Cybex ruby chilli pepper [2/15] Drodzy klienci
![Cybex ruby chilli pepper [2/15] Drodzy klienci](/views2/1166013/page2/bg2.png)
1
12 13
optional
БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ТО, ЧТО ВЫ КУПИЛИ CYBEX RUBY. ЭТОТ ПРОДУКТ - КОЛЯСКА-ТРОСТЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ С 6 МЕСЯЦЕВ И ДО 15 КГ.
ОНА РАССЧИТАНА ТОЛЬКО ДЛЯ ОДНОГО РЕБЕНКА. ТРОСТЬ СНАБЖЕНА КАПЮШОНОМ - ВСЕ ОСОБЕННОСТИ ОБЪЯСНЯЮТСЯ В
ИНСТРУКЦИЯХ. МЫ УВЕРЯЕМ ВАС, ЧТО ПРИ РАЗВРАБОТКЕ CYBEX RUBY, БЕЗОПАСНОСТЬ, КОМФОРТ И ЛЕГКОСТЬ ОПЕРАЦИЙ БЫЛИ В
ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ. ПРОДУКТ БЫЛ РАЗРАБОТАН ПРИ СТРОГОЙ ПРОВЕРКЕ КАЧЕСТВА И ОТВЕЧАЕТ ВСЕМ ОБЩЕПРИНЯТЫМ ТРЕБОВАНИЯМ
БЕЗОПАСНОСТИ. ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ, ПОЖАЛУЙСТА НЕ СТЕСНЯЙТЕСЬ СВЯЗЫВАТЬСЯ С НАМИ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ
Прочитайте эти инструкции тщательно перед использованием и держите их для будущей ссылки. Безопасность вашего ребенка
может быть под угрозой, если Вы не придержитесь этих инструкциями.
Дорогой Клиент!
DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP WÓZKA CYBEX RUBY. JEST TO WÓZEK PRZEZNACZONY DLA JEDNEGO DZIECKA W WIEKU OD 6 MIESIĘCY, O WADZE
DO 15 KG. JEST WYPOSAŻONY W BUDKĘ – WSZYSTKIE ELEMENTY SĄ DOKŁADNIE OPISANE W INSTRUKCJI. MOŻEMY PAŃSTWA ZAPEWNIĆ, ŻE
PROJEKTUJĄC WÓZEK CYBEX RUBY, GŁÓWNY NACISK KŁADLIŚMY NA BEZPIECZEŃSTWO, WYGODĘ I PROSTOTĘ UŻYTKOWANIA. PRODUKT
TEN SPEŁNIA WSZELKIE NORMY BEZPIECZEŃSTWA I OPRACOWANO GO, ŚCIŚLE NADZORUJĄC JEGO JAKOŚĆ. GDYBY MIELI PAŃSTWO JAKIEŚ
PYTANIA, PROSIMY KONTAKTOWAĆ SIĘ Z NAMI BEZ WAHANIA.
Przeczytaj instrukcję uważnie i zachowaj ją na przyszłość. Jeżeli nie będziesz przestrzegać wskazówek w niej zawartych, może to mieć wpływ
na bezpieczeństwo Twojego dziecka.
Drodzy Klienci!
Vážený zákazníku!
D ĚKUJEME, ŽE JSTE SI ZAKOUPILI KOČÁREK CYBEX RUBY. TENTO DĚTSKÝ KOČÁREK JE URČEN DĚTEM OD 6 MĚSÍCŮ A AŽ DO 15 KG. JE VHODNÝ
POUZE PRO JEDNO DÍTĚ. KOČÁREK JE VYBAVEN SKLÁPĚCÍ STŘÍŠKOU – VŠECHNY JEHO VLASTNOSTI JSOU POPSÁNY V POKYNECH K OBSLUZE.
MŮŽEME VÁS UBEZPEČIT, ŽE PŘI VÝVOJI KOČÁRKU CYBEX RUBY JSME SE ZAMĚŘILI NA JEHO BEZPEČNOST, POHODLÍ A SNADNOU OBSLUHU.
VÝROBEK BYL VYVINUT S DODRŽENÍM PŘÍSNÝCH KVALITATIVNÍCH POŽADAVKŮ A SPLŇUJE VEŠKERÉ BEZPEČNOSTNÍ NORMY. V PŘÍPADĚ
JAKÝKOLIV DOTAZŮ NÁS NEVÁHEJTE KDYKOLIV KONTAKTOVAT.
Tyto pokyny si pozorně přečtěte a uschovejte k dalšímu nahlížení. V případě nerespektování uvedených pokynů riskujete zdraví svého dítěte.
