![Boston Acoustics tvee26 [2/56] At cz fi is lt pt se fr be dk de ie mt sk ch it ee gr lv nl si tr lu cy hu pl es gb no](/img/pdf.png)
Boston Acoustics tvee26 [2/56] At cz fi is lt pt se fr be dk de ie mt sk ch it ee gr lv nl si tr lu cy hu pl es gb no
![Boston Acoustics tvee26 [2/56] At cz fi is lt pt se fr be dk de ie mt sk ch it ee gr lv nl si tr lu cy hu pl es gb no](/views2/1165038/page2/bg2.png)
2
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with
the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-
type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the
other. A grounding-type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong is provided for your
safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an
electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly
at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit
from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for
long periods of time.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way, such
as power-supply cord or plug
is damaged, liquid has been spilled
or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been
This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de classe B est conforme á la norme
NMB-003 du Canada.
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has
been dropped.
14. Maintain a minimum distance of 2" (50mm) around the front, rear,
and sides of the apparatus for sufficient ventilation. The ventilation
should not be impeded by covering the ventilation openings or
placing on or around the apparatus items such as newspapers,
table-cloths, curtains, etc.
15. No open flame sources, such as lighted candles, should be
placed on the apparatus.
16. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.
17. Either the power inlet connector on the rear of the apparatus or
the power plug at the wall must remain accessible, to be able to
disconnect power from the apparatus.
18.
19.
To completely disconnect this apparatus from the AC Mains,
disconnect the power supply cord plug from the AC receptacle.
Use only with the cart, stand, tripod, bracket,
or table specified by the manufacturer, or sold
with the apparatus. When a cart or rack
is used, use caution when moving the
cart/apparatus combination to avoid injury
from tip-over.
20.
CAUTION: These servicing instructions are for use by qualified
service personnel only. To reduce the risk of electric shock, do not
perform any servicing other than that contained in the operating
instructions unless you are qualified to do so.
21.
WARNING: Only use attachments/accessories specified or
provided by the manufacturer
22.
WARNING: Please refer the information on exterior bottom
enclosure for electrical and safety information before installing
or operating the apparatus.
23.
When not in use and during movement, please take care of the
power cordset, e.g. tie up the power cordset with cable tie or
something like that. It shall be free from sharp edges and the
like that can cause abrasion of the power cordset. When put into
use again, please make sure the power cordset being not damaged,
If any damages found, please look for the service person to
replace the power cordset specified by the manufacturer or have
the same characteristics as the original one.
24.
Warning: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover
(or back) as there are no user-serviceable parts inside. Refer
servicing to qualified personnel.
No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on
the apparatus.
Note: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC
American Users:
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equip-
ment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications.
However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
’
Caution: Unauthorized changes or modifications to the receiver could
void the user s authority to operate the equipment.
This symbol found on the apparatus indicates hazards
arising from dangerous voltages.
This symbol found on the apparatus indicates the user
should read all safety statements found in the user manual.
This symbol found on the apparatus indicates
double insulation.
Warning!
To reduce the risk of fire or electrical shock, do not
expose this apparatus to rain or moisture.
Canadian Users:
RLAN - Radio Local Area Network Equipment
This equipment may only be used indoors in FR.
This equipment may only be used in one’s own premises in IT.
This equipment is for private use only in LU
Operation is not allowed within a radius of 20 km from the centre
of Ny-Ålesund in NO.
Hereby, Boston Acoustics, Inc. 7 Constitution Way, Woburn, MA 01801
USA, declares that thisTVee 26 is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC.A copy of the Declaration of Conformity (DOC) may be
obtained from:
Oliver Kriete
Boston Acoustics, Division of D&M Europe B.V.
