Kaiser S 6081 XL — pflege und Wartung von Geschirrspülern für optimale Leistung [59/84]
Превью страниц
Страница 59 /
84
![Kaiser S 4581 XL [59/84] Pflege und wartung](/views2/1018088/page59/bg3b.png)
59
DE RU
PFLEGE UND WARTUNG
Geschirrspüler in Form halten
Drehen Sie nach jedem Waschgang die
Wasserzufuhr zum Gerät zu und lassen Sie seine
Tür einen Spalt geöffnet, damit Feuchtigkeit und
Gerüche aus dem Gerät entweichen können.
Vor dem Reinigen oder vor der Durchführung von
Wartungsarbeiten entfernen Sie immer den
Stecker aus der Steckdose.
Wenn Sie in Urlaub fahren, ist es empfehlenswert,
einen Waschgang mit leerem Geschirrspüler
durchlaufen zu lassen und dann den Stecker aus
der Dose zu ziehen, den Wasserhahn zu zudrehen
und die Tür des Geräts einen Spalt offen stehen zu
lassen.
Dadurch halten die Dichtungen länger und es
kommt zu keiner Geruchbildung im Inneren des
Geräts.
Wenn das Gerät an einen anderen Platz umgestellt
werden muss, versuchen Sie es in aufrechter
Stellung zu halten.
Wenn es unbedingt nötig ist, kann es nach hinten
umgekippt werden.
Einer der Faktoren, die zur Geruchbildung im
Inneren des Geschirrspülers beitragen, sind
Essensreste, die sich in den Dichtungen verfangen
haben.
Regelmäßiges Reinigen mit einem feuchten
Schwamm verhindert, dass das passiert.
ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɍɏɈȾ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɦɚɲɢɧɵ ɜ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɉɨɫɥɟ ɤɚɠɞɨɣ ɦɨɣɤɢ ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟ ɤɪɚɧ ɩɨɞɚɱɢ
ɜɨɞɵ ɢ ɫɥɟɝɤɚ ɩɪɢɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟ ɞɜɟɪɶ ɦɚɲɢɧɵ,
ɱɬɨɛɵ ɢɡ ɧɟɟ ɦɨɝɥɢ ɢɫɩɚɪɢɬɶɫɹ ɜɥɚɝɚ ɢ ɡɚɩɚɯɢ.
ɉɟɪɟɞ ɱɢɫɬɤɨɣ ɦɚɲɢɧɵ ɢɥɢ ɩɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ
ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɜɫɟɝɞɚ ɜɵɧɢɦɚɣɬɟ
ɜɢɥɤɭ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ.
ȿɫɥɢ ȼɵ ɭɟɡɠɚɟɬɟ ɜ ɨɬɩɭɫɤ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɰɢɤɥ ɦɨɣɤɢ ɩɭɫɬɨɣ ɦɚɲɢɧɵ
, ɡɚ
ɬɟɦ
ɜɵɧɭɬɶ ɜɢɥɤɭ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ, ɡɚɤɪɵɬɶ ɤɪɚɧ ɩɨɞɚɱɢ
ɜɨɞɵ ɢ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɞɜɟɪɶ ɦɚɲɢɧɵ ɫɥɟɝɤɚ
ɩɪɢɨɬɤɪɵɬɨɣ.
ɗɬɨ ɩɪɨɞɥɹɟɬ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɟɣ ɢ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɯ
ɡɚɩɚɯɨɜ ɜɧɭɬɪɢ ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ ɦɚɲɢɧɵ.
ȿɫɥɢ ɜɨɡɧɢɤɥɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɩɟɪɟɫɬɚɜɢɬɶ
ɦɚɲɢɧɭ ɧɚ ɞɪɭɝɨɟ ɦɟɫɬɨ, ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɞɟɪɠɚɬɶ
ɟɟ ɩɪɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ ɜ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ.
ȿɫɥɢ ɠɟ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɟɟ ɦɨɠɧɨ
ɧɚɤɥɨɧɢɬɶ
ɧɚɡɚɞ.
Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɮɚɤɬɨɪɨɜ, ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɡɚɩɚɯɚ ɜɧɭɬɪɢ ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ
ɦɚɲɢɧɵ, ɹɜɥɹ
ɸɬɫɹ ɨɫɬɚɬɤɢ ɩɢɳɢ,
ɡɚɫɬɪɟɜɚɸɳɢɟ ɜ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɹɯ.
