SOLER&PALAU silent-100 crz silver [19/80] Página 19

SOLER&PALAU silent-200 chz [19/80] Página 19
oder 2. Anschluss des Abluft-Ventilators mit
einem separaten Schalter (Abb. 4)
Diese Modelle sind mit einer
Zeitsteuerung ausgeführt. Die Zeitsteuerung
lässt den Kleinraum-Ventilator eine von Ihnen
festgelegten Zeitraum weiter nachlaufen,
nachdem der Lichtschalter wieder
ausgeschaltet wurde (Abb. 6). Aus dem
Schaltschema (Abb. 5) entnehmen Sie, wie
das zeitgesteuertes Gerät angeschlossen
wird , um in Verbindung mit dem Lichtschalter
ein zeitgesteuertes Nachlaufen des
Kleinraum-Ventilators zu erzielen.
Zur Einstellung der Zeitsteuerung, drehen
Sie das Potentiometer (Abb. 7 ). Um die
Dauer der Zeitsteuerung zu mindern, drehen
Sie im entgegengesetzten Uhrzeigersinn.
(kürzester Nachlauf = 1 Minute) . Um die
Dauer des Nachlaufens zu erhöhen, drehen
Sie das Potentiometer im Uhrzeigersinn
(maximaler Nachlauf = 30 Minuten).
(nur als SILENT-100 verfügbar)
Mit Zeitsteuerung ausgestattete
Modelle. Die Zeitsteuerung bewirkt, daß der
Abluft-Ventilator eine Zeit lang nachläuft,
nachd em der Lichtschalter bereits
ausschaltet ist. (Abb. 6).
(Abb. 5) zeigt, wie das Gerät mit einer
Zeitsteuerung zu schalten ist. Die Steuerung
der Nachlaufzeit wird durch den Lichtschalter
aktiviert. Zur Einstellung der Zeitsteuerung,
drehen Sie das Potentiometer (Abb. 7). Das
Gerät ist mit vier Vorwahlmöglichkeiten zur
Nachlaufzeitsteuerung ausgestattet.
Sollte das Licht weniger als
50 Sekunden eingeschaltet sein, so bleibt
die Zeitsteuerung unwirksam. Ist die
Einschaltdauer über 50 Sekunden, dann wird
die Nachlaufzeit vom Ventilator automatisch
proportional zur Einsatzdauer gesteuert
(mit maximal 30 Minuten).
feste Zeit-Steuerung von 5
Minuten
Feste Zeit-Steuerung von 20
Minuten,
Feste Zeitsteuerung von 30
Minuten
Mit einem elektronischem Hygrostat
ausgestattet. Der Regelbereich beträgt 60%
bis 90% relative Feuchte (HR). Zusätzlich ist
das Gerät mit einer ( zwischen 2 und 20
Minuten) einstellbaren Zeit-Steuerung
ausgestattet.
damit das Gerät den Feuchtegrad
ordnungsgemäß ermitteln kann, sollte der
Kleinraum-Ventilator des Typs CHZ in einem
Bereich mit guter Luftzirkulation zum Einsatz
kommen. Es ist nicht notwendig die
Einstellung des Hygrostat außerhalb des
Installationsraums zu ändern. Sollte der
Feuchtigkeitsgrad dauerhaft 90% HR
überschreiten, dann läuft der Kleinraum-
Ve n t i l a t o r i m m e r. S o l l t e d e r
Feuchtigkeitsgrad immer unter 60% HR
liegen, dann läuft derAblüfter nicht an.
Im Automatikbetrieb (Abb. 9)
setzt sich das Gerät automatisch in Betrieb,
wenn die Feuchtigkeit im Raum den
eingestellten Wert überschreitet. Das Gerät
stoppt, wenn der Feuchtigkeitsgrad wieder
unter den voreingestellten Wert gesunken ist.
Fall 2: Automatikbetrieb mit der Möglichkeit
einer Inbetriebsetzung zusammen mit dem
Lichtschalter (Abb.8). Automatischer Betrieb,
ähnlich wie Fall 1 und zusätzlich mit der
Möglichkeit das Gerät mit dem Lichtschalter
einzuschalten, selbst wenn der im Raum
herrschende Feuchtigkeitsgrad den
eingestellten Wert unterschreitet. In diesem
Fa ll, w i rd b e im A us s ch alt en de s
Lichtschalters der Ventilator durch die
Zeitsteuerung gemäss voreingestelltem
Zeitraum nachlaufen gelassen.
SILENT CRZ
SILENT CRIZ
ACHTUNG:
SILENT CHZ
Hinweise :
einstellbaren
einstellbarer
1. Auto-Position:
2. Position 5' :
.
3. Position 20' :
4. Position 30' :
Das Gerät verfügt über eine
Anlaufzeitsteuerung von 50 Sekunden, so
daß während der ersten 50 Sekunden der
Ventilator nicht läuft.
Betrieb Fall 1 :
ACHTUNG: überschreitet die im Raum
herrschende relative Feuchtigkeit den im
Automatikbetrieb eingestellten Wert,
dann hat der Automatikbetrieb Vorrang
gegenüber dem manuellen Betrieb. In
diesem Fall kann der Ventilator dann nicht
mit dem Schalter ausgeschaltet werden.

