Kaiser S 6081 XL — effizientes Filtersystem für Geschirrspüler verstehen und nutzen [43/84]
Превью страниц
Страница 43 /
84
43
DE RU
FILTERSYSTEM
Zu Ihrer Bequemlichkeit haben wir die
Abflusspumpe und das Filtersystem in bequemer
Reichweite in der Wanne des Geschirrspülers
angebracht. Der Filter verhindert, dass größere
Speisereste oder andere Fremdkörper in die
Pumpe gelangen. Diese Fremdkörper können
gelegentlich die Filter verstopfen.
Das Filtersystem besteht aus dem Filterzylinder
(Grobfilter), dem geraden (Haupt-) Filter und dem
Mikrofilter (Feinfilter).
1. Hauptfilter
Essens- und Schmutzpartikel, die in diesem Filter
aufgefangen werden, werden durch eine
besondere Düse am unteren Sprüharm pulverisiert
und in den Abfluss hinuntergespült.
2. Grobfilter
Größere Gegenstände, wie etwa Knochen-, oder
Glasstücke, die den Abfluss verstopfen könnten,
werden im Grobfilter gefangen. Zum Entfernen des
Filterinhalts drücken Sie leicht auf den Druckknopf
oben an diesem Filter und heben ihn heraus.
3. Feiner Filter
Dieser Filter hält Schmutz und Essensrückstände
im Sammelbehälter zurück und verhindert, dass sie
sich während eines Zyklus wieder am Geschirr
ansetzen.
VERBRAUCH
Vor dem ersten Gebrauch des Geschirrspülers
sollen:
x Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialen
aus dem Gerät,
x Befüllen Sie die Behältnisse mit
entsprechenden Mitteln: Spülmittel, Salz,
Klarspüler,
x Vergewissern Sie sich, dass der Stecker an
die Netzsteckdose angeschlossen ist,
x Überprüfen Sie den Anschluss der
Wasserzufuhr- und Abflussschläuchen auf
die Richtigkeit,
x Vergewissern Sie sich, dass der
Wasserhahn ganz geöffnet ist.
ɋɂɋɌȿɆȺ ɎɂɅɖɌɊɈȼ
Ⱦɥɹ ȼɚɲɟɝɨ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɫɬɨɱɧɵɣ ɧɚɫɨɫ ɢ ɫɢɫɬɟɦɚ
ɮɢɥɶɬɪɨɜ ɥɟɝɤɨɞɨɫɬɭɩɧɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɜ ɜɚɧɧɟ
ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ ɦɚɲɢɧɵ. Ɏɢɥɶɬɪ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ ɤɪɭɩɧɵɟ ɨɫɬɚɬɤɢ ɩɢɳɢ ɢɥɢ
ɞɪɭɝɢɟ ɨɛɴɟɤɬɵ ɨɬ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɜɧɭɬɪɶ
ɧɚɫɨɫɚ. ɗɬɢ ɨɫɬɚɬɤɢ ɦɨɝɭɬ ɢɧɨɝɞɚ ɡɚɤɭɩɨɪɢɜɚɬɶ
ɮɢɥɶɬɪɵ.
ɋɢɫɬɟɦɚ ɮɢɥɶɬɪɨɜ ɢɦɟɟɬ ɬɪɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚ:
ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɮɢɥɶɬɪ, ɮɢɥɶɬɪ ɝɪɭɛɨɣ ɨɱɢɫɬɤɢ ɢ
ɬɨɧɤɢɣ ɮɢɥɶɬɪ.
1. Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɮɢɥɶɬɪ
ɑɚɫɬɢɰɵ ɩɢɳɢ
ɢ ɝɪɹɡɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚ
ɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ
ɜ ɷɬɨɦ ɮɢɥɶɬɪɟ, ɪɚɫɩɵɥɹɸɬɫɹ ɨɫɨɛɟɧɧɨɣ
ɮɨɪɫɭɧɤɨɣ ɜ ɧɢɠɧɟɦ ɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɬɟɥɟ ɢ
ɫɦɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɫɬɨɤ.
2. Ɏɢɥɶɬɪ ɝɪɭɛɨɣ ɨɱɢɫɬɤɢ
Ȼɨɥɟɟ ɤɪɭɩɧɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɤɚɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɤɨɫɬɢ
ɢɥɢ ɨɛɥɨɦɤɢ ɫɬɟɤɥɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɥɢ ɛɵ
ɡɚɫɬɨɩɨɪɢɬɶ ɫɬɨɤ, ɡɚɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɮɢɥɶɬɪɟ
ɝɪɭɛɨɣ ɨɱɢɫɬɤɢ. ɑɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ
ɮɢɥɶɬɪɚ, ɫɥɟɝɤɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɫɜɟɪɯɭ ɧɚ
ɮɢɥɶɬɪɟ
ɢ ɜɵɧɶɬɟ ɟɝɨ.
