Skil Masters 2055 NA [72/116] Utilizarea
![Skil Masters 2055 NA [72/116] Utilizarea](/views2/1176957/page72/bg48.png)
72
• În cazul unor defecţiuni electrice sau mecanice, imediat
deconectaţi instrumentul sau scoateţi încărcătorul de la
sursa de energie
• SKIL garantează funcţionarea perfectă a sculei electrice
numai dacă sunt folosite accesoriile corecte, care pot fi
obtinute de la dealerul dumneavoastră de produse SKIL
• Sculă/încărcătorul nu este destinată utilizării de către
persoane (inclusiv copii) cu capacităţi reduse fizice,
senzoriale sau mentale, sau fără experienţă şi cunoştinţe,
cu excepţia cazului în care sunt supravegheaţi sau
instruiţi în privinţa folosirii sculei/încărcătorului de către o
persoană responsabilă pentru siguranţa lor
• Asiguraţi-vă că copii nu se joacă cu scula/încărcătorul
ÎNCĂRCAREA/BATERIILOR
• Încărcaţi bateriile numai cu ajutorul încărcătorului furnizat
împreună cu instrumentul
• Nu atingeţi firele de contact al încărcătorului
• Nu încărcaţi bateria în locuri umede sau ude
• Nu expuneţi la ploaie instrumentul/încărcătorul/bateria
• Păstraţi instrumentul/încărcătorul/bateria la temperaturi
cuprinse între 40°C şi 0°C
• Bateriile vor exploda când sunt aruncate în foc, deci nu
ardeţi bateriile sub niciun motiv
• Nu folosiţi încărcătorul dacă acesta deteriorat,
adresaţi-vă la una din Staţiile de Deservire SKIL –
reprezentantul oficial înregistrat – pentru verificările de
rigoare
• Nu folosiţi încărcătorul dacă cablu sau fişa sînt
deteriorate, adresaţi-vă la una din Staţiile de Deservire
SKIL – reprezentantul oficial înregistrat – pentru
verificările de rigoare
• Nu folosiţi bateria dacă aceasta este avariată; ea trebuie
înlocuită imediat
• Nu dezasamblaţi încărcătorul sau bateria
• Nu încercaţi să reîncarcaţi bateriile de unică folosinţă
utilizând încărcătorul
EXPLICAŢIA SIMBOLURILOR DE PE ÎNCĂRCĂTOR/
BATERIE
4 Folosiţi încărcătorul numai în interior
5 Izolaţie dublă (nu este necesar fir de împământare)
6 Izolaţie a transformatorului cu rezistenţă la defecţiuni
(sursa de alimentare este separată electric de ieşirea
transformatorului)
7 Oprire automată când încărcătorul se încinge prea tare
(siguranţa termică se arde şi încărcătorul devine inutil)
8 Polaritatea incorectă a conexiunii încărcătorului poate
provoca un pericol (încărcaţi bateria numai cu
încărcătorul furnizat)
9 Nu aruncaţi încărcătorul direct la pubelele de gunoi
0 Nu aruncaţi bateria direct la pubelele de gunoi
! Tehnologia NiMH oferă mai multă energie într-un mod
mai puţin poluant pentru mediu
UTILIZAREA
• Încărcarea bateriei @
- bateriile instrumentelor noi nu sunt încărcate complet
! scoateţi bateria din încărcător după încărcare,
acest lucru va mări termenul de funcţionare a
bateriei
IMPORTANT:
- după 3 ore de la introducerea bateriei în acumulator
operaţia de încărcare va fi încheiată, chiar dacă
lumina roşie este încă aprinsă (pentru stingerea
luminii roşii pot fi necesare mai mult de 3 ore de la
începutul încărcării)
- în timpul încărcării, încărcătorul şi bateria pot să se
încălzească; aceast lucru este normal şi nu indică
apariţia vreunei probleme
- înainte de introducerea bateriei în încărcător,
asiguraţi-vă că suprafaţa exterioară a bateriei este
curată şi uscată
- nu încărcaţi la temperaturi mai joase de 0°C şi mai
mari de 40°C, acest fapt a deteriora grav bateria şi
