![Sharp ay-ap9kr/ae-a9kr [2/26] В европейския съюз](/img/pdf.png)
Sharp ay-ap9kr/ae-a9kr [2/26] В европейския съюз
![Sharp ay-ap9kr/ae-a9kr [2/26] В европейския съюз](/views2/1189294/page2/bg2.png)
Внимание: Продуктът
Ви е обозначен
с този символ.
Това означава,
че електрически
и електронни
уреди не трябва
да се смесват
с домакинските
отпадъци.
Има отделна система
за събиране на тези
продукти.
А. Информация за изхвърляне от потребителите (за домакинствата)
1. В Европейския Съюз
Внимание: ако искате да изхвърлите този уред, моля не използвайте обикновено
кошче зо боклук!
Използвани електронни и електрически уреди трябва да се изхвърлят отделно и
съгласно със закона за правилното използване, регенерация и рециклиране на
употребени електрически и електронни уреди.
Според правилата на страните членки, частните домакинства на територията
на Европейския Съюз могат да върнат използваните си уреди на специално
посочени за целта места, без да плащат за това*. В някои магазините в района,
където живеете* могат да приемат устройствата обратно, ако закупите ново
такова.
*) Моля свържете се с местните власти за повече подробности.
Ако уредът ви има бетерии или акумулатор, моля те да бъдат изхвърлени
предварително на похдящо за това място според местния правилник.
Изхвърлянето на този продукт на специално предназначените за целта места ще
доведе до правилната му преработка и рециклиране и така ще предотвратите
негативните ефекти върху околната среда и човешкото здраве, които биха
възникнали при неподходяща употреба на уредите.
2. За останалите страни, които не са в Европейския Съюз
Ако искате да изхвърлите този продукт, моля свържете се с местните власти за
правилното му отстраняване.
За Швейцария: Използвани електрически и електронни уреди могат да бъдат
базплатно върнати на мястото, където са закупени, дори и да не купувате нов
продукт. Други места, които приемат употребявани уреди можете да видите на
страницата www.swico.ch или www.sens.ch.
Б. Информация за юридически лица
1. В Европейския Съюз
Ако продуктът е използван за фирмени цели и искате да го изхвърлите:
Моля свържете се с представителите на SHARP, които ще Ви информират
за връщането на продукта. Възможно е да трябва да платите за приема и
рециклирането, малки продукти (и малки суми) могат да бъдат изисквани от
местната почистваща фирма.
За Испания: Моля свържете се с местните власти, които отговарят за чистотата и
провепете как правилно да изхвърлите уредите.
2. За останалите страни, които не са в Европейския Съюз
Ако искате да изхвърлите този продукт, моля свържете се с местните власти за
правилното му отстраняване.
BG_bin.indd 1 2009-03-23 01:31:56
Содержание
- Agent de răcire nou 1
- Aparat de aer condiţionat de tip split 1
- Ay ap9kr ae a9kr ay ap12kr ae a12kr ay ap18kr ae a18kr ay ap24kr ae a24kr 1
- Ay ap9kr_cover pdf 1
- Manual de utilizare 1
- Външно тяло unitatea de exterior 1
- Вътрешно тяло unitatea de interior 1
- Инструкция за употреба 1
- Нов екологичен 1
- Тип сплит система стаен климатик 1
- Фреон 1
- Bg_bin pdf 2
- А информация за изхвърляне от потребителите за домакинствата 2
- Б информация за юридически лица 2
- В европейския съюз 2
- За останалите страни които не са в европейския съюз 2
- Ay ap9kr_bg pdf 3
- Български 3
- До климатика не трябва да се слагат никакви 3
- Използваният кабел трябва да бъде съгласуван 3
- Не трябва да се стои продължително време 3
- Необходимо е да се съблюдават местните раз 3
- Поредби засягащи захранващия кабел използ ването на неподходящ кабел може да доведе до прегряване на гнездото щепсела и кабела и даже да доведе до пожар 3
