Partner PSB300 9619100-45 [50/64] Dirţo dangčio nuëmimas

Partner PSB300 9619100-45 [50/64] Dirţo dangčio nuëmimas
50
Dirţo dangčio nuëmimas
1. Atsukite du (2) varžtus (A), tvirtinančius dirţo dangtá
(B) prie rëmo (C).
2. Nuimkite dirţo dangtá.
• Vël uţdëkite dirţo dangtá, ásukite varţtus ir juos tvirtai
priverţkite.
Siksnas pârklâja noňemđana
1. Atskrűvçjiet divas (2) skrűves (A), kas piestiprina siksnas
pârklâju (B) karkasam (C).
2. Noňemiet siksnas pârklâju.
Nomainiet siksnas pârklâju ar montâţas pârklâju un
skrűvçm, kuras cieđi savelciet.
C
B
A
Снятие крышки ременных приводов
1. Открутите два (2) винта (A) крепящих крышку (B) на раме (C).
2. Снимите крышку ременных приводов.
Чтобы одеть крышку на место установите крышку и закрепите ее с
помощью винтов.
Rihmakatte eemaldamine
1. Eemaldage kaks (2) kruvi (A), mis rihmakatet (B) raamile (C) kinnita-
vad.
2. Eemaldage rihmakate.
Asendage rihmakate paigaldades uue katte ja kruvige see kindlalt
kinni.
Да свалите кожуха на ремъците
1. Отвийте двата (2) винта (А) прикрепващи кожуха (B)
към рамата (C).
2. Свалете кожуха на ремъците.
Подменете кожуха на ремъците, като поставите
кожуха и винтовете и затегнете сигурно.
Inlocuirea tecii curelei
1. Desurubati cele doua (2) suruburi (A) ce xeaza teaca
curelei (B) de cadru (C).
2. Scoateti teaca curelei.
Inlocuiti teaca curelei prin instalarea tecii si a suruburilor
si strangeti bine.
3
2
1
E
D
B
A
H
J
K
M
2
1
F
L
Замена ремней
Приводные ремни шнека и привода тяги не регулируются. Если ремни
износились и начали проскальзывать, они должны быть заменены. Ре-
комендуется производить замену ремней в сервисном центре.
ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется одновременно менять оба ремня ( шнека
и привода тяги).
V-ремни вашего снегоуборщика имеют специальную конструкцию и
должны меняться только на оригинальные ремни, которые
вы можете
приобрести у ближайшего дилера. Использование других ремней может
привести к травматизму и поломке снегоуборщика.
ПРЕДOCTEРЕЖДЕНИЕ: Замена ремней предполагает разде-
ление частей снегоуборщика. При отделении корпуса шнека
(1) от рамы в сборе (2), необходимо чтобы помощник стоял
со стороны расположения оператора и удерживал снегоубор
щик за ручки (3). Падение снегоуборщика при
замене ремней
может причинить серьезные травмы и/или привести к поломке
устройства.
1. УДАЛИТЕ БЕНЗИН ИЗ БАКАСлейте бензин из бака в подходящую
для этого емкость. Производите это на открытом воздухе, в стороне
от источников открытого огня. Вытрите насухо пролитое топливо.
2. СНИМИТЕ ВЫБРАСЫВАТЕЛЬОслабьте гайку крепления головки
выбрасывателя к кронштейну
крепления достаточно для того чтобы
приподнять головку и отсоединить канал выбрасывателя от снегоо-
чистителя.
3. СНИМИТЕ КРЫШКУ РЕМЕННЫХ ПРИВОДОВСм. разделСНЯТИЕ
КРЫШКИ РЕМЕННЫХ ПРИВОДОВв данном разделе инструк-
ции.
4. СНИМИТЕ ШКИВ ДВИГАТЕЛЯ (A) – Снимите болт (B), и шайбу (D)
фиксирующие шкив на валу. Снимите внешний шкив (шнека) (А)
только с вала.
5. РАЗДЕЛИТЕ
ЧАСТИ СНЕГОУБОРЩИКАС помощью помощника,
располагающегося на месте оператора и удерживающего снегоубор-
щик за ручки, удалите два болта (F) и шайбы гровер (G) крепящие
корпус шнека (1) к раме (2).
ПРЕДOCTEРЕЖДЕНИЕ: Как только последний болт будет
снят, пусть ваш помощник осторожно опустит ручки вниз на
землю.
6. СНИМИТЕ РЕМЕНЬ ПРИВОДА ШНЕКА (H) со шкива (E).

Содержание