Beemdstraat 11
5653 MA Eindhoven
The Netherlands
European Users:
AT CZ FI IS LT PT SE FR
BE DK DE IE MT SK CH IT
EE GR LV NL SI TR LU CY
HU PL ES GB NO
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Содержание
- Soundbar and wireless subwoofer 1
- At cz fi is lt pt se fr be dk de ie mt sk ch it ee gr lv nl si tr lu cy hu pl es gb no 2
- Important safety instructions 2
- E n g l i s h 3
- Introduction 3
- Key features 3
- Specifications 3
- 14 15 16 4
- 2 3 4 5 6 4
- 8 9 10 11 12 4
- Cables 4
- Front panel controls 4
- Rear panel controls 4
- Soundbar 4
- 18 19 20 21 5
- Place your system 5
- Soundbar location 5
- Subwoofer 5
- Subwoofer panel controls 5
- Wall mounting 5
- Connect your system 6
- Option 1 preferred 6
- Or option 2 6
- Soundbar connection panel 6
- Subwoofer location 6
- Television 6
- Television soundbar connection panel 6
- Connect power 7
- How do i watch tv 7
- Pairing the soundbar and subwoofer 7
- Select an input 7
- Using the rear panel auxiliary input 7
- Adjust the volume 8
- Adjusting the subwoofer sound level 8
- Music movie selection 8
- Programming your soundbar 8
- Limited warranty 9
- Troubleshooting tvee 9
- If service seems necessary 10
- At cz fi is lt pt se fr be dk de ie mt sk ch it ee gr lv nl si tr lu cy hu pl es gb no 11
- Instrucciones de seguridad importantes 11
- Características clave 12
- E s p a ñ o l 12
- Especificaciones 12
- Introducción 12
- 14 15 16 13
- 2 3 4 5 6 13
- 8 9 10 11 12 13
- Barra de sonido 13
- Cable estéreo de 13
- Cables 13
- Controles del panel frontal 13
- Controles del panel posterior 13
- 18 19 20 21 14
- Instalación en la pared 14
- Panel de control del subwoofer 14
- Subwoofer 14
- Ubicación de la barra de sonido 14
- Ubicación del sistema 14
- Conexión del sistema 15
- Opción 1 preferida 15
- Soundbar connection panel 15
- Television 15
- Television soundbar connection panel 15
- U opción 2 15
- Ubicación del subwoofer 15
- Asociación de la barra de sonido y subwoofer 16
- Conexión de alimentación eléctrica 16
- Cómo miro la tv 16
- Selección de una entrada 16
- Uso de la entrada auxiliar del panel posterior 16
- Ajuste del nivel de sonido del subwoofer 17
- Ajuste del volumen 17
- Programación de la barra de sonido 17
- Selección música película 17
- Solución de problemas del sistema tvee 18
- Garantía limitada 19
- Si cree que necesita servicio técnico 19
- At cz fi is lt pt se fr be dk de ie mt sk ch it ee gr lv nl si tr lu cy hu pl es gb no 20
- Consignes de sécurité importantes 20
- Caractéristiques principales 21
- F r a n ç a i s 21
- Introduction 21
- Spécifications 21
- 14 15 16 22
- 2 3 4 5 6 22
- 8 9 10 11 12 22
- Barre de sons 22
- Commandes du panneau arrière 22
- Commandes du panneau avant 22
- Câbles 22
- 18 19 20 21 23
- Emplacement de la barre de sons 23
- Montage mural 23
- Panneau de configuration du subwoofer 23
- Placement de votre système 23
- Subwoofer 23
- Branchement de votre système 24
- Emplacement du subwoofer 24
- Option 1 préférée 24
- Ou option 2 24
- Soundbar connection panel 24
- Television 24
- Television soundbar connection panel 24
- Branchement de l alimentation 25
- Comment faire pour regarder la télévision 25
- Pairage de la barre de sons et du subwoofer 25
- Sélectionner une entrée 25
- Utilisation de l entrée auxiliaire du panneau arrière 25
- Programmation de votre barre de sons 26
- Réglage du niveau du son du subwoofer 26
- Réglage du volume 26
- Sélection music movie 26
- Dépannage du tvee 27
- Demande de service après vente 28
- Garantie limitée 28
- At cz fi is lt pt se fr be dk de ie mt sk ch it ee gr lv nl si tr lu cy hu pl es gb no 29
- Importanti istruzioni di sicurezza 29
- Funzioni chiave 30
- I t a l i a n o 30
- Introduzione 30
- Specifiche 30
- 14 15 16 31
- 2 3 4 5 6 31
- 8 9 10 11 12 31
- Barra audio 31
- Comandi pannello anteriore 31
- Comandi pannello posteriore 31
- 18 19 20 21 32
- Collocamento del sistema 32
- Collocamento della barra audio 32
- Comando pannello del subwoofer 32
- Installazione a parete 32
- Subwoofer 32
- Collegare l impianto 33
- Collocamento del subwoofer 33
- Oppure opzione 2 33
- Opzione 1 preferita 33
- Soundbar connection panel 33
- Television 33
- Television soundbar connection panel 33
- Accoppiare la barra audio e il subwoofer 34
- Collegare l alimentazione 34
- Come si guarda la tv 34
- Selezionare un ingresso 34
- Utilizzo dell ingresso aux situato a livello del pannello posteriore 34
- Programmazione della barra audio 35
- Regolazione del livello audio del subwoofer 35
- Regolazione del volume 35
- Scelta musica film 35
