Beko ctb 6407 w — manuel d'Instructions : Installation et Utilisation [4/80]

Содержание

• Ctb 6407 p.1
• Instructions manual index p.2
• Bedienungsanleitung inhaltsverzeichnis p.3
• Manuel d instructions sommaire p.4
• Руководство по эксплуатации указатель p.5
• Naudojimosi instrukcija turinys p.6
• Gebruiksaanwijzing inhoudsopgave p.7
• Brugsvejledning indhold p.8
• Εγχειρίδιο οδηγιών περιεχομενα p.9
• Manual de instruções índice p.10
• Instrukcja obslugi spis tre ś ci p.11
• Libret de instruc ţ iuni cuprins p.12
• Recommendations and suggestions p.13
• Maintenance p.13
• Installation p.13
• Characteristics p.14
• Installation p.15
• Drilling the support surface and fitting the hood p.15
• Connections p.16
• Control panel p.17
• Maintenance p.18
• Lighting p.18
• Grease filters p.18
• Charcoal filter recycling version p.18
• Wartung p.19
• Montage p.19
• Empfehlungen und hinweise p.19
• Bedienung p.19
• Charakteristiken p.20
• Montage p.21
• Bohren der trägerplatte und montage der dunstabzugshaube p.21
• Anschlüsse p.22
• Bedienung p.23
• Bedienfeld p.23
• Beleuchtung p.24
• Aktivkohlefilter umluftbetrieb p.24
• Wartung p.24
• Fettfilter p.24
• Utilisation p.25
• Installation p.25
• Entretien p.25
• Conseils et suggestions p.25
• Caracteristiques p.26
• Perçage du plan de support et montage de la hotte p.27
• Installation p.27
• Branchements p.28
• Utilisation p.29
• Tableau de commande p.29
• Filtres anti odeur version filtrante p.30
• Filtres anti graisse p.30
• Entretien p.30
• Eclairage p.30
• Установка p.31
• Советы и рекомендации p.31
• Эксплуатация p.31
• Уход p.31
• Характеристики p.32
• Установка p.33
• Сверление опорной плиты и установка вытяжки p.33
• Соединения p.34
• Эксплуатация p.35
• Пульт управления p.35
• Уход p.36
• Фильтры против запахов фильтрующая вытяжка p.36
• Противожировые фильтры p.36
• Освещение p.36
• Patarimai ir nuorodos p.37
• Montavimas p.37
• Valdymas p.37
• Prieži ū ra p.37
• Prietaiso aprašymas p.38
• Pragr ę žkite tvirtinimo pavirši ų ir į statykite gar ų surinktuv ą p.39
• Montavimas p.39
• Pajungimas p.40
• Valdymo skydelis p.41
• Naudojimas p.41
• Valymas ir prieži ū ra p.42
• Riebal ų filtrai p.42
• Apšvietimas p.42
• Anglies pluošto filtras perdirbamas filtras p.42
• Onderhoud p.43
• Installatie p.43
• Gebruik p.43
• Adviezen en suggesties p.43
• Eigenschappen p.44
• Installatie p.45
• Boren van gaten in draagvlak en montage kap p.45
• Aansluitingen p.46
• Gebruik p.47
• Bedieningspaneel p.47
• Vetfilters p.48
• Verlichting p.48
• Onderhoud p.48
• Geurfilter filterversie p.48
• Vedligeholdelse p.49
• Råd og anvisninger p.49
• Installation p.49
• Anvendelse p.49
• Apparatbeskrivelse p.50
• Installation p.51
• Betjeningspanel p.53
• Vedligeholdelse p.54
• Lugtabsorberende filtre recirkulation gennem filter p.54
• Fedtfiltre p.54
• Χρηση p.55
• Συντηρηση p.55
• Συμβουλεσ και συστασεισ p.55
• Εγκατασταση p.55
• Χαρακτηριστικα p.56
• Τρυπώντας την επιφάνεια στήριξης και στερεώνο ντας τον απορροφητήρα p.57
• Εγκατασταση p.57
• Συνδέσεις p.58
• Χρηση p.59
• Πίνακας ελέγχου p.59
• Φίλτρα για λίπη p.60
• Συντηρηση p.60
• Φωτισµός p.60
• Φίλτρα ενεργού άνθρακα μοντέλο ανακύκλωσης p.60
• Manutenção p.61
• Instalação p.61
• Conselhos e sugestões p.61
• Características p.62
• Perfuração do plano de suporte e montagem do exaustor p.63
• Instalação p.63
• Ligações p.64
• Utilização p.65
• Quadro de comandos p.65
• Manutenção p.66
• Iluminação p.66
• Filtros antigordura p.66
• Filtros anti odores versão filtrante p.66
• Konserwacja p.67
• Uwagi i sugestie p.67
• U ż ytkowanie p.67
• Monta ż p.67
• Wła ś ciwo ś ci techniczne p.68
• Wiercenie i monta ż okapu p.69
• Instalacja p.69
• Podł ą czenia p.70
• U ż ytkowanie p.71
• Tablica sterownicza p.71
• O ś wietlenie p.72
• Konserwacja p.72
• Filtry tłuszczowe p.72
• Filtr w ę glowy tryb recyrkulacji p.72
• Recomand ă ri ş i sugestii p.73
• Caracteristici p.74
• G ă urirea suprafe ţ ei suport ş i fixarea hotei p.75
• Instalarea p.75
• Conect ă ri p.76
• Utilizare p.77
• Panoul de control p.77
• Între ţ inere p.78
• Înlocuirea filtrelor de c ă rbune aceste filtre nu se pot spal ă ş i nu pot fi regenerate deci trebuie s ă fie înlocuite o dat ă la 4 luni sau mai frecvent în cazul unei utiliz ă ri foarte frecvente trage ţ i de panoul de aspiratie glisant scoate ţ i filtrele de gr ă sime scoate ţ i filtrul de c ă rbune saturat eliberând cârligele de fixare înlocui ţ i filtrele de gr ă sime închide ţ i panoul de aspira ţ ie glisant p.78
• Înlocuirea becului p.78
• Iluminare p.78
• Filtrul de c ă rbune versiunea reciclare p.78
• Filtrele de gr ă sime p.78
• Cur ăţ irea casetei metalice a filtrelor de gr ă sime p.78