![Medela sns имитация грудного вскармливания [120/220] Limpeza](/img/pdf.png)
Medela sns имитация грудного вскармливания [120/220] Limpeza
![Medela sns имитация грудного вскармливания [120/220] Limpeza](/views2/1175621/page120/bg78.png)
120
5.2.1 Antes da primeira utilização
I Desmonte* o SNS em peças
individuais.
I Enxague todas as peças com água.
I Encha o frasco com 50 ml de água.
Enrosque o anel adaptador com
o tubo no frasco. *Agite o frasco
durante 5 segundos, depois aperte-o
durante 15 segundos para forçar a
água a passar pelo tubo.
I Retire a válvula e o tubo do anel.
*Embrulhe todas as peças numa
bolsa esterilizável. Esterilize todas
as peças no autoclave a 134 ºC
durante 3 minutos ou de acordo com
as orientações de higiene internas.
5.2.2 Após cada utilização
Consulte o capítulo 5.1.2
(na página 11).
5.2.3 Uma vez por dia
Deve esterilizar o SNS uma vez por
dia no autoclave. Normalmente, isto
é feito quando se muda o tubo.
5.2 Limpeza no hospital
I Lave as peças imediatamente
após a utilização para evitar a
secagem de resíduos de leite e
para prevenir o desenvolvimento
de bactérias.
l Utilize apenas água potável
para limpar.
I Para evitar a contaminação
cruzada, substitua o kit de tubo/
válvula por um novo kit de 24 em
24 horas. Limpe o SNS acabado
de montar conforme descrito no
capítulo 5.2.1.
I Quando limpar o SNS verique
todas as peças quanto a danos.
Elimine aos primeiros sinais de
danos ou desgaste. Substitua a
peça danicada por uma nova
peça e limpe o SNS conforme
descrito no capítulo 5.2.1.
Atenção
i
I Não deixe o SNS (ou as peças)
exposto à luz solar direta ou ao
calor, pois pode enfraquecer as
peças.
Nota
* Para mais informações sobre a montagem e a desmontagem do SNS, consulte respetivamente os
capítulos 6 e 8.
5. Limpeza
Содержание
- Supplemental nursing system 1
- Table of contents 4
- Intended use population contraindications 5
- Caution 6
- Meaning of symbols 6
- Symbols on the packaging 6
- Important 8
- Important safety information 8
- Important safety information 9
- Material 9
- Product description 9
- Product parts 9
- Caution 10
- Cleaning 10
- Cleaning at home 10
- B 2 or 11
- Caution 12
- Cleaning 12
- Cleaning in the hospital 12
- Assembling the sns preparing for feeding 13
- Caution 13
- Assembling the sns preparing for feeding 14
- Caution 14
- Caution 16
- Feeding 16
- Feeding 18
- Feeding 19
- Consumables 20
- Disassembling the sns 20
- Disposal 20
- Product variants 20
- Product variants and consumables 20
- Inhaltsverzeichnis 22
- Verwendungszweck zielgruppe kontraindikationen 23
- Bedeutung der symbole 24
- Hinweis 24
- Symbole auf der verpackung 24
- Vorsicht 24
- Wichtig 26
- Wichtige sicherheitshinweise 26
- Bestandteile 27
- Material 27
- Produktbeschreibung 27
- Wichtige sicherheitshinweise 27
- Hinweis 28
- Reinigung 28
- Reinigung zu hause 28
- Vorsicht 28
- B 2 oder 29
- Hinweis 30
- Reinigung 30
- Reinigung im krankenhaus 30
- Vorsicht 30
- Brusternährungsset zusammensetzen vorbereitung für das füttern 31
- Hinweis 31
- Vorsicht 31
- Brusternährungsset zusammensetzen vorbereitung für das füttern 32
- Vorsicht 32
- Füttern 34
- Hinweis 34
- Vorsicht 34
- Füttern 36
