![Braun 5329 silk-epil [53/59] Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 53 of 63](/img/pdf.png)
Braun 5329 silk-epil [53/59] Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 53 of 63
54
pidempään. Pidä poissa auringonvalosta.
Älä käytä rikkinäistä geelipakkausta.
Hävitä kotitalousjätteen mukana.
Älä käytä, jos olet yliherkkä, allerginen
kylmälle, ihosi kärsii aistihäiriöistä, saira-
stat sydäntautia tai sinulla on verenkierto-
häiriöitä.
Epilointi
Epilointipään (2) Close-Grip-tekniikka
varmistaa varsinkin lyhyiden ihokarvojen
erityisen tehokkaan poiston: 40 pinsettiä
on aina läheisessä kosketuksessa ihoon
ja poistaa jopa hiekanjyvän pituiset
ihokarvat (0,5 mm). Kääntyvä ajopää
mukautuu kehon muotoihin ja takaa
maksimaalisen tarkkuuden.
Hierontaosa (1a) aktivoi ihon tehokkaasti,
jotta epilointi olisi erityisen hellävaraista.
Nopeaan epilointiin tarkoitettu efficiency-
kärkikappale (1b) varmistaa maksimaali-
sen ihokontaktin ja asettaa pinsetit aina
optimaaliseen asentoon.
1 Laitteen käyttö
Käynnistä laite kääntämällä virtakyt-
kintä (4).
Asetus «I» = erittäin hellävarainen.
Asetus «II» = erittäin tehokas.
Kun laite on kytketty päälle, valo (3)
valaisee epiloitavan alueen. Tämä
tehostaa epilointia.
2 Laitteen ohjaaminen
• Venytä ihoa aina epiloinnin aikana.
• Varmista, että epilointialue kosket-
taa ihoa.
• Kääntyvä ajopää myötäilee ihoa
automaattisesti.
• Ohjaa laitetta hitaalla, jatkuvalla
liikkeellä painamatta ja ihokarvojen
kasvusuuntaa vastaan, virtakytkimen
suuntaan. Koska ihokarvat voivat
kasvaa eri suuntiin, voit myös ohjata
laitetta eri suuntiin ihanteellisen
lopputuloksen saavuttamiseksi.
Hierontaosan sykkivä liike virkistää ja
rentouttaa ihoa, jolloin epilointi on
hellävaraisempaa.
• Jos olet tottunut epilointiin ja haluat
nopeamman tavan ihokarvojen
poistoon, aseta efficiency-kärkikap-
pale (1b) hierontaosan (1a) tilalle.
3 Säärien epilointi
Epiloi sääret säären alaosasta ylöspäin.
Kun epiloit polven takaa, pidä jalka
suoraksi ojennettuna.
4 Kainaloiden ja bikinirajan epilointi
Tätä erityistarkoitusta varten on kehi-
tetty herkkien alueiden kärkikappale
(7). Se on lisäosa, jonka voi asettaa
epilointipäähän (2).
Huomioi, että varsinkin alussa nämä
alueet ovat erityisen kipuherkkiä. Sen
vuoksi suosittelemme aloittamaan
asetuksella «I». Toistuvassa käytössä
kivun tunne vähenee.
Puhdista epiloitava alue perusteellisesti
jäämistä (kuten deodorantista) ennen
epilointia. Taputtele sen jälkeen iho
kuivaksi pyyhkeellä. Pidä kainaloita
epiloidessasi käsivartta kohotettuna,
jolloin iho venyy, ja ohjaa laitetta eri
suuntiin. Koska iho voi olla herkempi
heti epiloinnin jälkeen, vältä käyttä-
mästä ihoa ärsyttäviä aineita, kuten
alkoholia sisältäviä deodorantteja.
5 Kasvojen epilointi
Tarkkaa kärkikappaletta (8)
käytettäessä Silk·épil soveltuu
erinomaisesti ihokarvojen
poistamiseen kasvoilta ja muilta
herkiltä alueilta.
Suosittelemme ihon puhdistamista
alkoholilla ennen epilointia hygienia-
syistä. Epiloidessasi kasvoja venytä
ihoa yhdellä kädellä ja ohjaa epilaattoria
hitaasti toisella kädellä virtakytkimen
suuntaan.
