Braun 5329 silk-epil [7/59] Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 7 of 63
![Braun 5329 silk-epil [7/59] Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 7 of 63](/views2/1165087/page7/bg7.png)
8
gelegen haben (am besten Gel Pack
dort aufbewahren).
• Gel Pack unter die transparente Folie
des Handschuhs schieben (nur mit
Handschuh verwenden).
• Transparente (kalte) Seite des Hand-
schuhs auf das Bein legen.
• Kühlen Sie zunächst ca. 30 Sekunden;
bei Bedarf Kühlzeit verlängern.
• Die gekühlte Hautpartie sofort epilieren.
• Kühl- und Epiliervorgang wiederholen,
bis das gesamte Bein epiliert ist.
• Darauf achten, dass die Haut während
der Epilation immer trocken ist.
Wichtig: Den Kühlhandschuh maximal
2 Minuten auf einer Körperpartie aufgelegt
lassen. Vor Sonnenlicht schützen. Ein
defektes Gel Pack nicht mehr benutzen
und im Hausmüll entsorgen. Nicht anwen-
den bei Kälteüberempfindlichkeit, Kälte-
allergie, Sensibilitätsstörungen der Haut,
Herz- und Kreislauf-Erkrankungen oder
arteriellen Durchblutungsstörungen.
So epilieren Sie
Der Epilierkopf (2) sorgt mit seiner
Close-Grip Technologie für noch mehr
Gründlichkeit speziell bei kurzen Haaren.
Die 40 Pinzetten halten permanent engen
Kontakt zur Haut und entfernen sogar
Härchen, die so kurz wie ein Sandkorn
sind. Der Schwenkkopf passt sich perfekt
der Körperkontur an und sorgt damit für
maximale Gründlichkeit.
Der Massagerollen-Aufsatz (1a) stimuliert
Ihre Haut und sorgt so für eine extra sanfte
Epilation.
Der Effizienz-Aufsatz (1b) ermöglicht
eine besonders schnelle Epilation, da er
für optimalen Hautkontakt und die ideale
Anwendungsposition sorgt.
1 Einschalten
Drehen Sie den Schalter (4), um das
Gerät einzuschalten:
Position «I» = extra sanft
Position «II» = extra effizient
Solange das Gerät eingeschaltet ist,
leuchtet das Licht (3) und hilft Ihnen,
auch feinste Härchen zu entdecken
und gründlich zu entfernen.
2 So führen Sie das Gerät über die
Haut
• Straffen Sie die Haut während der
Epilation mit Ihrer freien Hand.
• Achten Sie darauf, dass die Pinzet-
tenwalze direkten Hautkontakt hat.
• Der Schwenkkopf passt sich auto-
matisch der Hautkontur an.
• Führen Sie das Gerät langsam, gleich-
mäßig und ohne Druck mit der
Schalterseite gegen den Haar-
wuchs. Da die Haare nicht immer in
eine einheitliche Richtung wachsen,
kann es hilfreich sein, das Gerät in
verschiedenen Richtungen über die
Haut zu führen, um ein optimales
Ergebnis zu erzielen.
Die Massagerollen stimulieren und
entspannen die Haut mit ihren
pulsierenden Bewegungen. Das
macht die Epilation angenehmer.
• Wenn Sie bereits mit dem Epilieren
vertraut sind und eine schnellere,
effizientere Methode bevorzugen,
tauschen Sie den Massagerollen-
Aufsatz (1a) gegen den Effizienz-
Aufsatz (1b).
3 Epilation der Beine
Epilieren Sie von unten nach oben.
Bei der Anwendung an den Kniekehlen
muss das Bein immer gestreckt sein.
4 Epilation von Achselbereich und
Bikini-Linie
Speziell für diese Anwendung wurde
der Aufsatz für empfindliche Stellen (7)
entwickelt, der auf den Epilierkopf (2)
aufgesetzt wird.
Bitte beachten Sie, dass diese Bereiche
besonders schmerzempfindlich sind.