încărcătorul
- nu scoateţi bateria din instrument în timpul funcţionării
acestuia
! un bateria nou sau care nu a fost utilizat un timp
mai îndelungat atinge capacitatea maximă numai
după aproximativ 5 cicluri de încărcare/descărcare
- nu reîncărcaţi bateria în repetate rânduri numai la
câteva minute de funcţionare, acest fapt poate duce la
reducerea timpului de funcţionare şi eficienţei bateriei
- bateriile de nichel-metalhidrid trebuie păstrate separat în
mediul natural şi nu trebuie considerate deşeuri domestice
normale (simbolul 0 vă va reaminti acest lucru)
! înainte aruncare protejaţi terminalele bateriei cu
lentă protectoare pentru a preîntâmpina
scurtcircuitul
- dacă nu veţi utiliza instrumentul o perioadă mai
îndelungată se recomandă să deconectaţi încărcătorul
de la sursa de energie
• Încărcarea cartuşelor #
- deschideţi un cartuş standard cu un cuţit
- montaţi duza pe cartuşul deschis
- tăiaţi cel puţin 2 cm din vârful duzei la un unghi de 45°,
astfel încât orificiul să fie suficient de mare când
folosiţi setarea vitezei maxime
- împingeţi întrerupătorul A spre stânga
- împingeţi împingătorul B înapoi în poziţia de start până
când se autoblochează (fără autoblocare împingătorul
nu va funcţiona corect mai târziu)
- deschideţi capacul cartuşului C
- introduceţi cartuşul până când baza acestuia atinge
partea din spate a cadrului căruciorului D
- închideţi capacul cartuşului C
• Deschis/Închis $
- împingeţi întrerupătorul A spre dreapta pentru a
debloca întrerupătorul trăgaci E
- porniţi/opriţi scula apăsând/eliberând întrerupătorul
trăgaci E
- scula se opreşte automat când cartuşul este gol
! asiguraţi-vă că întrerupătorul A este în poziţia de
blocare după fiecare utilizare %
• Viteză variabilă ^
- puteţi regla debitul de lipici cu rotiţa F (6 poziţii)
- înainte de a începe lucrarea, găsiţi viteza optimă
testând pe un material de rezervă
! dacă scula nu porneşte cu rotiţa F în poziţia 1,
reglaţi viteza în timp ce apăsaţi întrerupătorul
trăgaci E 2 până când găsiţi setarea optimă
• Aplicarea lipiciului &
- asiguraţi-vă că zona care trebui izolată este curată şi
uscată (îndepărtaţi lipiciul vechi, dacă este cazul)
Содержание
- Cordless sealant gun 2055 f0152055 1
- Www skilmasters com 1
- 42 ec 2014 30 eu 2011 65 eu 3
- En 60745 1 2009 a11 2010 en 55014 1 2006 a1 2009 a2 2011 en 55014 2 1997 a1 2001 a2 2008 en 50581 2012 3
- F0152055 3
- Cordless sealant gun 2055 8
- Introduction 8
- Safety 8
- Technical data 1 8
- Tool elements 2 8
- Environment 10
- Maintenance service 10
- Noise vibration 10
- Caracteristiques techniques 1 11
- Elements de l outil 2 11
- F portez des vêtements appropriés ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux maintenez cheveux vêtements et gants éloignés des parties de l appareil en rotation des vêtements amples des bijoux ou des cheveux longs peuvent être happés par des pièces en mouvement 11
- Introduction 11
- Pistolet à mastic sans fil 2055 11
- Securite 11
- Utilisation 13
- Bruit vibration 14
- Einleitung 14
- Entretien service apres vente 14
- Environnement 14
- Schnurlose dichtungspistole 2055 14
- Sicherheit 14
- Technische daten 1 14
- Werkzeugkomponenten 2 14
- Bedienung 16
- Geräusch vibration 17
- Umwelt 17
- Wartung service 17
- Introductie 18
- Machine elementen 2 18
