SOLER&PALAU silent-100 crz silver [21/80] Página 21

SOLER&PALAU silent-100 crz silver [21/80] Página 21
als 50 Sekunden, dann startet das Gerät
nicht. War sie länger als 50 Sekunden, dann
läuft (nach Ausschalten des Lichtes) der
A b l ü f t e r e i n e p r o p o r t i o n a l z u r
Lichteinschaltdauer lange Zeit nach.
Sollte der Ablüfter nicht anfahren, so können
folgende Ursachen vorliegen: 1.) die
Hygrostat Einstellung steht nicht auf
Mindestposition. Bitte Einstellwert ändern. 2.)
der Ablüfter befindet sich nicht an einem Ort
mit ausreichender Luftzirkulation. 3.) der
Feuchtigkeitsgrad im Raum liegt unter 60%
HR.
Sollte der Kleinraum-Ventilator nie stoppen,
so können folgende Ursachen vorliegen:
1.) Die Hygrostat Einstellung befindet sich
nicht auf der maximalen Position. Bitte den
E i n s t e l l w e r t v e r ä n d e r n . 2. ) D e r
Feuchtigkeitsgrad im Raum überschreitet
90% HR.
D i e s e Ve r s i o n i s t m i t e i n e m
Anwesenheitsdetektor ausgestattet. Das
Gerät setzt sich automatisch in Betrieb,
sobald es Bewegungen bis zu einer
maximalen Entfernung von 4 Metern feststellt
(Abb. 9). Diese Geräte sind darüber hinaus
mit einer zwischen 1 und 30 Minuten
regelbaren Zeitsteuerung ausgestattet,
welche den Ventilator nachlaufen lässt.
Zur Einstellung der Zeitsteuerung, drehen
Sie das Potentiometer (Abb.7): Zur
Reduzierung der Feuchtigkeit ist im
entgegengesetzten Uhrzeigersinn zu drehen
(min.: 1 Minute)
Zur Erhöhung der Feuchtigkeit ist im
Uhrzeigersinn zu drehen (max.: 30 Minuten).
Der Kleinraum-Ventilator der Serie SILENT
ist nur mit einem in sanftem Reinigungsmittel
eingetränkten Lappen regelmäßig zu
reinigen.
Bitte demontieren Sie keine Bauteile mit
Ausnahme der hier beschriebenen. Das
Öffnen und jegliches Manipulieren am Gerät
führt zum sofortigen Erlischen des
Garantieanspruches seitens Soler & Palau.
Bei Funktions-Störungen setzen Sie sich
bitte mit Ihrem zuständigen Vertriebspartner
in Verbindung.
ACHTUNG: Überschreitet die im Raum
herrschende relative Feuchtigkeit, den im
Automatikbetrieb eingestellten Wert,
dann hat der Automatikbetrieb Vorrang
gegenüber dem manuellen Betrieb, d.h.,
der Abluftventilator kann nicht mittels
dem Lichtschalter ausgeschaltet werden.
(nur als SILENT 100 verfügbar)
Technischer Kundendienst
Achtung:
SILENT-CDZ
Instandhaltung
Dieses Gerät darf nicht mit dem Restmüll
entsorgt werden, es enthält teils wiederver-
wertbare Stoffe, teils Substanzen, die nicht
in den Restmüll gelangen dürfen. Entsorgen
Sie das Gerät nach den in Ihrem Land
geltenden Bestimmungen.
Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung nnen Sie
u n t e r h t t p : / / w w w. s o l e r p a l a u . c o m
herunterladen oder wenden Sie sich and die
zuständige S&P Vertretung (eine Liste der
V e r t r e t u n g e n f i n d e n S i e u n t e r
http://www.solerpalau.com.
Dieses Gerät darf nur nach einer
entsprechenden Unterweisung über eine
sichere Handhabung von Kindern über 8
Jahre und körperlich bzw. geistig behinderten
Personen benutzt werden. Kinder dürfen
nicht mit diesem Gerät spielen. Wartung und
Reinigung sollte nicht von unaufbesichtigten
Kindern durchgeführt werden.

Содержание

als 50 Sekunden dann startet das Gerät nicht War sie länger als 50 Sekunden dann läuft nach Ausschalten des Lichtes der Ablüfter eine proportional zur Li ch tei n sch al td au er I a ng e Zei t n ach ACHTUNG Überschreitet die im Raum herrschende relative Feuchtigkeit den im Automatikbetrieb eingestellten Wert dann hat der Automatikbetrieb Vorrang gegenüber dem manuellen Betrieb d h der Abluftventilator kann nicht mittels dem Lichtschalter ausgeschaltet werden Achtung Sollte der Ablüfter nicht an fahren so können folgende Ursachen vorliegen 1 die Hygrostat Einstellung steht nicht auf Mindestposition Bitte Einstellwert ändern 2 der Ablüfter befindet sich nicht an einem Ort mit ausreichender Luftzirkulation 3 der Feuchtigkeitsgrad im Raum liegt unter 60 HR Sollte der Kl ein raum Ventilator nie stoppen so können folgende Ursachen vorliegen 1 Die Hygrostat Einstellung befindet sich nicht auf der maximalen Position Bitte den Einstellwert verändern 2 Der Feuchtigkeitsgrad im Raum überschreitet 90 HR SILENT CDZ nur als SILENT 100 verfügbar Diese Version ist mit einem Anwesenheitsdetektor ausgestattet Das Gerät setzt sich automatisch in Betrieb sobald es Bewegungen bis zu einer maximalen Entfernung von 4 Metern feststellt Abb 9 Diese Geräte sind darüber hinaus mit einer zwischen 1 und 30 Minuten regelbaren Zeitsteuerung ausgestattet welche den Ventilator nachlaufen lässt Zur Einstellung der Zeitsteuerung drehen Sie das Potentiometer Abb 7 Zur Reduzierung der Feuchtigkeit ist im entgegengesetzten Uhrzeigersinn zu drehen min 1 Minute Zur Erhöhung der Feuchtigkeit ist im Uhrzeigersinn zu drehen max 30 Minuten Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung können Sie unter http www solerpalau com herunterladen oder wenden Sie sich and die zuständige S P Vertretung eine Liste der Vertretungen finden Sie unter http www solerpalau com Dieses Gerät darf nur nach einer entsprechenden Unterweisung über eine sichere Handhabung von Kindern über 8 Jahre und körperlich bzw geistig behinderten Personen benutzt werden Kinder dürfen nicht mit diesem Gerät spielen Wartung und Reinigung sollte nicht von unaufbesichtigten Kindern durchgeführt werden Instandhaltung Der Kl ein raum Ventilator der Serie SILENT istnur mit einem in sanftem Reinigungsmittel eingetränkten Lappen regelmäßig zu reinigen Technischer Kundendienst Bitte demontieren Sie keine Bauteile mit Ausnahme der hier beschriebenen Das Öffnen und jegliches Manipulieren am Gerät führt zum sofortigen Erlischen des Garantieanspruches seitens Soler Palau Bei Funktions Störungen setzen Sie sich bitte mit Ihrem zuständigen Vertriebspartner in Verbindung Dieses Gerät darf nicht mit dem Restmüll entsorgt werden es enthält teils wiederver wertbare Stoffe teils Substanzen die nicht in den Restmüll gelangen dürfen Entsorgen Sie das Gerät nach den in Ihrem Land geltenden Bestimmungen

Скачать