3. Ɍɨɧɤɢɣ ɮɢɥɶɬɪ
ɗɬɨɬ ɮɢɥɶɬɪ ɡɚɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɝɪɹɡɶ ɢ ɨɫɬɚɬɤɢ ɩɢɳɢ
ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɟɦɤɨ
ɫɬɢ ɢ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɟɬ ɢɯ
ɨɛɪɚɬɧɨɦɭ ɩɨɩɚɞɚɧɢɸ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɰɢɤɥɚ ɦɨɣɤɢ ɧɚ
ɩɨɫɭɞɭ.
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ
ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ
ɦɚɲɢɧɨɣ:
x ɍɞɚɥɢɬɟ ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ ɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɢɡ ɩɪɢɛɨɪɚ,
x Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɟɦɤɨɫɬɢ
ɞɥɹ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ, ɫɧɢɠɟɧɢɹ
ɠɟɫɬɤɨɫɬɢ ɜɨɞɵ ɢ ɨɩɨɥɨɫɤɢɜɚɧɢɹ,
x ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜɢɥɤɚ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɲɧɭɪɚ
ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɜ ɫɟɬɟɜɭɸ ɪɨɡɟɬɤɭ,
x ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɨɞɚɸɳɟɝɨ ɢ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɲɥɚɧɝɨɜ,
x ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɤɪɚɧ ɩɨɞɚɱɢ
ɜɨɞɵ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɪɵɬ.
Содержание
- Dear customers p.2
- Liebe kundin lieber kunde p.3
- Contents p.4
- Inhaltsverzeichnis p.5
- Installation instructions p.6
- Electrical connection p.6
- Stromanschluss p.7
- Bedienungsanleitung für montage p.7
- Equipped p.8
- Connecting to water supply and sewerage network p.8
- Ru anschluss ans wassernetz p.9
- Ru aufstellen des gerätes p.13
- Einbau des geschirrspülers in den umbauschrank p.13
- Safety conditions p.16
- Ru sicherheitsbedingungen p.17
- Kaiser p.20
- Brief description p.20
- Kurzbeschreibung kaiser p.21
- Gesamtansicht p.21
- Anordnung der elemente p.23
- Control panel and display control panel and display p.24
- 3 4 5 6 7 8 9 p.24
- Bedienblende und display bedienblende und display p.25
- 8 6 5 4 3 2 p.26
- 13 14 15 p.26
- Equipment p.28
- Dishwasher loading p.28
- Geschirr einordnen p.29
- Ausstatung p.29
- Detergent dispenser p.32
- De ru spülmittelspender p.33
- Rinse aid dispenser p.34
- Klarspülerspender p.35
- Water softener p.38
- De ru wasserenthärter p.39
- Operating the dishwasher p.42
- Filtering system p.42
- Verbrauch p.43
- De ru filtersystem p.43
- Programmable control programmable control p.44
- De ru elektronische programmierung p.45
- 2 4 3 7 6 p.46
- 3 4 6 8 p.50
- 1 2 3 5 p.54
- Wash cycle table p.56
- De ru waschzyklentabelle p.57
- Care and attendance p.58
- Pflege und wartung p.59
- Cleaning the filters p.60
- Cleaning the exterior parts p.60
- Reinigen der filter p.61
- De ru reinigung der außenflächen p.61
- Protecting against freezing p.62
- Cleaning the spray arms p.62
- Reinigen der sprüharme p.63
- Frostschutz p.63
- What to do if p.64
- Alternate inspection p.64
- Was ist wenn p.65
- De ru periodische besichtigung p.65
- Fault codes fault codes p.72
- Warning warning p.72
- In case of an overflow cut off the main water supply before calling the service centre if there is some water left in the bottom tub caused by overfilling or slight leakage the water should be removed before restarting the dishwasher p.72
- Wieder gestartet wird p.73
- Warnung warnung p.73
- Sollte ein überfließen passieren drehen sie den haupthahn der wasserleitung zu bevor sie den service rufen wenn aufgrund eines überlaufens oder einer kleinen undichtigkeit wasser in der bodenwanne sein sollte sollte dieses wasser entfernt werden bevor der geschirrspüler p.73
- Fehlerkode fehlerkode p.73
- Respect for the environment p.74
- Disposing of the packaging p.74
- Disposing of old appliances p.74
- Verpackungs entsorgung p.75
- Umweltverträglichkeit p.75
- Altgeräte entsorgung p.75
- T 495 488 75 10 488 76 10 p.79
Похожие устройства
-
Kaiser S 45 I 60 XLИнструкция -
Kaiser S 60 I 60 XLИнструкция -
Kaiser S 45 I 83 XLИнструкция -
Kaiser S 60 I 83 XLИнструкция -
Kaiser S 45 I 84 XLИнструкция -
Kaiser S 60 I 84 XLИнструкция -
Kaiser S 4570 XLИнструкция по эксплуатации -
Kaiser S4571 XLИнструкция по эксплуатации -
Kaiser S6071 XLИнструкция по эксплуатации -
Kaiser S 4581 XLИнструкция по эксплуатации -
Kaiser S 45 E 70XLИнструкция по эксплуатации -
Kaiser S 45 I 60 XLИнструкция по эксплуатации
Erfahren Sie, wie das Filtersystem Ihres Geschirrspülers funktioniert und wie Sie es optimal nutzen können, um die Leistung zu maximieren und Verstopfungen zu vermeiden.