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɚɹ ɱɢɫɬɤɚ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɟɣ ɜɥɚɠɧɨɣ
ɝɭɛɤɨɣ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ ɷɬɨ.
Содержание
- Dear customers p.2
- Liebe kundin lieber kunde p.3
- Contents p.4
- Inhaltsverzeichnis p.5
- Installation instructions p.6
- Electrical connection p.6
- Stromanschluss p.7
- Bedienungsanleitung für montage p.7
- Equipped p.8
- Connecting to water supply and sewerage network p.8
- Ru anschluss ans wassernetz p.9
- Ru aufstellen des gerätes p.13
- Einbau des geschirrspülers in den umbauschrank p.13
- Safety conditions p.16
- Ru sicherheitsbedingungen p.17
- Kaiser p.20
- Brief description p.20
- Kurzbeschreibung kaiser p.21
- Gesamtansicht p.21
- Anordnung der elemente p.23
- Control panel and display control panel and display p.24
- 3 4 5 6 7 8 9 p.24
- Bedienblende und display bedienblende und display p.25
- 8 6 5 4 3 2 p.26
- 13 14 15 p.26
- Equipment p.28
- Dishwasher loading p.28
- Geschirr einordnen p.29
- Ausstatung p.29
- Detergent dispenser p.32
- De ru spülmittelspender p.33
- Rinse aid dispenser p.34
- Klarspülerspender p.35
- Water softener p.38
- De ru wasserenthärter p.39
- Operating the dishwasher p.42
- Filtering system p.42
- Verbrauch p.43
- De ru filtersystem p.43
- Programmable control programmable control p.44
- De ru elektronische programmierung p.45
- 2 4 3 7 6 p.46
- 3 4 6 8 p.50
- 1 2 3 5 p.54
- Wash cycle table p.56
- De ru waschzyklentabelle p.57
- Care and attendance p.58
- Pflege und wartung p.59
- Cleaning the filters p.60
- Cleaning the exterior parts p.60
- Reinigen der filter p.61
- De ru reinigung der außenflächen p.61
- Protecting against freezing p.62
- Cleaning the spray arms p.62
- Reinigen der sprüharme p.63
- Frostschutz p.63
- What to do if p.64
- Alternate inspection p.64
- Was ist wenn p.65
- De ru periodische besichtigung p.65
- Fault codes fault codes p.72
- Warning warning p.72
- In case of an overflow cut off the main water supply before calling the service centre if there is some water left in the bottom tub caused by overfilling or slight leakage the water should be removed before restarting the dishwasher p.72
- Wieder gestartet wird p.73
- Warnung warnung p.73
- Sollte ein überfließen passieren drehen sie den haupthahn der wasserleitung zu bevor sie den service rufen wenn aufgrund eines überlaufens oder einer kleinen undichtigkeit wasser in der bodenwanne sein sollte sollte dieses wasser entfernt werden bevor der geschirrspüler p.73
- Fehlerkode fehlerkode p.73
- Respect for the environment p.74
- Disposing of the packaging p.74
- Disposing of old appliances p.74
- Verpackungs entsorgung p.75
- Umweltverträglichkeit p.75
- Altgeräte entsorgung p.75
- T 495 488 75 10 488 76 10 p.79
Похожие устройства
-
Kaiser S 45 I 60 XLИнструкция -
Kaiser S 60 I 60 XLИнструкция -
Kaiser S 45 I 83 XLИнструкция -
Kaiser S 60 I 83 XLИнструкция -
Kaiser S 45 I 84 XLИнструкция -
Kaiser S 60 I 84 XLИнструкция -
Kaiser S 4570 XLИнструкция по эксплуатации -
Kaiser S4571 XLИнструкция по эксплуатации -
Kaiser S6071 XLИнструкция по эксплуатации -
Kaiser S 4581 XLИнструкция по эксплуатации -
Kaiser S 45 E 70XLИнструкция по эксплуатации -
Kaiser S 45 I 60 XLИнструкция по эксплуатации
Erfahren Sie, wie Sie Ihren Geschirrspüler richtig pflegen und warten, um Gerüche zu vermeiden und die Lebensdauer zu verlängern. Tipps zur Reinigung und Wartung.