- Füttern 37
- Das brusternährungsset zerlegen 38
- Entsorgung 38
- Produktvarianten 38
- Produktvarianten und verbrauchsartikel 38
- Verbrauchsartikel 38
- Table des matières 40
- Indications public concerné contre indications 41
- Avertissement 42
- Remarque 42
- Signification des symboles 42
- Symboles présents sur l emballage 42
- Important 44
- Informations de sécurité importantes 44
- Description du produit 45
- Informations de sécurité importantes 45
- Les pièces du produit 45
- Matériaux 45
- Avertissement 46
- Nettoyage 46
- Nettoyage à domicile 46
- Remarque 46
- B 2 ou 47
- Avertissement 48
- Nettoyage 48
- Nettoyage en milieu hospitalier 48
- Remarque 48
- Assemblage du sns préparation pour l allaitement 49
- Avertissement 49
- Remarque 49
- Assemblage du sns préparation pour l allaitement 50
- Avertissement 50
- Allaitement au sein 52
- Avertissement 52
- Remarque 52
- Allaitement au sein 54
- Allaitement au sein 55
- Consommables 56
- Désassemblage du sns 56
- Mise au rebut 56
- Variantes du produit 56
- Variantes du produit et consommables 56
- Indice 58
- Uso previsto a chi è destinato controindicazioni 59
- Attenzione 60
- Informazioni 60
- Significato dei simboli 60
- Simboli sulla confezione 60
- Importante 62
- Importanti informazioni di sicurezza 62
- Componenti del prodotto 63
- Descrizione del prodotto 63
- Importanti informazioni di sicurezza 63
- Materiale 63
- Attenzione 64
- Oppure 64
- Pulizia 64
- Pulizia in casa 64
- B 2 oppure 65
- Attenzione 66
- Pulizia 66
- Pulizia in ospedale 66
- Assemblaggio del sistema sns preparazione per l alimentazione 67
- Attenzione 67
- Assemblaggio del sistema sns preparazione per l alimentazione 68
- Attenzione 68
- Attenzione 70
- Somministrazione 70
- Informazioni 72
- Somministrazione 72
- Somministrazione 73
- Materiali di consumo 74
- Smaltimento 74
- Smontaggio del sistema sns 74
- Varianti del prodotto 74
- Varianti del prodotto e materiali di consumo 74
- Inhoudsopgave 76
- Beoogd gebruik populatie contra indicaties 77
- Betekenis van de symbolen 78
- Let op 78
- Symbolen op de verpakking 78
- Waarschuwing 78
- Belangrijk 80
- Belangrijke veiligheidsinformatie 80
- Belangrijke veiligheidsinformatie 81
- Materiaal 81
- Productomschrijving 81
- Productonderdelen 81
- Let op 82
- Reiniging 82
- Reiniging thuis 82
- Waarschuwing 82
- B 2 of 83
- Let op 84
- Reiniging 84
- Reiniging in het ziekenhuis 84
- Waarschuwing 84
- De borstvoeding hulp set in elkaar zetten voorbereiding op het voeden 85
- Let op 85
- Waarschuwing 85
- De borstvoeding hulp set in elkaar zetten voorbereiding op het voeden 86
- Waarschuwing 86
- Let op 88
- Voeden 88
- Waarschuwing 88
- Voeden 90
- Voeden 91
- De borstvoeding hulp set uit elkaar halen 92
- Productvarianten 92
- Productvarianten en verbruiksartikelen 92
- Verbruiksartikelen 92
- Weggooien 92
- Índice 94
- Uso previsto público contraindicaciones 95
- Atención 96
- Información 96
- Observación 96
- Significado de los símbolos 96
- Símbolos en el embalaje 96
- Importante 98
- Información importante en materia de seguridad 98
- Descripción del producto 99
- Información importante en materia de seguridad 99
