Bosch mcm 3100w [106/194] Limpeza e manutenção

Bosch mcm 3100w [106/194] Limpeza e manutenção
106 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
pt
Atenção!
O misturador pode ficar danificado.
Não processar ingredientes ultracongelados
(excepto cubos de gelo).
Não utilizar o misturador vazio.
Fig.
Colocar o vedante no elemento de
lâminas. Assegurar que o vedante
está correctamente colocado.
Colocar o elemento com lâmina para
misturador/triturar no copo do
misturador e apertar no sentido contrário
ao dos ponteiros do relógio ( ).
Virar o copo misturador ao contrário
(elemento de lâminas para baixo).
Montar o copo misturador (a seta
no copo tem que coincidir com o ponto
no aparelho) e rodar no sentido dos
ponteiros do relógio até ao batente.
Introduzir os ingredientes.
Quantidade máxima, líquida = 1,0 litros
(Líquidos que desenvolvam espuma
ou quentes, máximo 0,4 litros).
Quantidade ideal para trabalhar sólidos
= 80 gramas.
Montar a tampa e fixá-la bem.
Segurar bem a tampa durante o trabalho.
Ligar a ficha à tomada.
Regular o selector para a fase
pretendida.
Para adicionar ingredientes, colocar
o selector na posição 0/off.
Desmontar a tampa e adicionar
os ingredientes
ou
desmontar o funil e introduzir lentamente
os ingredientes sólidos na abertura
de enchimento
ou
introduzir os ingredientes líquidos através
do funil.
Depois do trabalho
Posicionar o selector em 0/off.
Desligar a ficha da tomada.
Rodar o misturador em sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio
e desmontá-lo.
Retirar a tampa.
Desapertar o elemento de lâminas
no sentido dos ponteiros do relógio ( )
e retirá-lo do copo do misturador.
Limpar todos os componentes,
ver «Limpeza e manutenção».
Picador universal
Utilização (em função do modelo):
Usando o elemento com lâmina para
misturador/triturar , pode-se triturar
e picar carne, queijo duro, cebolas, ervas
aromáticas, alho, fruta e legumes.
Usando o elemento com lâmina de moer
, pode-se moer e triturar quantidades
menores de especiarias (p. ex., pimenta,
cominhos, zimbro, canela, estrelas de anis
secas, açafrão), cereais (p. ex., trigo,
painço, sementes de linho), café ou
açúcar.
m
Perigo de ferimentos devido
à lâmina afiada/aos accionamentos
e
m rotação!
Nunca segurar no misturador, depois
deste estar montado!
Desmontar/montar o misturador, só com
o accionamento completamente parado.
Não tocar nas arestas cortantes do
elemento de lâminas com as mãos
desprotegidas. Para a sua limpeza,
utilizar uma escova.
m
Perigo de queimaduras!
Ao trabalhar com produtos quentes,
verifica-se uma passagem de vapor
através do funil para a tampa.
Introduzir o máximo de 0,4 litros de líqui-
dos quentes ou que desenvolvam
espuma.
Indicações importantes
Se o vedante estiver danificado ou não
estiver bem colocado, pode derramar
líquido.
m
Perigo de ferimentos devido
à
lâmina afiada/aos accionamentos
em rotação!
Só desmontar/montar o picador universal
com o accionamento completamente
imobilizado.
Não tocar nas arestas cortantes do
elemento de lâminas com as mãos
desprotegidas. Para a sua limpeza,
utilizar uma escova.
MCM3_alle.book Seite 106 Donnerstag, 12. Februar 2015 4:40 16
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 107
pt
Na figura são apresentados valores de
referência para as quantidades ximas
e tempos de preparação no trabalho com
o picador universal.
Fig
.
Pousar o copo do picador universal
com a abertura virada para cima.
Inserir os alimentos a triturar no copo.
Respeitar a marcação MAX inscrita
no copo!
Colocar o vedante no elemento de
minas. Assegurar que o vedante
es correctamente colocado.
Colocar o elemento de lâminas ( / )
no copo do picador universal e apertar
no sentido contrário ao dos ponteiros
do relógio ( ).
Virar o picador universal ao contrário
(elemento de minas para baixo).
Montar o picador universal (a seta no
copo tem que coincidir com o ponto
no aparelho) e rodar no sentido dos
ponteiros do relógio até ao batente.
Ligar a ficha à tomada.
Regular o selector para a fase
pretendida.
Indicação: Quanto mais tempo o aparelho
estiver ligado, mais fino fica o alimento
triturado. É possível consultar recomendações
para utilização do acessório na secção
«Receitas/Ingredientes/Confecção».
Depois do trabalho
Posicionar o selector em 0/off.
Desligar a ficha da tomada.
Rodar o picador universal em sentido
contrio ao dos ponteiros do relógio
e retirá-lo.
Virar o picador universal ao contrário
(elemento de lâminas para cima).
Desapertar o elemento de lâminas
no sentido dos ponteiros do relógio ( )
e retirá-lo do copo do picador universal.
Esvaziar o copo.
Limpar todos os componentes,
ver «Limpeza e manutenção».
Limpeza e manutenção
O aparelho não carece de manutenção.
Uma limpeza cuidadosa evita danos no
aparelho e preserva a sua funcionalidade.
Consulte a figura para conhecer os
detalhes relativos à limpeza de cada
uma das peças.
Atenção!
As zonas exteriores do aparelho podem ficar
danificadas. o utilizar, por isso, produtos
de limpeza abrasivos.
Indicação: Ao preparar, p. ex., cenouras
e couve roxa, formam-se manchas nas
peças de plástico, que se eliminam
facilmente com algumas gotas de óleo
alimentar.
Limpar o aparelho base
Desligar a ficha da tomada.
Limpar o aparelho base com um pano
húmido. Se necessário, utilizar um pouco
de detergente da loiça.
De seguida, secar bem o aparelho com
um pano.
Limpeza da tigela com os acessórios
Todas as peças podem ser lavadas
na máquina de lavar loiça.
o prender as peças de plástico na
máquina de lavar loiça, para evitar que
sofram deformações.
Indicações importantes
Se o vedante estiver danificado ou não
estiver bem colocado, pode derramar
líquido.
m
Perigo de choque eléctrico!
Nunca mergulhar o aparelho base em
água e nem o lavar sob água corrente.
m
Perigo de ferimentos devido
à lâmina afiada!
Não tocar nas arestas cortantes da mina
universal com as mãos desprotegidas.
Para a sua limpeza, utilizar uma escova.
Não tocar nas lâminas afiadas nem nas
arestas do disco de picar. Segurar apenas
pelo bordo!
MCM3_alle.book Seite 107 Donnerstag, 12. Februar 2015 4:40 16
106

Содержание