die Anzeige, z.B. FOLDER 02, wird kurz angezeigt. An-
schließend beginnt selbsttätig die Wiedergabe der MP3
CD. Wird die Taste im Stopp-Modus gedrückt, erscheint
ebenfalls kurz die Anzeige im Display. Starten Sie danach
die Wiedergabe mit der Taste.
PRE-UP/PRE-DN (3 an der FB)
Im Radiobetrieb:
Zum Anwählen der gespeicherten Radiosender.
SLEEP (8 an der FB)
Hier wird bei eingeschaltetem Gerät in 10-Minuten-
Schritten von 90 bis 10 Minuten der Zeitraum eingestellt,
nachdem sich das Gerät in die Betriebsbereitschaft (Stand-
by) schaltet. Die Taste so oft drücken, bis die gewünschte
Dauer im Display angezeigt wird. Bei aktivierter Funktion
erscheint das Symbol „SLEEP“ im Display. Das Gerät schal-
tet nach der eingegebenen Zeit automatisch ab.
Um die noch verbleibende Zeit abzurufen, drücken Sie
die SLEEP Taste. Diese Zeit kann auch nachträglich noch
verkürzt oder wieder abgeschaltet werden.
TIMER (23 an der FB)
Sie können das Gerät so einstellen, das es sich zu einer
bestimmten Uhrzeit ein und wieder ausschaltet.
1. Schalten Sie das Gerät mit der STANDBY Taste in den
Standby-Betrieb (Die Kontrollleuchte STANDBY (16)
leuchtet).
2. Halten Sie die TIMER Taste gedrückt, bis die Anzeige
„TIME ON“ im Display erscheint. Die Stundenanzeige
beginnt zu blinken.
• Sie können nun nacheinander mit den / Tasten
(8/9) die Einstellungen für die Einschaltstunden,
Einschaltminuten, den Einschaltmodus, die Ein-
schaltlautstärke, Ausschaltstunden und Ausschalt-
minuten vornehmen.
• Bestätigen Sie Ihre Eingabe jeweils mit der TIMER
Taste. Die aktuell einzustellende Anzeige blinkt im
Display.
HINWEIS:
Wird innerhalb von ca. 10 Sekunden keine Taste
betätigt, schaltet das Gerät in den Standby-Betrieb
zurück ohne die Eingaben zu speichern.
3. Nachdem Sie die Ausschaltminuten eingestellt haben,
drücken Sie abschließend erneut die TIMER Taste. Das
Gerät schaltet wieder in den Standby-Betrieb.
Timer aktivieren
Drücken Sie wiederholt die TIMER Taste, um den Einschalt-
und/oder Ausschalttimer zu aktivieren.
1x drücken = Im Display erscheint TIMER ON. Der
Einschalttimer ist aktiviert.
Nach Erreichen der eingestellten Uhrzeit
schaltet sich das Gerät im gewählten
Modus ein. Die Lautstärke steigt langsam
auf die ausgewählte Lautstärke an.
2x drücken = Im Display erscheint TIMER OFF. Der
Ausschalttimer ist aktiviert.
Nach Erreichen der eingestellten Uhrzeit
schaltet sich das Gerät in den Standby-
Betrieb.
3x drücken = Im Display erscheint TIMER ON OFF.
Sowohl der Einschalttimer als auch der
Ausschalttimer ist aktiviert.
Timer deaktivieren
Drücken Sie so oft die TIMER Taste, bis keine TIMER Anzei-
ge mehr im Display angezeigt wird.
SNOOZE (4 an der FB)
Wurde das Gerät mittels Timer eingeschaltet, kann die
Funktion mit der SNOOZE Taste für ca. 9 Minuten ver-
zögert werden. Nach Ablauf der 9 Min. schaltet sich das
Gerät wieder ein.
CLOCK (5/1)
Dient zur Einstellung der Uhrzeit.
Drücken Sie diese Taste, wird auf dem Display kurz die
Uhrzeit angezeigt.
MEMORY (6 an der FB)
• Dient zur Senderspeicherung und zur Einstellung der
programmierten Wiedergabe.
• Halten Sie die Taste ca. 3 Sek. gedrückt, um im Radio-
betrieb den automatischen Sendersuchlauf zu starten.
Programmierte Wiedergabe
Lässt die Programmierung einer beliebigen Titelfolge zu
(nur im CD Modus).
1. Drücken Sie die STOP Taste (8/14).
2. Drücken Sie die MEMORY Taste (6 an der FB). Im
Display erscheint „00 P--01“ („Titel“ P „Speicherplatz“)
und die Anzeige MEMORY. Wählen Sie mit den /
Tasten (7/14) den gewünschten Titel aus und drücken
Sie erneut die MEMORY Taste. Die Anzeige im Display
wechselt auf Speicherplatz P--02.
HINWEIS:
Bei CDs im MP3 Format drücken Sie die FOLDER +/-
Tasten (21 an der FB), um den Ordner zu wechseln.