- Material 99
- Piezas del producto 99
- Atención 100
- Limpieza 100
- Limpieza en el hogar 100
- Observación 100
- Atención 102
- Limpieza 102
- Limpieza en el hospital 102
- Observación 102
- Atención 103
- Montaje del sns preparación para la alimentación 103
- Observación 103
- Atención 104
- Montaje del sns preparación para la alimentación 104
- Alimentación 106
- Atención 106
- Observación 106
- Alimentación 108
- Información 108
- Alimentación 109
- Consumibles 110
- Desmontaje del sns 110
- Eliminación 110
- Variantes de producto 110
- Variantes de producto y consumibles 110
- Índice 112
- Utilização prevista população contraindicações 113
- Atenção 114
- Informação 114
- Significado dos símbolos 114
- Símbolos na embalagem 114
- Importante 116
- Informações de segurança importantes 116
- Descrição do produto 117
- Informações de segurança importantes 117
- Material 117
- Peças do produto 117
- Atenção 118
- Limpar em casa 118
- Limpeza 118
- B 2 ou 119
- Atenção 120
- Limpeza 120
- Limpeza no hospital 120
- Atenção 121
- Montagem do sns preparação para alimentar 121
- Atenção 122
- Montagem do sns preparação para alimentar 122
- Alimentação 124
- Atenção 124
- Alimentação 126
- Informação 126
- Alimentação 127
- Consumíveis 128
- Consumíveis e variantes do produto 128
- Desmontagem do sns 128
- Eliminação 128
- Variantes do produto 128
- Innehåll 130
- Avsedd användning användare kontraindikationer 131
- Försiktighet 132
- Notering 132
- Symboler 132
- Symboler på förpackningen 132
- Viktig säkerhetsinformation 134
- Viktigt 134
- Material 135
- Produktbeskrivning 135
- Produktens delar 135
- Viktig säkerhetsinformation 135
- Försiktighet 136
- Notering 136
- Rengöring 136
- Rengöring i hemmet 136
- B 2 eller 137
- Försiktighet 138
- Notering 138
- Rengöring 138
- Rengöring på sjukhus 138
- Försiktighet 139
- Montering av tillmatningset förberedelser för matning 139
- Notering 139
- Försiktighet 140
- Montering av tillmatningset förberedelser för matning 140
- Försiktighet 142
- Matning 142
- Notering 142
- Matning 144
- Matning 145
- Avfallshantering 146
- Förbrukningsvaror 146
- Montera isär setet 146
- Produktvarianter 146
- Produktvarianter och förbrukningsvaror 146
- Spis treści 148
- Przeznaczenie populacja przeciwwskazania 149
- Informacje 150
- Przestroga 150
- Symbole na opakowaniu 150
- Znaczenie symboli 150
- Ważne 152
- Ważne informacje na temat bezpieczeństwa 152
- Części produktu 153
- Materiał 153
- Opis produktu 153
- Ważne informacje na temat bezpieczeństwa 153
- Czyszczenie w domu 154
- Przestroga 154
- B 2 lub 155
- Czyszczenie w szpitalu 156
- Przestroga 156
- Przestroga 157
- Składanie sns przygotowywanie do karmienia 157
- Przestroga 158
- Składanie sns przygotowywanie do karmienia 158
- Karmienie 160
- Przestroga 160
- Informacje 162
- Karmienie 162
- Karmienie 163
- Części zużywalne 164
- Rozkładanie sns 164
- Utylizacja 164
- Warianty produktu 164
- Warianty produktu i części zużywalne 164
- Содержание 166
- Предусмотренное применение целевая группа противопоказания 167
- Внимание 168
- Значения символов 168
- Информация 168
- Обратите внимание 168
- Символы на упаковке 168
- Внимание 169