Содержание

oder 2 Anschluss des Abluft Ventile tors mit einem separaten Schalter Abb 4 SILENT CRZ Diese Modelle sind mit einer einstellbaren Zeitsteuerung ausgeführt Die Zeitsteuerung lässt den Kleinraum Ventilator eine von Ihnen festgelegten Zeilraum weiter nachlaufen nachdem der Lichtschalter wieder ausgeschaltet wurde Abb 6 Aus dem Schaltschema Abb 5 entnehmen Sie wie das zeitgesteuertes Gerät angeschlossen wird um in Verbindung mit dem Lichtschalter ein zeitgesteuertes Nachlaufen des Kleinraum Vsntilators zu erzielen Zur Einstellung der Zeitsteuerung drehen Sie das Potentiometer Abb 7 Um die Dauer der Zeitsteuerung zu mindern drehen Sie im entgegengesetzten Uhrzeigersinn kürzester Nachlauf 1 Minute Um die Dauer des Nachlaufens zu erhöhen drehen Sie das Potentiometer im Uhrzeigersinn maximaler Nachlauf 30 Minuten SILENT CRIZ nur alsSILENT 100 verfügbar Mit einstellbarer Zeitsteuerunq ausgestattete Modelle Die Zeitsteuerung bewirkt daß der Abluft Ventilator eine Zeit lang nachläuft nachdem der Lichtschalter bereits ausschaltet ist Abb 6 2 Position 51 feste Zeit Steuerung von 5 Minuten 3 Position 20 Feste Zeit Steuerung von 20 Minuten 4 Position 30 Feste Zeitsteuerung von 30 Minuten SILENT C HZ Mit einem elektronischem Hygrostat ausgestattet Der Regelbereich beträgt 60 bis 90 relative Feuchte HR Zusätzlich ist das Gerät mit einer zwischen 2 und 20 Minuten einstellbaren Zeit Steuerung ausgestattet Hinweise damitdas Gerätden Feuchtegrad ordnungsgemäß ermitteln kann sollte der Kleinraum Ventilator des TypsCHZin einem Bereich mit guter Luftzirkulation zum Einsatz kommen Es ist nicht notwendig die Einstellung des Hygrostat außerhalb des Installationsraums zu ändern Sollte der Feuchtigkeitsgrad dauerhaft 90 HR überschreiten dann läuft der Kleinraum Ventilator immer Sollte der Feuchtigkeitsgrad immer unter 60 HR liegen dann läuftderAblüfternichtan Abb 5 zeigt wie das Gerät mit einer Zeitsteuerung zu schalten ist Die Steuerung der Nachlaufzeit wird durch den Lichtschalter aktiviert Zur Einstellung der Zeitsteuerung drehen Sie das Potentiometer Abb 7 Das Gerät ist mit vier Vorwahlmöglichkeiten zur Nachlaufzeitsteuerung ausgestattet Betrieb Fall 1 Im Automatikbetrieb Abb 9 setzt sich das Gerät automatisch in Betrieb wenn die Feuchtigkeit im Raum den eingestellten Wert überschreitet Das Gerät stoppt wenn der Feuchtigkeitsgrad wieder unter den voreingestellten Wert gesunken ist Fall 2 Automatikbetrieb mit der Möglichkeit einer Inbetriebsetzung zusammen mit dem Lichtschalter Abb 8 Automatischer Betrieb ähnlich wie Fall 1 und zusätzlich mit der Möglichkeit das Gerät mit dem Lichtschalter einzuschalten selbst wenn der im Raum herrschende Feuchtigkeitsgrad den eingestellten Wert unterschreitet In diesem Fall wird beim Ausschalten des Lichtschalters der Ventilator durch die Zeitsteuerung gemäss voreingestelltem Zeitraum nachlaufen gelassen 1 Au to Position Sollte das Licht weniger als 50 Sekunden eingeschaltet sein so bleibt die Zeitsteuerung unwirksam Ist die Ein sch altdauer über 50 Sekunden dann wird die Nachlaufzeit vom Ventilator automatisch proportional zur Einsatzdauer gesteuert mit maximal 30 Minuten ACHTUNG überschreitet die im Raum herrschende relative Feuchtigkeit den im Automatikbetrieb eingestellten Wert dann hat der Automatikbetrieb Vorrang gegenüber dem manuellen Betrieb In diesem Fall kann der Ventilator dann nicht mit dem Schalter ausgeschaltet werden ACHTUNG Das Gerät verfügt über eine Anlaufzeitsteuerung von 50 Sekunden so daß während der ersten 50 Sekunden der Ventilator nicht läuft

Скачать