Tp-Link TD-W8101G — руководство пользователя по настройке модема и маршрутизатора [81/94]

Превью страниц Страница 81 / 94

TD-W8101G

54Mbps Wireless ADSL2+ Modem Router User Guide

simple peer-to-peer network connectivity between devices. An UPnP device can dynamically join

a network, obtain an IP address, convey its capabilities and learn about other devices on the

network. In turn, a device can leave a network smoothly and automatically when it is no longer in

use. UPnP broadcasts are only allowed on the LAN. UPnP (Universal Plug and Play -

универсальная автоматическая настройка сетевых устройств как дома, так и в

корпоративной среде) – это распространенный открытый сетевой стандарт, использующий

TCP/IP для обеспечения взаимодействия между устройствами в одноранговой сети.

Устройство, использующее технологию UpnP, может присоединяться к сети в

динамическом режиме, получать IP-адрес, сообщать о своих возможностях и собирать

информацию о других устройствах в сети. Кроме того, устройство может беспрепятственно

и автоматически покидать сеть, если оно больше не используется. Широковещательные

рассылки UPnP допускаются только внутри локальной сети

Figure 4-58 Рис. 4-39

 UPnP: Activate or Deactivate the UPnP function. Only when the function is activated, can

the UPnP take effect.

 Auto-Configure: If you activate the function, then the UPnP network devices can

automatically configure network addressing, announce their presence in the network to other

UPnP devices and enable exchange of simple product and service descriptions.

 UPnP: Активировать или деактивировать функцию UPnP. UPnP применяется только в

том случае, если функция активирована.

 Auto-Configure (Автонастройка): Если вы активируете эту функцию, то сетевые

устройства UpnP могут автоматически настраивать сетевую адресацию, сообщать о

своем присутствии в сети прочим устройствам UpnP и допускать обмен простыми

описаниями продукта и работы.

4.5.5 DDNS DDNS

Choose “Access Management→DDNS”, you can configure the DDNS function in the screen

(shown in Figure 4 -59). Выбрав “Access Management→DDNS” (“Управление

доступом→DDNS”), вы можете настраивать функцию DDNS в окне (как показано на Рис.

4-40).

The Router offers a Dynamic Domain Name System (DDNS) feature. The feature lets you use a

static host name with a dynamic IP address. User should type the host name, user name and

password assigned to your ADSL Router by your Dynamic DNS provider. User also can decide to

turn on DYNDNS Wildcard or not. Маршрутизатор предлагает возможность использования

динамической системы доменных имен (DDNS). Эта функция позволяет вам использовать

статическое имя узла с динамическим IP-адресом. Пользователь должен указать название

узла, имя пользователя и пароль вашего маршрутизатора ADSL, предоставленный вашим