6 Epilointipään puhdistus
Irrota laitteen pistoke pistorasiasta
96405570_SE5580_5180_WE_S6-64.indd 5496405570_SE5580_5180_WE_S6-64.indd 54 12.12.13 11:0512.12.13 11:05
CSS APPROVED Effective Date 20Dec2013 GMT - Printed 13Mar2014 Page 53 of 63
Содержание
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 1 of 63 1
- Epilator 1
- Www braun com 1
- _se5580_5180_we_s1 1
- Épil 5 1
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 2 of 63 2
- _se5580_5180_we_s2 2
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 3 of 63 3
- _se5580_5180_we_s4 3
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 4 of 63 4
- _se5580_5180_we_s5 4
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 5 of 63 5
- Deutsch 5
- _se5580_5180_we_s6 64 5
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 6 of 63 6
- Gerätebeschreibung 6
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 7 of 63 7
- So epilieren sie 7
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 8 of 63 8
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 9 of 63 9
- English 9
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 10 of 63 10
- Description 10
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 11 of 63 11
- How to epilate 11
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 12 of 63 12
- For australia new zealand only 12
- For uk only 12
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 13 of 63 13
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 14 of 63 14
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 15 of 63 15
- Français 15
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 16 of 63 16
- Description 16
- Comment s épiler 17
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 17 of 63 17
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 18 of 63 18
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 19 of 63 19
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 20 of 63 20
- Español 20
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 21 of 63 21
- Descripción 21
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 22 of 63 22
- Cómo depilarse 22
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 23 of 63 23
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 24 of 63 24
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 25 of 63 25
- Português 25
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 26 of 63 26
- Descrição 26
- Como se depilar 27
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 27 of 63 27
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 28 of 63 28
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 29 of 63 29
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 30 of 63 30
- Italiano 30
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 31 of 63 31
- Descrizione 31
- Come epilarsi 32
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 32 of 63 32
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 33 of 63 33
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 34 of 63 34
- Nederlands 34
- Beschrijving 35
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 35 of 63 35
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 36 of 63 36
- Hoe te epileren 36
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 37 of 63 37
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 38 of 63 38
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 39 of 63 39
- Beskrivelse 40
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 40 of 63 40
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 41 of 63 41
- Sådan epilerer du 41
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 42 of 63 42
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 43 of 63 43
- Beskrivelse 44
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 44 of 63 44
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 45 of 63 45
- Slik epilerer du 45
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 46 of 63 46
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 47 of 63 47
- Svenska 47
- Beskrivning 48
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 48 of 63 48
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 49 of 63 49
- Hur man epilerar 49
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 50 of 63 50
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 51 of 63 51
- Kun laitteeseen on kytketty virta se ei saa olla kosketuk sissa hiusten silmäripsien hiusnauhojen jne kanssa loukkaantumisen sekä laitteen tukkeutumisen ja vaurioitumi sen ehkäisemiseksi 51
- Käyttää laitetta jos heitä val votaan ja ohjeistetaan laitteen turvallisen käytön osalta ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaaratekij ät lasten ei saa antaa leikkiä laitteella laitetta saavat puhdistaa vain yli 8 vuotiaat lapset kun heitä valvotaan 51
- Laitteen verkkojohto on varus tettu matalajännitesovittimella sähköiskun vaaran välttämi seksi älä vaihda siihen mitään osia tai tee mitään muutoksia katso sähkömääräyksiä kos kevat tiedot verkkojohdosta 51
- Laitteen voi puhdistaa juoksevassa vedessä varoitus irrota laite virta lähteestä ennen ajopäiden puhdistamista vedellä 51
- Tärkeää 51
- Yli 8 vuotiaat lapset tai sellaiset henkilöt joiden fyysinen sen sorinen tai henkinen toiminta kyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä voivat 51
- Älä anna hygieniasyiden vuoksi muiden käyttää laitetta 51
- Älä koskaan käytä epilointi päätä ilman kärkikappaletta 51
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 52 of 63 52
- Laitteen osat 52
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 53 of 63 53
- Epilointi 53
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 54 of 63 54
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 55 of 63 55
- Ελληνικά 55
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 56 of 63 56
- Περιγραφή 56
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 57 of 63 57
- Μέθοδος αποτρίχωσης 57
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 58 of 63 58
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 59 of 63 59
Похожие устройства
- Braun mq 320 pasta Инструкция по эксплуатации
- Braun jb 3060 Инструкция по эксплуатации
- Braun mq 300 soup Инструкция по эксплуатации
- Braun cj 3050 Инструкция по эксплуатации
- Braun jb 3010 Инструкция по эксплуатации
- Braun cj 3000 Инструкция по эксплуатации
- Braun ts 345 Инструкция по эксплуатации
- Braun 7771 silk-epil 7 xpressive Инструкция по эксплуатации
- Braun mq 785 patisserie plus Инструкция по эксплуатации
- Netis PL7200 Kit Инструкция по эксплуатации
- Netis PL7200 Kit Технические характеристики
- Netis EP8208 Инструкция по эксплуатации
- Netis EP8104P Инструкция по эксплуатации
- Netis EP8104P Технические характеристики
- Netis EP8104 Инструкция по эксплуатации
- Netis EP8104 Технические характеристики
- Netis EP8101G Инструкция по эксплуатации
- Netis EP8101G Технические характеристики
- Netis EP8204 Инструкция по эксплуатации
- Netis GP8502P Инструкция по эксплуатации