Jetair milla 90 inx [31/64] Filtro ai carboni attivi solo per versione filtrante
![Jetair milla 90 inx [31/64] Filtro ai carboni attivi solo per versione filtrante](/views2/1171070/page31/bg1f.png)
31
Visualizzazioni Display
Visualizzazione Stato
Velocità 1
Velocità 2
Velocità 3
Velocità 1 - 20 minuti
Velocità 2 - 15 minuti
Velocità 3 - 10 minuti
Manutenzione filtro Grassi
Manutenzione filtro Carbone
Manutenzione filtro Grassi e filtro
Carbone
Allarme Temperatura
Manutenzione
Attenzione! Prima di qualsiasi operazione di pulizia o
manutenzione, disinserire la cappa dalla rete elettrica
togliendo la spina o staccando l’interruttore generale
dell’abitazione.
Pulizia
La cappa va frequentemente pulita (almeno con la stessa
frequenza con cui si esegue la manutenzione dei filtri grassi),
sia internamente che esternamente. Per la pulizia usare un
panno inumidito con detersivi liquidi neutri.
Evitare l’uso di prodotti contenenti abrasivi. NON UTILIZZARE
ALCOOL!
Attenzione: L’inosservanza delle norme di pulizia
dell’apparecchio e della sostituzione dei filtri comporta rischi di
incendi. Si raccomanda quindi di attenersi alle istruzioni
suggerite.
Si declina ogni responsabilità per eventuali danni al motore,
incendi provocati da un’impropria manutenzione o
dall’inosservanza delle suddette avvertenze.
Filtro antigrasso - Fig. 11-24
Trattiene le particelle di grasso derivanti dalla cottura.
Deve essere pulito una volta al mese (o quando il sistema di
indicazione di saturazione dei filtri - se previsto sul modello in
possesso- indica questa necessità), con detergenti non
aggressivi, manualmente oppure in lavastoviglie a basse
temperature ed a ciclo breve. Con il lavaggio in lavastoviglie il
filtro antigrasso metallico può scolorirsi ma le sue
caratteristiche di filtraggio non cambiano assolutamente. Per
smontare il filtro grassi tirare la maniglia di sgancio a molla.
Filtro ai carboni attivi (Solo per Versione Filtrante)
Fig. 23
Trattiene gli odori sgradevoli derivanti dalla cottura.
Il filtro ai carboni attivi può essere uno di questi tipi:
• Filtro ai carboni attivi lavabile.
• Filtro ai carboni attivi NON lavabile.
Filtro ai carboni attivi lavabile
Il filtro ai carboni attivi può essere lavato ogni due mesi (o
quando il sistema di indicazione di saturazione dei filtri - se
previsto sul modello in possesso- indica questa necessità) in
acqua calda e detergenti idonei o in lavastoviglie a 65°C (in
caso di lavaggio in lavastoviglie eseguire il ciclo di lavaggio
completo senza stoviglie all'interno).
Togliere l'acqua in eccesso senza rovinare il filtro, dopodiché
togliere il materassino posto all'interno del telaio in plastica e
riporlo nel forno per 10 minuti a 100°C per asciugarlo
definitivamente. Sostituire il materassino ogni 3 anni e ogni
volta che il panno risulta danneggiato.
Filtro ai carboni attivi NON lavabile
La saturazione del filtro carbone si verifica dopo un uso più o
meno prolungato a seconda del tipo di cucina e della
regolarità della pulizia del filtro grassi. In ogni caso è
necessario sostituire la cartuccia al massimo ogni quattro
mesi (o quando il sistema di indicazione di saturazione dei filtri
- se previsto sul modello in possesso- indica questa
necessità). NON può essere lavato o rigenerato
Montaggio: Agganciare il filtro ai carboni attivi prima
posteriormente sulla linguetta metallica della cappa, poi
anteriormente con i due pomelli.
Smontaggio: Rimuovere il filtro ai carboni attivi girando di 90°
i pomelli che lo fissano alla cappa.
Sostituzione Lampade - Fig. 25
Disinserire l’apparecchio dalla rete elettrica.
Attenzione! Prima di toccare le lampade sincerarsi che siano
fredde.
1. Estrarre la protezione facendo leva con un piccolo giravite
a taglio o simile utensile.
2. Sostituire la lampada danneggiata.
Utilizzare solo lampade alogene da 12V -20W max - G4,
avendo cura di non toccarle con le mani.
3. Richiudere la protezione (fissaggio a scatto).
Se l'illuminazione non dovesse funzionare, controllate il
corretto inserimento delle lampade nella sede prima di
chiamare l'assistenza tecnica.