- Snoerloze kit spuit 2055 18
- Technische gegevens 1 18
- Veiligheid 18
- Gebruik 20
- Geluid vibratie 21
- Introduktion 21
- Milieu 21
- Onderhoud service 21
- Sladdlös limpistol 2055 21
- Säkerhet 21
- Tekniska data 1 21
- Verktygselement 2 21
- Användning 23
- Inledning 24
- Ljud vibration 24
- Miljö 24
- Sikkerhed 24
- Tekniske data 1 24
- Trådløs forseglingspistol 2055 24
- Underhåll service 24
- Værktøjets dele 2 24
- Betjening 26
- Introduksjon 27
- Miljø 27
- Oppladbar fugepistol 2055 27
- Sikkerhet 27
- Støj vibration 27
- Tekniske data 1 27
- Vedligeholdelse service 27
- Verktøyelementer 2 27
- Akkukäyttöinen saumauspistooli 2055 30
- Esittely 30
- Laitteen osat 2 30
- Miljø 30
- Støy vibrasjon 30
- Tekniset tiedot 1 30
- Turvallisuus 30
- Vedlikehold service 30
- Käyttö 32
- Datos técnicos 1 33
- Elementos de la herramienta 2 33
- Hoito huolto 33
- Introducción 33
- Melu tärinä 33
- Pistola selladora sin cable 2055 33
- Ympäristönsuojelu 33
- Seguridad 34
- Mantenimiento servicio 36
- Ambiente 37
- Dados técnicos 1 37
- Elementos da ferramenta 2 37
- Introdução 37
- Pistola para vedação sem fio 2055 37
- Ruidos vibraciones 37
- Segurança 37
- Manuseamento 39
- Ambiente 40
- Dati tecnici 1 40
- Elementi utensile 2 40
- Introduzione 40
- Manutenção serviço 40
- Pistola per prodotti sigillanti senza filo 2055 40
- Ruído vibrações 40
- Sicurezza 41
- Manutenzione assistenza 43
- Akkus tömítő pisztoly 2055 44
- Bevezetés 44
- Biztonság 44
- Műszaki adatok 1 44
- Rumorosità vibrazione 44
- Szerszámgép elemei 2 44
- Tutela dell ambiente 44
- Kezelés 46
- Karbantartás szerviz 47
- Környezet 47
- Zaj rezgés 47
- Bezpečnost 48
- Součásti nástroje 2 48
- Technická data 1 48
- Těsnící pistole bez napájecího kabelu 2055 48
- Obsluha 49
- Hlučnosti vibrací 50
- Údržba servis 50
- Životní prostředí 50
- Alet bi leşenleri 2 51
- Gi ri s 51
- Güvenli k 51
- Kordonsuz izolasyon tabancası 2055 51
- Tekni k veri ler 1 51
- Kullanim 52
- Bakim servi s 53
- Çevre 53
- Bezpieczeństwo 54
- Bezprzewodowy wyciskacz do mas uszczelniających 2055 54
- Dane techniczne 1 54
- Elementy narzędzia 2 54
- Gürültü ti treşim 54
- Wstęp 54
- Użytkowanie 56
- Bbeдение 57
- Hałasu wibracje 57
- Konserwacja serwis 57
- Środowisko 57
- Безопасность 57
- Беспроводной пистолет для герметика 2055 57
- Детали инструмента 2 57
- Технические данные 1 57
- Использование 60
- Охрана окружающей среды 61
- Техобслуживание сервис 61
- Шумности вибрации 61
- Бездротовий нагнітач герметика 2055 62
- Безпека 62
- Вступ 62
- Елементи інструмента 2 62
- Смотрите в гост 15150 условие 5 62
- Технічні дані 1 62
- Використання 64
- Догляд обслуговування 65
- Aσφaλeia 66
- Texnika xaρakthρiσtika 1 66
- Ασύρµατο πιστόλι στεγανοποιητικού 2055 66
- Εισαγωγη 66
- Μερη τοy εργαλειοy 2 66
- Охорона навколишньої середи 66
- Шум вібрація 66
- Xρhσh 68
- Συντηρηση σερβισ 69
- Date tehnice 1 70
- Elementele sculei 2 70
- Introducere 70
- Pistol de lipit fără fir 2055 70
- Siguranţa 70
- Θορυβο κραδασμουσ 70
- Περibαλλoν 70
- Utilizarea 72
- Mediul 73
- Zgomot vibraţii 73
- Întreţinere service 73
- Безжичен пистолет за уплътнителни пасти 2055 73
- Елементи на инструмента 2 73
- Теxhически данни 1 73
- Увод 73
- Безопасност 74
- Употреба 76
- Tesniaca pištoľ bez napájacieho kábla 2055 77
- Опазване на околната среда 77