Daher empfehlen wir, mit Stufe «I» zu
beginnen. Bei wiederholter Anwendung
wird das Schmerzempfinden nachlas-
96405570_SE5580_5180_WE_S6-64.indd 896405570_SE5580_5180_WE_S6-64.indd 8 12.12.13 11:0512.12.13 11:05
CSS APPROVED Effective Date 20Dec2013 GMT - Printed 13Mar2014 Page 7 of 63
Содержание
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 1 of 63 1
- Epilator 1
- Www braun com 1
- _se5580_5180_we_s1 1
- Épil 5 1
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 2 of 63 2
- _se5580_5180_we_s2 2
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 3 of 63 3
- _se5580_5180_we_s4 3
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 4 of 63 4
- _se5580_5180_we_s5 4
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 5 of 63 5
- Deutsch 5
- _se5580_5180_we_s6 64 5
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 6 of 63 6
- Gerätebeschreibung 6
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 7 of 63 7
- So epilieren sie 7
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 8 of 63 8
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 9 of 63 9
- English 9
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 10 of 63 10
- Description 10
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 11 of 63 11
- How to epilate 11
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 12 of 63 12
- For australia new zealand only 12
- For uk only 12
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 13 of 63 13
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 14 of 63 14
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 15 of 63 15
- Français 15
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 16 of 63 16
- Description 16
- Comment s épiler 17
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 17 of 63 17
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 18 of 63 18
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 19 of 63 19
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 20 of 63 20
- Español 20
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 21 of 63 21
- Descripción 21
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 22 of 63 22
- Cómo depilarse 22
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 23 of 63 23
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 24 of 63 24
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 25 of 63 25
- Português 25
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 26 of 63 26
- Descrição 26
- Como se depilar 27
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 27 of 63 27
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 28 of 63 28
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 29 of 63 29
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 30 of 63 30
- Italiano 30
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 31 of 63 31
- Descrizione 31
- Come epilarsi 32
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 32 of 63 32
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 33 of 63 33
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 34 of 63 34
- Nederlands 34
- Beschrijving 35
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 35 of 63 35
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 36 of 63 36
- Hoe te epileren 36
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 37 of 63 37
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 38 of 63 38
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 39 of 63 39
- Beskrivelse 40
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 40 of 63 40
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 41 of 63 41
- Sådan epilerer du 41
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 42 of 63 42
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 43 of 63 43
- Beskrivelse 44
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 44 of 63 44
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 45 of 63 45
- Slik epilerer du 45
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 46 of 63 46
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 47 of 63 47
- Svenska 47
- Beskrivning 48
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 48 of 63 48
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 49 of 63 49
- Hur man epilerar 49
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 50 of 63 50
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 51 of 63 51
- Kun laitteeseen on kytketty virta se ei saa olla kosketuk sissa hiusten silmäripsien hiusnauhojen jne kanssa loukkaantumisen sekä laitteen tukkeutumisen ja vaurioitumi sen ehkäisemiseksi 51
- Käyttää laitetta jos heitä val votaan ja ohjeistetaan laitteen turvallisen käytön osalta ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaaratekij ät lasten ei saa antaa leikkiä laitteella laitetta saavat puhdistaa vain yli 8 vuotiaat lapset kun heitä valvotaan 51
- Laitteen verkkojohto on varus tettu matalajännitesovittimella sähköiskun vaaran välttämi seksi älä vaihda siihen mitään osia tai tee mitään muutoksia katso sähkömääräyksiä kos kevat tiedot verkkojohdosta 51
- Laitteen voi puhdistaa juoksevassa vedessä varoitus irrota laite virta lähteestä ennen ajopäiden puhdistamista vedellä 51
- Tärkeää 51
- Yli 8 vuotiaat lapset tai sellaiset henkilöt joiden fyysinen sen sorinen tai henkinen toiminta kyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä voivat 51
- Älä anna hygieniasyiden vuoksi muiden käyttää laitetta 51
- Älä koskaan käytä epilointi päätä ilman kärkikappaletta 51
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 52 of 63 52
- Laitteen osat 52
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 53 of 63 53
- Epilointi 53
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 54 of 63 54
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 55 of 63 55
- Ελληνικά 55
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 56 of 63 56
- Περιγραφή 56
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 57 of 63 57
- Μέθοδος αποτρίχωσης 57
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 58 of 63 58
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13mar2014 page 59 of 63 59
Похожие устройства
- Braun mq 320 pasta Инструкция по эксплуатации
- Braun jb 3060 Инструкция по эксплуатации
- Braun mq 300 soup Инструкция по эксплуатации
- Braun cj 3050 Инструкция по эксплуатации
- Braun jb 3010 Инструкция по эксплуатации
- Braun cj 3000 Инструкция по эксплуатации
- Braun ts 345 Инструкция по эксплуатации
- Braun 7771 silk-epil 7 xpressive Инструкция по эксплуатации
- Braun mq 785 patisserie plus Инструкция по эксплуатации
- Netis PL7200 Kit Инструкция по эксплуатации
- Netis PL7200 Kit Технические характеристики
- Netis EP8208 Инструкция по эксплуатации
- Netis EP8104P Инструкция по эксплуатации
- Netis EP8104P Технические характеристики
- Netis EP8104 Инструкция по эксплуатации
- Netis EP8104 Технические характеристики
- Netis EP8101G Инструкция по эксплуатации
- Netis EP8101G Технические характеристики
- Netis EP8204 Инструкция по эксплуатации
- Netis GP8502P Инструкция по эксплуатации