3. Wählen Sie mit den / Tasten den nächsten Titel
aus und drücken Sie erneut die MEMORY Taste. Wie-
derholen Sie den Vorgang, bis Sie alle Titel ausgewählt
haben.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Sr 4337 ip 1
- Stereo boombox mit iphone docking 1
- Contenidos 2
- Contents 2
- Contenuto 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Português 2
- Spis treści 2
- Table des matières 2
- Tartalom 2
- Índice 2
- Русский 2
- Українська 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Deutsch 4
- Spezielle sicherheitshinweise 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Deutsch 5
- Inbetriebnahme des gerätes einführung 5
- Allgemeine bedienung 6
- Deutsch 6
- Ipod iphone kompatibilität 6
- Radio hören 6
- Cds mp3 abspielen 7
- Deutsch 7
- Ipod iphone ladefunktion 7
- Musik vom ipod iphone wiedergeben 7
- Beschreibung der bedientasten 8
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Programmierte wiedergabe 9
- Deutsch 10
- Konformitätserklärung 10
- Reinigung und pflege 10
- Störungsbehebung 10
- Technische daten 10
- Wiedergabe von musik im mp3 format 10
- Deutsch 11
- Garantie 11
- Deutsch 12
- Entsorgung bedeutung des symbols mülltonne 12
- Algemene veiligheidsrichtlijnen 13
- Locatie van bedieningselementen 13
- Nederlands 13
- Speciale veiligheidsinstructies 13
- Installatie inleiding 14
- Nederlands 14
- Algemene bediening 15
- Ipod iphone compatibiliteit 15
- Nederlands 15
- Radio luisteren 15
- Afspelen cd s mp3 16
- Ipod iphone opladen 16
- Muziekweergave via de ipod iphone 16
- Nederlands 16
- Beschrijving van de werking van de knoppen 17
- Nederlands 17
- Nederlands 18
- Programmeren van het afspelen 18
- Het afspelen van muziekbestanden in mp3 formaat 19
- Nederlands 19
- Reiniging en onderhoud 19
- Technische specificaties 19
- Verhelpen van storingen 19
- Nederlands 20
- Verwijdering betekenis van het vuilnisbak symbool 20
- Directives spéciales de sécurité 21
- Français 21
- Indications générales de sécurité 21
- Situation des commandes 21
- Français 22
- Installation introduction 22
- Compatibilité ipod iphone 23
- Ecouter la radio 23
- Fonctionnement général 23
- Français 23
- Chargement de l ipod iphone 24
- Français 24
- Lecture de fichiers musicaux à partir de l ipod iphone 24
- Lire des cd mp3 24
- Description des boutons de commande 25
- Français 25
- Français 26
- Lecture programmée 26
- Caractéristiques techniques 27
- En cas de problèmes 27
- Français 27
- Lecture de fichiers musicaux au format mp3 27
- Nettoyage et entretien 27
- Elimination signification du symbole elimination 28
- Français 28
- Español 29
- Indicación de los elementos de manejo 29
- Normas especiales de seguridad 29
- Normas generales de seguridad 29
- Español 30
- Instalación presentación 30
- Compatibilidad con el ipod iphone 31
- Escuchar la radio 31
- Español 31
- Funcionamiento general 31
- Carga de ipod iphonen 32
- Español 32
- Reproducción música del ipod iphone 32
- Reproducir cd mp3 32
- Descripción de los botones de uso 33
- Español 33
- Español 34
- Reproducción programada 34
- Español 35
- Especificaciones técnicas 35
- Limpieza y mantenimiento 35
- Reparación de fallos 35
- Reproducción de archivos de música en formato mp3 35
- Eliminación significado del símbolo del cubo de basura 36
- Español 36
- Directrizes gerais de segurança 37
- Instruções de segurança específicas 37
- Localização dos controlos 37
- Português 37
- Instalação introdução 38
- Português 38
- Compatibilidade ipod iphone 39
- Funcionamento geral 39
- Ouvir o rádio 39
- Português 39
- Carregamento do ipod iphone 40
- Português 40
- Reproduzir cds mp3 40
- Reprodução de música a partir do ipod iphone 40
- Descrição dos botões de funcionamento 41
- Português 41
- Português 42
- Reprodução do programa 42
- Especificações técnicas 43
- Limpeza e manutenção 43
- Português 43
- Reproduzir ficheiros de música no formato mp3 43
- Solução de problemas 43
- Deposição significado do símbolo contentor do lixo 44
- Português 44
- Italiano 45
- Linee guida generali sulla sicurezza 45
- Linee guide speciali di sicurezza 45
- Posizione dei comandi 45
- Installazione introduzione 46
- Italiano 46
- Ascolto radio 47
- Caricamento dell ipod iphone 47
- Funzionamento generale 47
- Italiano 47
- Caricamento dell ipod ipod iphone 48
- Descrizione dei tasti di funzionamento 48
- Italiano 48
- Riproduzione cd mp3 48
- Riproduzione musicale dall ipod iphone 48
- Italiano 49
- Italiano 50
- Riproduzione programma 50
- Italiano 51
- Pulizia e manutenzione 51
- Rimozione guasti 51
