SOLER&PALAU td-350/125 [30/56] Instrukcijq gidas

Содержание

• Ti oljü 3
• Español 8
• Manual de instrucciones 8
• English 10
• Instructions manual 10
• Français 12
• Manuel d instructions 12
• Anweisungshandbuch 14
• Deutsch 14
• Gebruiksaanwijzing 16
• Nederlands 16
• Manual de instruções 18
• Portugués 18
• Italiano 20
• Manuale di istruzioni 20
• Nàvod k obsluze 22
• Bruksanvisning 24
• Svenska 24
• Instruktions händbog 26
• Instrukcja obslugi 28
• Polski 28
• Instrukcijq gidas 30
• Lietuviu kalba 30
• Eaahnika 32
• Eyxeipiõio xpqaqç 32
• Руководство по эксплуатации 34
• Русский 34
• Нструкц я з експлуатацп 36
• Упутство за употребу 38
• Ùuuijjj 40
• Kullanma kilavuzu 42
• Türkqe 42
• Instructiuni de utilizare 44
• Romana 44
• Latviesu 46
• Lietosanas instrukcija 46
• Рьководство за използване 48
• Eesti keeles 50
• Kasutusjuhend 50
• Sgæ sa 52
• Smwmpæ æig3 52
• Й я яля 52
• Siit згжй1 е 5 и 5atwia i süm kibwaiikib 53
• Ай тетв шита 53
• Шмааг а яайъялясяа йяск яглала й йал и 53
• Шяа ила й я лг 53
• Certificado de garantía por 2 años 55
• Ref 9023005100 56
• Soler palau 56

Похожие устройства

• SOLER&PALAU td-250/100 Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-800/200 silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-500/150(160) silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-350/125 silent t Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-350/125 silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-250/100 silent t Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-250/100 silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-160/100 nt silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-160/100 n silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU edm-80 nt Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU edm-80 n Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-300 cz plus Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz red design 4с Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz grey design 4с Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz black design 4с Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz champagne design 4с Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz ivory design 4с Инструкция по эксплуатации
• Supra ors 11td black Инструкция по эксплуатации
• Supra stv-lc32520wl Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-100 chz silver Инструкция по эксплуатации

Instrukcijq gidas LIETUVIU KALBA Dékojame jums uz pasitkéjimq parodytq S P perkant si produktq kuris buvo gaminamas pagai technines saugos taisykles atitinkancias ES normas Pries instaliuojant ir pradedant naudoti si produktq atidziai perskaitykite siq instrukcijq knygq nes joje yra svarbus nurodymai jusq ir vartotojq saugumui instaliavimo naudojimoir produkto prieziùros metu Kai pabaigsite instaliadjq perduokite nurodymus galutiniam vartotojui S P garantija suteikiama medziagoms funkdniams defektams kurie atsirado dèi gamintojo kaltés Taip pat patkrinkite kad aparatas yra tas kurj jus uzsakéte ir kad duomenys esantys instrukdjq lenteléje atitinka jusq poreikius Tran sportavi mas ir manipuliavimas éio aparato pakavimas yra sukurtas ataikyti normalias transporta vi mo sqlygas nedera transportuoti aparato neipakuoto i originalq pakavimq nes galétq deformuotis arba sugesti Produktas turi buti saugomas originaliame pakavime ir sausoje bei nuo purvo apsaugotoje vietoje iki jo galutnio instaliavimo Nepriimkite aparato kuris bùtq neoriginaliame pakavime ar rodytq naudojimo pozymius Vengti smùgiq kritimqir nedéti per dideiiqsvoriqant pakavimo Svarbu jùsu ir vartotoju saugumui Instali acijq turi atikti kvalifikuotas profesionalas sitknkte kad instaiiacija atitinka kiekvienos salies mechanikos ir elektros reglamentus Vienq syk uzvestas aparatas turi atitikt sekancius Nurodymus 2emos tampos nurodymas 73 23 CEE Elektromagnetnio suderinamumo nurodymas 89 336 CEE Ventili atori ai ar aparatai kurie juos turi yra sukurti judinti orui charakteristikq lenteléje nurodytose ribose Nenaudoti sio aparato sprogstamosiose ar korozijqkelianciose atmosferose Jei reikia instaliuoti ventiliatoriq siurbiantj orq is patalpos kurioje buvo instaliuotas katlas ar kitas sildymo aparatas sitknkite kad patalpoje yra pakankamai éjimq orui kad uztkrinti teisingq sildymq èis renginys néra skirtas naudotis vaikams arba silpniems ligotems zmonéms jei jq nepriziùri atsakingas zmogus kuris garantuotq jog renginys naudojamas saugiai Sauqumas instaliuojant sitknkte kad néra laisvq elementq salia venti li atoriaus kurie galétq but susiurbti Jei bus instaliuojamas vamzdyje patikrinkte kad bùtqsvarus nuo bet kokiq elementq kurie galétq bùti susiurbti ventiliatoriumi Kada instaliuojate aparatq sitiknkte ar atlikt visi tvirtinimai ir ar struttura kurioje instaliuojamas venti li atori us yra pakankamai atsparùs islaikyt veikiantj maksimaliu pajégumu aparatq Pries manipuliuojant s aparatq sitiknkite aryra isjungtas istinko nors ir bùtq sustabdytas Patikrinkite ar tampos ir elektros tinklo dazniq rodikliai yra lygus nurodytiems charakteristikq lenteléje