- Поддръжка сервиз 77
- Шум вибpaции 77
- Bezpečnosť 78
- Technické údaje 1 78
- Časti nástroja 2 78
- Použitie 79
- Údržba servis 80
- Bežični pištolj za brtvljenje 2055 81
- Dijelovi alata 2 81
- Hluku vibráciách 81
- Sigurnost 81
- Tehnički podaci 1 81
- Životné prostredie 81
- Posluživanje 83
- Bežični pištolj za silikon 2055 84
- Buci vibracijama 84
- Elementi alata 2 84
- Održavanje servisiranje 84
- Sigurnost 84
- Tehnički podaci 1 84
- Uputstvo 84
- Zaštita okoliša 84
- Održavanje servis 86
- Uputstvo za korišćenje 86
- Brezžična pištola za tesnjenje 2055 87
- Buka vibracije 87
- Deli orodja 2 87
- Tehnični podatki 1 87
- Varnost 87
- Zaštita okoline 87
- Uporaba 89
- Hrup vibracija 90
- Juhtmeta hermeetikupüstol 2055 90
- Ohutus 90
- Okolje 90
- Seadme osad 2 90
- Sissejuhatus 90
- Tehnilised andmed 1 90
- Vzdrževanje servisiranje 90
- Kasutamine 92
- Drošība 93
- Hermētiķa pistole ar akumulatoru 2055 93
- Hooldus teenindus 93
- Ievads 93
- Instrumenta elementi 2 93
- Keskkond 93
- Müra vibratsioon 93
- Tehniskie parametri 1 93
- Apkalpošana apkope 96
- Apkārtējās vides aizsardzība 96
- Troksnis vibrācija 96
- Belaidis sandarinimo pistoletas 2055 97
- Prietaiso elementai 2 97
- Techniniai duomenys 1 97
- Įvadas 97
- Naudojimas 98
- Aplinkosauga 99
- Priežiūra servisas 99
- Triukšmingumas vibracija 99
- Безбедност 100
- Елементи на алатот 2 100
- Пиштол за силикон без кабел 2055 100
- Технички податоци 1 100
- Упатство 100
- Употреба 102
- Elementet e pajisjes 2 103
- Pistoletë silikoni me bateri 2055 103
- Siguria 103
- Të dhënat teknike 1 103
- Бучава вибрации 103
- Заштита на животната средина 103
- Одржување сервисирање 103
- Përdorimi 105
- Mirëmbajtja shërbimi 106
- Mjedisi 106
- Zhurma vibrimi 106
- تاشاعترا ادص 107
- تامدخ سيورس یرادهگن 107
- تسیز طیحم 107
- هدافتسا 108
- ةطيلمحا ةئيبلا 109
- ةمدلخا ةنايصلا 109
- رازبا يازجا 109
- زازتهلاا ءاضوضلا 109
- همدقم 109
- ینف تاعلاطا 109
- ینمیا 109
- یژراش یدنبزرد گنفت 109
- مادختسلاا 110
- برستلل عنام يكلسلا سدسم 111
- ةادلأا تانوكم 111
- ةمدقم 111
- ةينفلا تانايبلا 111
- نامأ 111
- برستلل عنام يكلسلا سدسم 2055 116
Похожие устройства
- Skil Masters 6495 NA Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 6420 NA Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 6940 MK Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 1790 NA Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 1765 NA Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 1220 NA Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 7381 NA Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 7520 NA Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 4800 NA Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 4585 NE Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 5885 NA Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 5065 NA Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 2610Z04064 Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 4960 NA Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 4950 NA Инструкция по эксплуатации
- Brother HL-5250DN Руководство пользователя по работе в сети
- Skil Masters 1490 NA Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 9783 NA Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 9425 NE Инструкция по эксплуатации
- Skil Masters 9412 NA Инструкция по эксплуатации