- Riproduzione di file musicali in formato mp3 51
- Smaltimento significato del simbolo eliminazione 51
- Specifiche tecniche 51
- English 52
- General safety guidelines 52
- Overview of the components 52
- Special safety guidelines 52
- English 53
- Installation introduction 53
- English 54
- General operation 54
- Ipod iphone compatibility 54
- Listening to the radio 54
- Description of the operating buttons 55
- English 55
- Ipod iphone charging 55
- Music playback from ipod iphone 55
- Playing cds mp3 55
- English 56
- Cleaning and maintenance 57
- English 57
- Playback of music files in mp3 format 57
- Program playback 57
- Disposal meaning of the wheelie bin symbol 58
- English 58
- Technical specifications 58
- Troubleshooting 58
- Generalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 59
- Język polski 59
- Przegląd elementów obsługi 59
- Specjalne wytyczne dotyczące bezpieczeństwa 59
- Instalacja wprowadzenie 60
- Język polski 60
- Język polski 61
- Obsługa ogólnie 61
- Słuchanie radia 61
- Zgodność odtwarzacza ipod iphone 61
- Język polski 62
- Odtwarzanie cd mp3 62
- Odtwarzanie muzyki z urządzenia ipod iphone 62
- Ładowanie ipod iphone 62
- Język polski 63
- Opis przycisków operacyjnych 63
- Język polski 64
- Odtwarzanie zaprogramowane 64
- Czyszczenie i konserwacja 65
- Język polski 65
- Odtwarzanie plików muzycznych w formacie mp3 65
- Techniczne specyfikacje 65
- Usuwanie zakłóceń 65
- Warunki gwarancji 65
- Język polski 66
- Usuwanie znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 66
- A kezelőszervek elhelyezkedése 67
- Magyarul 67
- Speciális biztonsági előírások 67
- Általános biztonsági rendszabályok 67
- Magyarul 68
- Üzembe helyezés bevezetés 68
- Ipod iphone kompatibilitás 69
- Magyarul 69
- Rádióhallgatás 69
- Általános használat 69
- A kezelőszervek leírása 70
- Az ipod iphone töltése 70
- Cd mp3 lejátszás 70
- Magyarul 70
- Zene lejátszása ipod iphone készülékről 70
- Magyarul 71
- Magyarul 72
- Mp3 formátumú zenei fájlok lejátszása 72
- Programozott lejátszás 72
- Hulladékkezelés a kuka piktogram jelentése 73
- Magyarul 73
- Műszaki adatok 73
- Tisztítás és karbantartás 73
- Zavarelhárításg 73
- Вказівки з техніки безпеки 74
- Загальні вказівки щодо техніки безпеки 74
- Розташування органів керування 74
- Українська 74
- Встановлення вступ 75
- Українська 75
- Загальна інформація про роботу пристрою 76
- Прослуховування радіо 76
- Сумісність із ipod iphone 76
- Українська 76
- Відтворення з компакт диска mp3 77
- Відтворення музики з ipod iphone 77
- Заряджання ipod iphone 77
- Українська 77
- Опис кнопок управління 78
- Українська 78
- Запрограмоване відтворення 79
- Українська 79
- Відтворення музичних файлів у форматі mp3 80
- Примітка 80
- Технічні характеристики 80
- Українська 80
- Усунення недоліків 80
- Чищення та обслуговування 80
- Общие правила техники безопасности 81
- Особые инструкции по безопасности 81
- Расположение элементов 81
- Русский 81
- Русский 82
- Установка введение 82
- Общие указания по эксплуатации 83
- Работа радио 83
- Русский 83
- Совместимость с ipod iphone 83
- Воспроизведение cd mp3 84
- Воспроизведение музыки с ipod iphone 84
- Зарядка ipod iphone 84
- Русский 84
- Описание кнопок 85
- Русский 85
- Русский 86
- Воспроизведение музыкальных файлов в формате mp3 87
- Очистка и техобслуживание 87
- Программа воспроизведения 87
- Русский 87
- Технические характеристики 87
- Устранение неисправностей 87
- Garantie karte 90
- Perfect in form and function 90
- Sr 4337 ip 90
Похожие устройства
- AEG FM 5567 Инструкция по эксплуатации
- AEG VL 5569 LB Инструкция по эксплуатации
- AEG VL 5530 S Инструкция по эксплуатации
- AEG VL 5529 Инструкция по эксплуатации
- AEG MC 4455, зеленый Инструкция по эксплуатации
- AEG FW 5549 Инструкция по эксплуатации
- AEG 4920 Инструкция по эксплуатации
- AEL lc- Инструкция по эксплуатации
- AEL t- Инструкция по эксплуатации
- Airwheel x6 white Инструкция по эксплуатации
- Airwheel x5 black Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko bks 3835 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko mh 350 lм Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko bks 4040 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko bks 4540 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko comfort 38 soft touch Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko highline 475 vs Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko highline 525 sp Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko 3500-c Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko 2500-c Инструкция по эксплуатации