Содержание
- Cybex ruby user guide 1
- Drodzy klienci 2
- Vážený zákazníku 2
- Дорогой клиент 2
- I общая информация безопасность ii инструкции для обслуживания iii инструкции для использования 3
- Iv список частей v гарантия 3
- Ru содержание 3
- Автоматическое шарнирное крепление передных колес 4 3
- Вставка сидения 5 3
- Используя систему ремней безопасности 4 3
- Используя тормоза 4 3
- Откидывание места 4 3
- Открытие трости 3 3
- Перенос трости 4 3
- Прикрепление дождевика опции 5 3
- Прикрепление капюшона 4 3
- Сборка корзины 4 3
- Сборка передних колес 4 3
- Складывание трости 4 3
- Удаление покрытия места 4 3
- Automatyczna blokada skrętności kół przednich 8 5
- I informacje ogólne i bezpieczenstwo ii konserwacja iii instrukcja uzytkowania 5
- Iv alkatrészlista 5
- Mocowanie budki 8 5
- Mocowanie kosza na zakupy 8 5
- Mocowanie przednich kół 7 5
- Mocowanie wkładki siedziska 8 5
- Pl spis tresci 5
- Przenoszenie wózka 8 5
- Regulacja odchylenia oparcia 8 5
- Rozkładanie wózka 7 5
- Składanie wózka 8 5
- Używanie hamulców 8 5
- Używanie szelek bezpieczeństwa 8 5
- V gwarancja 5
- Zakładanie osłony przeciwdeszczowej opcjonalnie 8 5
- Zdejmowanie pokrycia siedziska 8 5
- Automatická blokace otáčení předního kola 7
- Cz obsah 7
- I obecné informace bezpecnost 0 ii pokyny k údržbe 1 iii pokyny k používání 1 7
- Iv prehled soucástí 3 v zárucní 3 7
- Montáž koše 7
- Montáž předních koleček 7
- Naklonění sedačky 12 7
- Nasazení sklápěcí stříšky 12 7
- Používání bezpečnostních pásů 12 7
- Používání brzd 7
- Přenášení kočárku 12 7
- Připevnění pláštěnky volitelný 12 7
- Připevnění vložky potahu 12 7
- Rozložení kočárku 7
- Složení kočárku 12 7
- Stažení potahu sedačky 12 7
- Cher client 9
- Dear customer 9
- Sayın müsterimiz 9
- Emniyet kemeri kullanımı 17 10
- Filenin takılması 10
- Frenlerin kullanımı 10
- I genel bilgi güvenlik 6 ii kurulum bilgileri 7 iii kullanım bilgileri 17 10
- Iv lista de peças 10
- Koltugun yatırılması 18 10
- Koltuk kılıfının çıkartılması 18 10
- Otomatik ön tekerlek sabitleme kilidi 10
- Oturma desteğinin yerleştirilmesi 18 10
- Pusetin açılması 10
- Pusetin katlanması 18 10
- Pusetin taşınması 18 10
- Tentenin takılması 18 10
- Tr i çerik 10
- V garanti 8 10
- Yağmurluk takılması opsiyon 18 10
- Ön tekerleklerin montajı 10
- Assembling the basket 12
- Assembling the front wheels 12
- Attaching the hood 22 12
- Attaching the rain cover optioal 22 12
- Automatic front wheel swivel locks 12
- Carrying the stroller 22 12
- En content 12
- Folding the stroller 22 12
- I general information safety 0 ii instructions for maintenance 1 iii instructions for use 1 12
- Inserting the seat inlay 22 12
- Iv part list 12
- Opening the stroller 12
- Reclining the seat 22 12
- Removing the seat cover 22 12
- Using the brakes 12
- Using the harness system 22 12
- V guarantee 3 12
- Fr contenu 14
- I informations générales sécurité 4 ii instructions d entretien 5 iii instructions d utilisation 5 14
- Iv liste des pièces 7 v garanti 14
Похожие устройства
- Cybex topaz oyster 2014 Инструкция по эксплуатации
- Cybex solution x2-fix Инструкция по эксплуатации
- Cybex solution q2-fix black beauty Инструкция по эксплуатации
- Cybex pallas 2-fix Инструкция по эксплуатации
- Cybex solution x gray rabbit Инструкция по эксплуатации
- Cybex juno 2-fix black sea Инструкция по эксплуатации
- Epson EH-TW480 Руководство по эксплуатации
- Epson EH-TW480 Руководство по установке
- Epson EH-TW480 Безопасность
- Epson EH-TW480 OSSLicense
- Epson EH-TW490 Безопасность
- Epson EH-TW550 Инструкция по эксплуатации
- Epson EH-TW550 Безопасность
- Epson EH-TW550 OSSLicense
- Epson MG-850HD Инструкция по эксплуатации
- Epson MG-850HD Безопасность
- Epson MG-850HD OSSLicense
- Epson EH-TW6100 Инструкция по эксплуатации
- Epson EH-TW6100 Безопасность
- Epson EH-TW6100 OSSLicense