- Пред въздушната струя излизаща непосред ствено от климатика защото това би довело до влошаване на здравето 3
- Предмети защото те могат да бъдат издухани от работещите с голяма скорост вентилатори и да наранят близко стоящите лица 3
- Режим на работа без дистанционно управлени 3
- С препоръките на производителя смяната на кабела може да бъде направена само от квали фициран сервизен служител 3
- Тази инструкция за употреба обяснява правилното използване на вашия нов климатик моля проче тете тази инструкция внимателно преди да започ нете да използвате продукта инструкцията трябва да се съхранява на сигурно и удобно място 3
- Бг 2 4
- Външно тяло 4
- Вътрешно тяло 4
- Забележка 4
- Наименования на частите 4
- Дисплей на дистанционното управление 5
- Дистанционно управление 5
- Бг 4 6
- Използване на дистанционното управление 6
- Режим на работа без дис танционно управление 6
- 5 3 1 4 7
- Бг 5 7
- Основни правила при ползване 7
- Бг 6 8
- Настройки на посоката на въздушния поток 8
- Бг 7 9
- Въздушен поток coanda 9
- Операция turbo 9
- Бг 8 10
- Едночасова програма 10
- Бг 9 11
- Управление на часовника 11
- Бг 0 12
- Диапазоннадопустимитетемпера туриповременаработа 13
- Допълнително бележ ки относно работата 13
- Ефективноотопление 13
- Преди да се повика сервиза 13
- Първоначалноотопление 13
- Функцияотскрежаване 13
- A informaţii despre eliminare pentru utilizatorii particulari 14
- B informaţii despre eliminare pentru firme 14
- Ro_bin pdf 14
- În uniunea europeană 14
- În ţările din afara ue 14
- Ay ap9kr_ro pdf 15
- Română 15
- Denumirile componentelor 16
- Observaţie 16
- Unitatea de exterior 16
- Unitatea de interior 16
- Afişajul teleocmanzii 17
- Telecomanda 17
- Mod auxiliar de utilizare 18
- Oprire 18
- Pornire 18
- Utilizarea telecomenzii 18
- 5 3 1 4 19
- Utilizarea de bază 19
- Ajustarea direcţiei curentului de aer 20
- Jet de aer coandă 21
- Setarea turbo 21
- One hour off timer 22
- Setarea cronometrului 23
- Indicaţii pentru economisirea energiei 24
- Întreţinere 24
- Despre operare 25
- Eficienţaîncălzirii 25
- Funcţiuneadedezgheţare 25
- Funcţiuneadepre încălzire 25
- Observaţii adiţionale 25
- Înainte de a suna la servis 25
- Încazdeîntreruperidecurent 25
- Ay ap9kr_backcover pdf 26
Похожие устройства
- Sharp kc-a51rw Инструкция по эксплуатации
- Sharp kc-a51rb Инструкция по эксплуатации
- Sharp aquos lc-32le144ru Инструкция по эксплуатации
- Sharp sh631w titanium, титан Инструкция по эксплуатации
- Sharp lc39le651ru Инструкция по эксплуатации
- Seagate business storage 1-bay nas, stbm2000700, 2тб, черный Инструкция по эксплуатации
- Seagate expansion, stbv5000200, 5тб, черный Инструкция по эксплуатации
- Seagate backup plus desk, stdt5000200, 5тб, черный Инструкция по эксплуатации
- Seagate backup plus, stda4000200, 4тб, черный Инструкция по эксплуатации
- Seagate backup plus desk, stdt4000200, 4тб, черный Инструкция по эксплуатации
- Seagate backup plus desk, stdt3000200, 3тб, черный Инструкция по эксплуатации
- Seagate central, stcg2000200, 2тб, черный Инструкция по эксплуатации
- Seagate expansion, stbv4000200, 4тб, черный Инструкция по эксплуатации
- Seagate slim, stcd500204, 500гб, серебристый Инструкция по эксплуатации
- Sony xs-gt1738f Инструкция по эксплуатации
- Sony hcb-150 Инструкция по эксплуатации
- Sony mdr-ex37bb, черный Инструкция по эксплуатации
- Sony mdr-ex50lpw, белый Инструкция по эксплуатации
- Smile AG 1907 Инструкция по эксплуатации
- Smile FR 1712 Инструкция по эксплуатации