- Risoluzione di problemi del tvee 36
- Garanzia limitata 37
- In caso di necessità di assistenza 37
- At cz fi is lt pt se fr be dk de ie mt sk ch it ee gr lv nl si tr lu cy hu pl es gb no 38
- Viktig säkerhetsinformation 38
- Huvudfunktioner 39
- Inledning 39
- S v e n s k a 39
- Specifikationer 39
- 14 15 16 40
- 2 3 4 5 6 40
- 8 9 10 11 12 40
- Bakpanelkontroller 40
- Frontpanelkontroller 40
- Kablar 40
- Ljudlimpa 40
- 18 19 20 21 41
- Bashögtalare 41
- Bashögtalarnas panelkontroll 41
- Placering av ljudlimpan 41
- Placering av systemet 41
- Väggmontering 41
- Alternativ 1 rekommenderas 42
- Anslut ditt system 42
- Eller alternativ 2 42
- Placering av bashögtalaren 42
- Soundbar connection panel 42
- Television 42
- Television soundbar connection panel 42
- Bruk av baksidans aux ingång 43
- Hur ser jag på tv 43
- Parning av ljudlimpan och bashögtalaren 43
- Sätt på strömmen 43
- Välj en ingång 43
- Använd volym ratten 44
- B låt oss först lära oss hur fjärrkontrollens volym upp knapp fungerar tryck på volym upp knappen på ljudlimpan tills lampan lyser stadigt orange 44
- C håll din fjärrkontroll riktad 30 cm mot det översta högra hörnet på högtalargallret enligt bilden nedan tryck på volym upp knappen på fjärrkontrollen 4 gånger tills lamporna blinkar gröna 44
- Dämpa knappen 44
- Dämpa knappens lampa blinkar röd dämpa läget är på 44
- Grön spelar i film läge orange spelar i musik läge 44
- Justering av bashögtalarens ljudnivå 44
- Justering av volymen 44
- Musik film lägets lampa 44
- Musik film val 44
- Programmering av ljudlimpan 44
- På baksidan av bashögtalaren för att justera ljudnivån i många rum låter en inställning mellan kl 10 och 14 bra när du har ställt in ljudet behöver du normalt inte justera denna kontroll 44
- Ställ in ljudlimpan på inlärnings läge välj den funktion på ljudlimpan som du vill lära dig lär dig fjärrkontrollens kommandon 44
- Volym ner knapp 44
- Volym ner knappen 44
- Volym upp knapp 44
- Volym upp knappen 44
- Begränsad garanti 45
- Felsökning av tvee 45
- Om service är nödvändigt 46
- At cz fi is lt pt se fr be dk de ie mt sk ch it ee gr lv nl si tr lu cy hu pl es gb no 47
- Wichtige sicherheitsrelevante hinweise 47
- D e u t s c h 48
- Einführung 48
- Leistungsmerkmale 48
- Technische daten 48
- 14 15 16 49
- 2 3 4 5 6 49
- 8 9 10 11 12 49
- Bedienelemente hinten 49
- Bedienelemente vorne 49
- Soundbar 49
- 18 19 20 21 50
- Aufstellen ihres systems 50
- Aufstellort der soundbar 50
- Bedienelemente am subwoofer 50
- Subwoofer 50
- Wandbefestigung 50
- Anschließen ihres systems 51
- Aufstellort für den subwoofer 51
- Oder option 2 51
- Option 1 bevorzugt 51
- Soundbar connection panel 51
- Television 51
- Television soundbar connection panel 51
- Anschließen des netzgeräts 52
- Auswählen eines eingangs 52
- Nutzung des aux eingangs hinten am gerät 52
- Paarverdrahtung von soundbar und subwoofer 52
- Wie kann ich fernsehen 52
- Auswahl musik film 53
- Einstellen des subwooferpegels 53
- Lautstärkeregelung 53
- Programmieren der soundbar 53
- Fehlersuche am tvee 54
- Eingeschränkte garantie 55
- Inanspruchnahme von leistungen des technischen kundendiensts 55
- Constitution way woburn ma 01801 usa www bostonacoustics com 56
Похожие устройства
- Boston Acoustics cs23 ii Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics cs260 ii, black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a23 Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a250, gloss white Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a25, gloss black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics cs26 ii, black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a23, gloss white Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a225c, gloss white Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics asw250, gloss white Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics asw250, gloss black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a25, gloss white Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a225c, gloss black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics cs sub10 ii, black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a250, gloss black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics asw650, gloss black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a360, gloss black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics cs260 ii, black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a360, white Инструкция по эксплуатации
- Bounty Hunter junior Инструкция по эксплуатации
- Braun ts 775 Инструкция по эксплуатации