Vitek VT-3498 [6/132] English

Vitek VT-3498 [6/132] English
23. DVD PLAY/PAUSE button – press to start or
temporarily stop playback.
24. DVD SKIP NEXT button – to move to the next
scene (DVD) or record (CD).
25. DVD SKIP PREVIOUS button – to move to
the previous scene (DVD) or record (CD).
26. FUNCTION button – press to select another
playback source – DVD, Radio, Tape.
27. Remote Control Sensor – accepts signals
from the remote control device.
28. DVD door- press in this area to open the
DVD door.
REMOTE CONTROL UNIT
1. POWER – to turn on the system when it is in
standby mode or to turn off the system (if
Power button on the main unit is pressed).
2. DISPLAY – when pressed in the playback
mode, the elapsed and remaining playback
time is shown on screen.
3. ZOOM – increase image size.
4. REPEAT A-B – repeated playback of a sec-
tion between two marks (A-B).
5. REPEAT 1/ALL&BAND button – in radio
mode, press it to toggle between AM and FM
ranges. In disc playback mode, press it to
repeat one/all scenes, catalogs or tracks.
6. DVD PLAY/PAUSE button – press to start or
temporarily stop playback.
7. NAVIGATION button- navigation to the left.
8. ENTER button – confirms the choice.
9. RANDOM – when pressed, the devices plays
in random order all scenes or films ( DVD),
or all tracks (for VCD).
10. STEP button – press this button to activate
frame-be-frame playback mode.
11. F.BWD button – press it to activate fast
reverse playback at X2, X4, X8, X16, X32
speed, in the radio mode – search for the
previous radio frequency.
12. F.FWD button – press it to activate fast for-
ward playback at X2, X4, X8, X16, X32
speed, in the radio mode – search of the
next radio frequency.
13. SUBTITLE button – when pressed, available
subtitle languages are shown on screen.
14. ANGLE – press it to show the angle number
on screen, you can change angles by
repeated pressings on this button.
15. PROGRAM – to program in memory the
playback order of scenes and films ( DVD) or
tracks ( CD)
16. MENU - to select VCD playback control, if
PBC function is turned on. When RETURN
button is pressed, the player starts playback
from the VCD root folder. To return to the
DVD root folder.
17. FUNCTION button – press to select another
sound source – DVD, Radio, Tape.
18. P/N – press to select TV system – MULTI,
NTSC or PAL.
19. DIGEST – review of the disc contents.
20. TV-SYSTEM button –press it to toggle TV
signal between YUV and CVBS.
21. Number buttons - to select tracks.
22. CLEAR button – to clear the on screen infor-
mation.
23. “+10” – with each pressing adds 10 to the
audio track or DVD scene number.
24. STOP button - press it to stop disc playback.
25. NAVIGATION button- navigation up.
26. NAVIGATION button- navigation to the right.
27. NAVIGATION button- navigation down.
28. SEARCH – press it in playback mode and
then press the desired track number, its
playback will be started.
29. SLOW – when pressed in playback mode,
the playback speed is reduced.
30. P.SCAN (Progressive Scan) – progressive
scan video mode. Check if your TV set can
support this mode. In case it does not, press
this button again to return to the initial video
mode.
31. NEXT button – to select the next scene or
track.
32. PREV button – to select the previous scene
or track.
33. VOLUME + button – to increase the volume.
34. AUDIO button – to select an audio track
35. VOLUME - button – to decrease the volume.
36. TITLE button – press to play DVD captions.
37. MUTE button – to turn off the main unit’s
audio output
38. SETUP button – to call up the initial setup menu
MAIN CONNECTIONS
We recommend that you connect this device
to a multi system TV set.
ENGLISH
6
3498.QXD 30.06.2005 23:39 Page 6

Содержание

3498 QXD 30 06 2005 23 39 Page 6 ENGLISH 23 DVD PLAY PAUSE button press to start or temporarily stop playback 24 DVD SKIP NEXT button to move to the next scene DVD or record CD 25 DVD SKIP PREVIOUS button to move to the previous scene DVD or record CD 26 FUNCTION button press to select another playback source DVD Radio Tape 27 Remote Control Sensor accepts signals from the remote control device 28 DVD door press in this area to open the DVD door 15 PROGRAM to program in memory the playback order of scenes and films DVD or tracks CD 16 MENU to select VCD playback control if PBC function is turned on When RETURN button is pressed the player starts playback from the VCD root folder To return to the DVD root folder 17 FUNCTION button press to select another sound source DVD Radio Tape 18 P N press to select TV system MULTI NTSC or PAL 19 DIGEST review of the disc contents 20 TV SYSTEM button press it to toggle TV signal between YUV and CVBS 21 Number buttons to select tracks 22 CLEAR button to clear the on screen infor mation 23 10 with each pressing adds 10 to the audio track or DVD scene number 24 STOP button press it to stop disc playback 25 NAVIGATION button navigation up 26 NAVIGATION button navigation to the right 27 NAVIGATION button navigation down 28 SEARCH press it in playback mode and then press the desired track number its playback will be started 29 SLOW when pressed in playback mode the playback speed is reduced 30 PSCAN Progressive Scan progressive scan video mode Check if your TV set can support this mode In case it does not press this button again to return to the initial video mode 31 NEXT button to select the next scene or track 32 PREV button to select the previous scene or track 33 VOLUME button to increase the volume 34 AUDIO button to select an audio track 35 VOLUME button to decrease the volume 36 TITLE button press to play DVD captions 37 MUTE button to turn off the main unit s audio output 38 SETUP button to call up the initial setup menu REMOTE CONTROL UNIT 1 POWER to turn on the system when it is in standby mode or to turn off the system if Power button on the main unit is pressed 2 DISPLAY when pressed in the playback mode the elapsed and remaining playback time is shown on screen 3 ZOOM increase image size 4 REPEAT A B repeated playback of a sec tion between two marks A B 5 REPEAT 1 ALL BAND button in radio mode press it to toggle between AM and FM ranges In disc playback mode press it to repeat one all scenes catalogs or tracks 6 DVD PLAY PAUSE button press to start or temporarily stop playback 7 NAVIGATION button navigation to the left 8 ENTER button confirms the choice 9 RANDOM when pressed the devices plays in random order all scenes or films DVD or all tracks for VCD 10 STEP button press this button to activate frame be frame playback mode 11 F BWD button press it to activate fast reverse playback atX2 X4 X8 X16 X32 speed in the radio mode search for the previous radio frequency 12 F FWD button press it to activate fast for ward playback atX2 X4 X8 X16 X32 speed in the radio mode search of the next radio frequency 13 SUBTITLE button when pressed available subtitle languages are shown on screen 14 ANGLE press it to show the angle number on screen you can change angles by repeated pressings on this button MAIN CONNECTIONS We recommend that you connect this device to a multi system TV set 6