- Информация 169
- Обратите внимание 169
- Символы на упаковке 169
- Важная информация по технике безопасности 170
- Важно 170
- Материал 171
- Описание устройства 171
- Части устройства 171
- Внимание 172
- Или 172
- Обратите внимание 172
- Очистка и стерилизация 172
- B 2 или 173
- Внимание 174
- Обратите внимание 174
- Очистка и стерилизация 174
- Очистка и стерилизация в условиях медицинского учреждения 174
- Внимание 175
- Обратите внимание 175
- Сборка системы sns подготовка к кормлению 175
- Внимание 176
- Сборка системы sns подготовка к кормлению 176
- Внимание 178
- Кормление 178
- Обратите внимание 178
- Информация 180
- Кормление 180
- Кормление 181
- Варианты изделия 182
- Варианты изделия и расходные материалы 182
- Разборка системы sns 182
- Расходные материалы 182
- Утилизация 182
- 목차 184
- 용도 대상 금기 사항 185
- 기호의 의미 186
- 정보 186
- 주의 186
- 포장의 기호 186
- 중요 188
- 중요 안전 정보 188
- 소재 189
- 제품 구성 189
- 제품 설명 189
- 중요 안전 정보 189
- 가정에서 세척하기 190
- 또는 190
- 세척 190
- 주의 190
- B 2 또는 191
- 병원에서 세척하기 192
- 세척 192
- 주의 192
- Sns 조립 수유 준비 193
- 주의 193
- Sns 조립 수유 준비 194
- 주의 194
- 수유 196
- 주의 196
- 수유 198
- 정보 198
- 수유 199
- Sns 분해 200
- 소모품 200
- 제품군 200
- 제품군 및 소모품 200
- 폐기 처리 200
- 目录 202
- 用途 适用人群 禁忌 203
- 信息 204
- 包装上的符号 204
- 注意 204
- 注意事项 204
- 符号含义 204
- 重要事项 206
- 重要安全信息 206
- 产品介绍 207
- 产品组件 207
- 材料 207
- 重要安全信息 207
- 家用清洁方法 208
- 或者 208
- 注意 208
- 注意事项 208
- 清洁 208
- B 2 或者 209
- 医院清洁方法 210
- 注意 210
- 注意事项 210
- 清洁 210
- 注意 211
- 注意事项 211
- 组装辅助哺乳系统 准备哺喂 211
- 注意 212
- 组装辅助哺乳系统 准备哺喂 212
- 喂养 214
- 注意 214
- 注意事项 214
- 信息 216
- 喂养 216
- 喂养 217
- I 将龙头绳从奶瓶上解下 i 拧下奶瓶上的连接环 i 处理剩余的乳汁 i 从连接环上拆下阀和导管 在连接环中向阀 连接有导管 的反向侧推动 i 从阀上拆下阀座 i 按照第 5 章 清洁 中所述清洁所有部件 218
- 产品号 产品 218
- 产品系列 218
- 产品系列和耗材 218
- 以下产品系列和耗材可从美德乐 medela 代理经销商处购买 要订购某种产品 请指 定名称或相应编号 218
- 废弃处理 218
- 拆开辅助喂奶器 218
- 按照当地处置法规处理辅助哺乳系统 218
- 耗材 218
- Technical specifications 219
Похожие устройства
- Medela , 0m+ Инструкция по эксплуатации
- Medela calma Инструкция по эксплуатации
- Medela contact m Инструкция по эксплуатации
- Medela mini electric Инструкция по эксплуатации
- Megajet mj-555 Инструкция по эксплуатации
- Megajet mj-3031m turbo Инструкция по эксплуатации
- Megajet mj-350 Инструкция по эксплуатации
- Megajet mj-350 turbo Инструкция по эксплуатации
- ТРИД ИСУ 322-2В2Р Инструкция по эксплуатации
- ТРИД ИСУ 322-2В4Р Инструкция по эксплуатации
- ТРИД ИСУ 322-2В5Р Инструкция по эксплуатации
- ТРИД ИСУ 322-2В2Р-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД ИСУ 322-2В4Р-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД ИСУ 322-2В5Р-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД ИСУ 342-1В1Р Инструкция по эксплуатации
- ТРИД ИСУ 342-1В2Р Инструкция по эксплуатации
- ТРИД ИСУ 342-1В3Р Инструкция по эксплуатации
- ТРИД ИСУ 342-1В1Р-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД ИСУ 342-1В2Р-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД ИСУ 342-1В3Р-485 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Каково назначение и кто может использовать продукт? Какие противопоказания существуют?
1 год назад
Ответы 1
Какие действия необходимо предпринять перед тем, как касаться груди и частей SNS?
2 года назад