SOLER&PALAU silent-100 crz silver [17/80] Página 17

SOLER&PALAU silent-200 chz [17/80] Página 17
L'appareil se met en marcheautomatiquement
quand le niveau d'humidité dans la pièce est
supérieur à la valeurindiquée.Ils'arrête quand
le niveau d'humidité est de nouveau inférieur à
la valeur préréglée et après le temps fixé par la
temporisation.
: Fonctionnement automatique avec
possibilité de mise en marche manuelle avec
l'interrupteur de la lumière (fig.8).
Fonctionnement automatique similaire au cas
1, plus la possibilité de mise en marche en
actionnant l'interrupteurdela lumière, quand le
niveau d'humidité dans la pièce est inférieur à
la valeur préréglée. Dans ce cas, après avoir
éteint le lumière, l'appareil continue de
fonctionnerletemps fixéparlatemporisation:
- Si le temps d'utilisation a été inférieur à 50
secondes, l'appareil ne se met pas en march
- Si le temps d'utilisation a été supérieur à 50
s e c o n d e s , l a t e m p o r i s a t i o n e s t
proportionnelle au temps d'utilisation
Si l'aérateur ne se met pas en marche.
le réglage de l'hygrométrie n'est pas en
position mini. Changer la valeur de consigne
l'aérateur est dans une zone l'air ne
circule pas facilement
le niveau d'humidité dans la pièce est
inférieur à 60%HR
Si l'aérateur ne s'arrête jamais :
le réglage de l'hygrométrie n'est pas en
position maxi. Changer la valeur de consigne
le niveau d'humidité dans la pièce est
supérieur à 90%HR
La version CDZ est équipée d'un détecteur de
présence à infrarouge. L'appareil se met en
marche automatiquement quand il détecte un
mouvement, et ce pour une distance
maximum de 4 mètres (fig.9).
Il est de plus équipé d'une temporisation,
réglable entre 1 et 30 minutes, assurant le
fonctionnement du SILENT-100 CDZ après
sa mise en marche automatique.
Pour régler cette temporisation agir sur le
potentiomètre situé sur le circuit imprimé
(fig.7):
- Pour diminuer la temporisation tourner dans
le sens inverse des aiguilles d'une montre
(min.: 1 minutes)
- Pour augmenter la temporisation, tourner
dans le sens des aiguilles d'une montre
(max.: 30 minutes)
Nettoyer régulièrement la grille (1) pour éviter
l'accumulation de poussière.
Nous vous conseillons de ne pas démonter
d'autres pièces que celles indiquées; toutes
autres manipulations pourraient entraîner la
suppression de la garantie.
S&P se réserve le droit de modifier ces
instructions sans préavis
Cas 2
ATTE N TI O N: Le fo n ct i on n em e n t
automatique est prioritaire sur le
fonctionnement manuel, c'est à dire qu'il
ne sera pas possible d'arrêter l'appareil
avec l'interrupteur tant que le niveau
d'humidité dans la pièce sera supérieur au
niveau préréglé.
Remarques :
SILENT-100 CDZ (version disponible
uniquement avec le modèle 100)
Entretien
-
-
-
-
-
La norme de la CE et l’engagement envers
les générations futures nous obligent à
recycler le matériel; nous vous prions de
déposer tous les éléments restants de
l’emballage dans les containers
correspondants de recyclage, et d’emmener
les appareils remplacés à la déchetterie la
plus proche ou à votre revendeur.
Instruction d'utilisation
Cette notice est disponible sur le site
http://www.solerpalau.com/ ou contacter
votre distributeur local Soler & Palau dont la
l i s t e e s t a u s s i d i s p o n i b l e s u r
http://www.solerpalau.com/.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants
âgés de 8 ans et plus, et des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou un m anque
d'expérience et de connaissances, s'ils ont
reçu un encadrement ou des instructions
concernant l'utilisation de l'appareil en toute
sécurité et comprennent les risques
encourus.
Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil. Les enfants ne doivent ni nettoyer
l'appareil ni s'occuper de son entretien sans
surveillance.

Содержание

L appareil se met en marche automatiquement quand le niveau d humidité dans la pièce est supérieur à la valeurindiquée Il s arrête quand le niveau d humidité est de nouveau inferieur à la valeur préréglée et après le temps fixé par la temporisation Cas 2 Fonctionnement automatique avec possibilité de mise en marche manuelle avec l interrupteur de la lumière ig 8 Fonctionnement automatique similaire au cas 1 plus la possibilite de mise en marche en actionnant l interrupteur de la lumière quand le niveau d humidité dans la pièce est inférieur à la valeur préréglée Dans ce cas après avoir éteint le lumière l appareil continue de fonctionner le temps ixé par la temporisation Si le temps d utilisation a été inferieur à 50 secondes l appareil ne se metpasenmarch Si le temps d utilisation a été supérieur à 50 secondes la temporisation est proportionnelle au temps d utilisation ATTENTION Le fonctionnement automatique est prioritaire sur le fonctionnement manuel c est à dire qu il ne sera pas possible d arrêter l appareil avec l interrupteur tant que le niveau d humidité dans la pièce sera supérieur au niveau préréglé Remarques Si l aérateur ne se metpas en marche le réglage de l hygrométrie n est pas en position m ini Changer la valeur de consigne l aérateur est dans une zone où l air ne circule pas facilement le niveau d humidité dans la pièce est inférieur à 60 HR Si l aérateur ne s arrête jamais le réglage de l hygrométrie n est pas en position maxi Changer la valeur déconsigné le niveau d humidité dans la pièce est supérieur à 90 HR SILENTjOo u njqueme ntayecJe_mpd è e_1QP La version CDZ est équipée d un détecteur de présence à infrarouge L appareil se met en marche automatiquement quand il détecte un mouvement et ce pour une distance maximum de4 mètres ig 9 Il est de plus équipé d une temporisation réglable entre 1 et 30 minutes assurant le fonctionnement du SILENT 100 CDZ après sa mise en marche automatique Pour régler cette temporisation agir sur le potentiomètre situé sur le circuit imprimé fig 7 Pour diminuer la temporisation tourner dans le sens inverse des aiguilles d une montre min 1 minutes Pour augmenter la temporisation tourner dans le sens des aiguilles d une montre max 30 minutes Instruction d utilisation Cette notice est disponible sur le site http www solerpalau com ou contacter votre distributeur local Soler Palau dont la liste est aussi disponible sur http www solerpalau com Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou un manque d expérience et de connaissances s ils ont reçu un encadrement ou des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute sécurité et comprennent les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les enfants ne doivent ni nettoyer l appareil ni s occuper de son entretien sans surveillance Entretien Nettoyer régulièrement la grille 1 pour éviter l accumulation dépoussiéré Nous vous conseillons de ne pas démonter d autres pièces que celles indiquées toutes autres manipulations pourraient entraîner la suppression de la garantie S P se réserve le droit de modifier ces i nstruétions sans préavis La norme de la CE et l engagement envers les générations futures nous obligent à recycler le matériel nous vous prions de déposer tous les éléments restants de l emballage dans les containers correspondants de recyclage et d emmener les appareils remplacés à la déchetterie la plus proche ou à votre revendeur s

Скачать