Содержание
- Fi asennus ja käyttöohjeet fi asennus ja käyttöohjeet 12
- Turvallisuustietoa 12
- Asennus 13
- Imukupuversio 13
- Käyttö 13
- Suodatinversio 13
- Sähköliitäntä 13
- Toiminta 14
- Hiilisuodatin ainoastaan suodatinversiossa 15
- Huolto 15
- Lamppujen vaihto 15
- Puhdistus 15
- Rasvasuodatin 15
- Sv monterings och bruksanvisningar sv monterings och bruksanvisningar 16
- Varningsföreskrifter 16
- Användning 17
- Elektrisk anslutning 17
- Installation 17
- Montering 17
- Utsugningsversion 17
- Funktion 18
- Byte av lampor 19
- Displayens visualiseringar 19
- Fettfilter 19
- Kolfilter gäller endast filterversionen 19
- Rengöring 19
- Underhåll 19
- Advarsel 20
- No instrukser for montering og bruk no instrukser for montering og bruk 20
- Bruksmåte 21
- Direkte avtrekk 21
- Elektrisk tilslutning 21
- Installasjon 21
- Montering 21
- Resirkulering av luften 21
- Funksjon 22
- Displaysymboler 23
- Fettfilteret 23
- Kullfilter kun med resirkulering av luften 23
- Rengjøring 23
- Utskifting av lyspærer 23
- Vedlikehold 23
- Advarsler 24
- Da bruger og monteringsvejledning da bruger og monteringsvejledning 24
- Elektrisk tilslutning 25
- Filtrerende udgave 25
- Installering 25
- Montering 25
- Sugende udgave 25
- Funktion 26
- Display visninger 27
- Fedtfilter 27
- Kulfilter kun den filtrerende udgave 27
- Rengøring 27
- Udskiftning af lyspærerne 27
- Vedligeholdelse 27
- Avvertenze 28
- It istruzioni di montaggio e d uso it istruzioni di montaggio e d uso 28
- Collegamento elettrico 29
- Installazione 29
- Montaggio 29
- Utilizzazione 29
- Versione aspirante 29
- Versione filtrante 29
- Funzionamento 30
- Filtro ai carboni attivi solo per versione filtrante 31
- Filtro antigrasso 31
- Manutenzione 31
- Pulizia 31
- Sostituzione lampade 31
- Visualizzazioni display 31
- Caution 32
- En instruction on mounting and use en instruction on mounting and use 32
- Ducting version 33
- Electrical connection 33
- Filter version 33
- Installation 33
- Mounting 33
- Operation 34
- Charcoal filter filter version only 35
- Cleaning 35
- Display symbols 35
- Grease filter 35
- Maintenance 35
- Replacing lamps 35
- De montage und gebrauchsanweisung de montage und gebrauchsanweisung 36
- Warnung 36
- Abluftbetrieb 37
- Befestigung 37
- Betriebsart 37
- Elektrischer anschluss 37
- Montage 37
- Umluftbetrieb 37
- Betrieb 38
- Aktivkohlefilter nur bei der umluftversion 39
- Display anzeigen 39
- Fettfilter 39
- Reinigung 39
- Wartung 39
- Ersetzen der lampen 40
- Ru инструкция по монтажу у эксплуатации ru инструкция по монтажу у эксплуатации 41
- Внимание 41
- Исполнение с отводом воздуха 42
- Пользование 42
- Установка 42
- Электрическое соединение 42
- Функционирование 43
- Визуальные отображения на дисплее 44
- Очистка 44
- Угольный фильтр только в режиме рециркуляции 44
- Уход 44
- Фильтры задержки жира 44
- Замена ламп 45
- Attention 46
- Fr prescriptions de montage et mode d emploi fr prescriptions de montage et mode d emploi 46
- Branchement électrique 47
- Installation 47
- Montage 47
- Utilisation 47
- Version recyclage 47
- Version évacuation extérieure 47
- Fonctionnement 48
- Affichages display 49
- Entretien 49
- Filtre anti gras 49
- Filtre à charbon actif uniquement pour version recyclage 49
- Nettoyage 49
- Remplacement des lampes 50
- Advertencias 51
- Es montaje y modo de empleo es montaje y modo de empleo 51
- Conexión eléctrica 52
- Instalación 52
- Montaje 52
- Utilización 52
- Versión aspirante 52
- Versión filtrante 52
- Funcionamiento 53
- Filtro al carbón activo solamente para la versión filtrante 54
- Filtro antigrasa 54
- Limpieza 54
- Mantenimiento 54
- Visualizaciones display 54
- Sustitución de la lámpara 55
- Advertências 56
- Pt instruções para montagem e utilização pt instruções para montagem e utilização 56
- Conexão elétrica 57
- Instalação 57
- Montagem 57
- Versão aspirante 57
- Versão filtrante 57
- Funcionamento 58
- Filtro antigordura 59
- Filtro de carvão activo só para a versão filtrante 59
- Limpeza 59
- Manutenção 59
- Visualização visor 59
- Substituição das lâmpadas 60
Похожие устройства
- Jetair senti f 60 bl Инструкция по эксплуатации
- Jobstick fun Инструкция по эксплуатации
- Jobstick game Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway jai-1044, 48784 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway jai-1054, 1/2 dr, 8000 об/мин, 920нм, 48785 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway короткая 3/8"dr, 230 об/мин, 34нм, jar-1013, 48490 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway короткая 1/4"dr 230 об/мин, jar-1012, 48489 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway jat-6004k, 47823 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway jai-6211, 3/4"dr, 6500 об/мин, 1016нм, 47539 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway jas-6698-6he, 47497 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway jar-6309a, 47111 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway ja-hvlp-1080g, 47107 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway jad-6234, 47105 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway ja-6111, 47103 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway jai-0803, 1 dr, 3500 об/мин, 2445 nm, 48488 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway jai-0938, 1 dr, 6500 об/мин, 2025 nm, 48952 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway jai-0963, 3/8 dr, 11500 об/мин, 480 nm, 49213 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway jai-0964, 1/2 dr, 7500 об/мин, 930 nm, 48953 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway jai-1056 3/4 dr 6300 об/мин, 985 nm, 49013 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway jai-1138, 1 dr, 5000 об/мин, 2430 nm, 49031 Инструкция по эксплуатации