Vitek VT-3498 [21/132] English

Vitek VT-3498 [21/132] English
CHANGING SUBTITLE LANGUAGE
ZOOM
Using this function you can enlarge the size
of moving and stable pictures.
Press ZOOM button in playback mode.
On the screen:
Using the NAVIGATION buttons, you can
move around the enlarged picture.
Changing soundtrack language (DVD/VCD)
You can change soundtrack language when
choosing the initial settings for the disc
(this function works only for discs with
soundtracks recorded in different lan-
guages).
During playback press AUDIO button, the
number of the current soundtrack language
appears on screen. To change the language,
press AUDIO button again.
If AUDIO button is pressed in VCD playback
mode, the audio output mode is changed:
sound track L, sound track R and stereo (only
for VCD discs).
NOTE: If soundtrack languages are not record-
ed, the function doesn’t work.
NOTE: After the device has been turned off or
the disc has been removed, the language
indicated during initial setup is activated.
VIEWING AT MULTIPLE ANGLES
(ONLY FOR DVD)
Some DVD discs have scenes shot at several
different angles.
When playing these discs, you can view the
same scene at different angles, using ANGLE
button.
Press ANGLE button during playback, the
viewing angle number appears on screen.
Press this button again to change the viewing
angle.
ENGLISH
21
3498.QXD 30.06.2005 23:39 Page 21

Содержание

3498 QXD 30 06 2005 23 39 Page 21 ENGLISH same scene at different angles using ANGLE button Press ANGLE button during playback the viewing angle number appears on screen Press this button again to change the viewing CHANGING SUBTITLE LANGUAGE ZOOM Using this function you can enlarge the size of moving and stable pictures Press ZOOM button in playback mode On the screen Using the NAVIGATION buttons you can move around the enlarged picture Changing soundtrack language DVD VCD You can change soundtrack language when choosing the initial settings for the disc this function works only for discs with soundtracks recorded in different lan guages During playback press AUDIO button the number of the current soundtrack language appears on screen To change the language press AUDIO button again If AUDIO button is pressed in VCD playback mode the audio output mode is changed sound track L sound track R and stereo only for VCD discs NOTE Ifsoundtrack languages are not record ed the function doesn t work NOTE After the device has been turned off or the disc has been removed the language indicated during initial setup is activated VIEWING AT MULTIPLE ANGLES ONLY FOR DVD Some DVD discs have scenes shot at several different angles When playing these discs you can view the 21