![Tristar sa-1124 [3/76] Safety instructions](/img/pdf.png)
Tristar sa-1124 [3/76] Safety instructions
![Tristar sa-1124 [3/76] Safety instructions](/views2/1191846/page3/bg3.png)
3
EN
Pie maker
Dear customer,
Congratulations and thank you for purchasing this high quality product.
Please read the instruction manual carefully so that you will be able to make
the best possible use of the appliance. This manual includes all the necessary
instructions and advice for using, cleaning and maintaining the appliance. If
you follow these instructions you will be guaranteed of an excellent result, it
saves you time and will avoid problems. We hope you will have a great deal of
pleasure from using this appliance.
SAFETY INSTRUCTIONS
• Please read the instruction manual carefully before using the device.
Please keep these instructions, the guarantee certicate, the sales
receipt and, if possible, the carton with the inner packaging.
• This appliance is not intended to be used by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instructions concerning the use of the appliance by a person that is
responsible for their safety.
• By ignoring the safety instructions the manufacturer can not be hold
responsible for the damage.
• To protect children against the dangers of electrical appliances, please
make sure that you never leave the appliance unattended. Therefore
you have to select a storage place for the appliance where children
are not able to grab it. Make sure that the cable is not hanging in a
downward position.
• This appliance is only to be used for household purposes and only for
the purpose it is made for.
• The appliance must be placed on a stable, level surface.
• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
• Never use the device unsupervised.
• All repairs should be made by a competent qualied repair service(*).
• Make sure that the appliance is stored in a dry environment.
• It is absolutely necessary to keep this appliance clean at all times,
because it comes into direct contact with food.
• Check if the voltage of the appliance corresponds to the main voltage
of your home. Rated voltage: AC220-240V 50Hz. The socket must be at
least 16A or 10 A slow-protected.
• This appliance complies with all standards regarding electromagnetic
elds (EMF). If handled properly and according to the instructions
in this user manual, the appliance is safe to use based on scientic
evidence available today.
• Never move the appliance by pulling the cord and make sure the cord
can not become entangled.
• Do not use this appliance outdoors.
• Do not wind the cord around the appliance and do not bend it.
• Allow the appliance to cool down before you clean or store it.
• To protect yourself against an electric shock, do not immerse the cord,
plug or appliance in the water or any other liquid.
• Unplug the appliance from the socket when changing the spare parts
or for maintenance.
• Do not use this appliance with a damaged cord or plug or when the
appliance has malfunctions, or has been damaged in any manner. To
avoid a hazard make sure that a damaged cord or plug will be replaced
by an authorized technician(*). Do not repair this appliance yourself.
• Do not use this appliance near direct heat sources.
• Unplug the appliance from the socket when you are not using it.
• Note: To avoid danger by accidental resetting the thermal protection, this
appliance may not be powered through an external switching device, such
as a timer, or connected to a circuit that regularly will be switched on or o.
• Make sure that the cord is not hanging over the edge of the table or
counter, does not touch any hot surfaces or is coming directly into
contact with the hot parts of the appliance. Do not place the appliance
underneath or close to curtains, window coverings etc.
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- Bruksanvisning 1
- Gebruiksaanwijzing 1
- Instruction manual 1
- Instrukcja obsługi 1
- Manual de usuario 1
- Manual de utilizador 1
- Manuale utente 1
- Mode d emploi 1
- Sa 1124 1
- Pie maker 3
- Safety instructions 3
- Before the first use 4
- Instruction manual 4
- Parts description 4
- Cakes muffins 5
- Pie maker 5
- Pies and tarts 5
- Instruction manual 6
- Pie maker 7
- Recipes 7
- Instruction manual 8
- Cleaning and maintenance 9
- Guarantee 9
- Pie maker 9
- Guidelines for protection of the environment 10
- Instruction manual 10
- Pie maker 11
- Veiligheidsvoorschriften 11
- Gebruiksaanwijzing 12
- Onderdelenbeschrijving 12
- Cakejes muffins 13
- Gebruik 13
- Pie maker 13
- Voor het eerste gebruik 13
- Gebruiksaanwijzing 14
- Taartjes 14
- Pie maker 15
- Recepten 15
- Gebruiksaanwijzing 16
- Garantievoorwaarden 17
- Pie maker 17
- Schoonmaken van het apparaat 17
- Aanwijzingen ter bescherming van het milieu 18
- Gebruiksaanwijzing 18
- Instructions de sécurité importantes 19
- Machine à mini tourte 19
- Avant la première utilisation 20
- Description des éléments 20
- Mode d emploi 20
- Gâteaux et muffins 21
- Machine à mini tourte 21
- Tartes et tartelettes 21
- Utilisation 21
- Mode d emploi 22
- Machine à mini tourte 23
- Recettes 23
- Mode d emploi 24
- Garantie 25
- Machine à mini tourte 25
- Nettoyage et entretien 25
- Directives pour la protection de l environnement 26
- Mode d emploi 26
- Pie maker 27
- Wichtige sicherheitsvorkehrungen 27
- Bedienungsanleitung 28
- Teilebeschreibung 28
- Vor dem ersten gebrauch 28
- Kuchen muffins 29
- Pasteten und torten 29
- Pie maker 29
- Verwendung 29
- Bedienungsanleitung 30
- Pie maker 31
- Rezepte 31
- Bedienungsanleitung 32
- Garantie 33
- Pie maker 33
- Reinigung und pflege 33
- Bedienungsanleitung 34
- Umweltschutzrichtlinien 34
- Máquina para hacer tarta 35
- Precauciones importantes 35
- Antes de utilizar por primera vez 36
- Descripción de las piezas 36
- Manual de usuario 36
- Máquina para hacer tarta 37
- Pasteles y magdalenas 37
- Tartas y empanadas 37
- Manual de usuario 38
- Máquina para hacer tarta 39
- Recetas 39
- Manual de usuario 40
- Garantía 41
- Limpieza y mantenimiento 41
- Máquina para hacer tarta 41
- Manual de usuario 42
- Normas de protección del medioambiente 42
- Cuidados importantes 43
- Máquina de tartes 43
- Antes da primeira utilização 44
- Descrição das peças 44
- Manual de utilizador 44
- Bolos e queques 45
- Máquina de tartes 45
- Tartes 45
- Utilização 45
- Manual de utilizador 46
- Máquina de tartes 47
- Receitas 47
- Manual de utilizador 48
- Garantia 49
- Limpeza e manutenção 49
- Máquina de tartes 49
- Manual de utilizador 50
- Orientações para a protecção do meio ambiente 50
- Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 51
- Urządzenie do wypieku ciasta 51
- Instrukcja obsługi 52
- Opis części 52
- Przed pierwszym użyciem 52
- Babeczki i muffiny 53
- Paszteciki ang pie i tarteletki 53
- Urządzenie do wypieku ciasta 53
- Użytkowanie 53
- Instrukcja obsługi 54
- Przepisy 55
- Urządzenie do wypieku ciasta 55
- Instrukcja obsługi 56
- Czyszczenie i konserwacja 57
- Gwarancja 57
- Urządzenie do wypieku ciasta 57
- Instrukcja obsługi 58
- Wytyczne w zakresie ochrony środowiska 58
- Istruzioni importanti per la sicurezza 59
- Macchina per fare la torta 59
- Descrizione componenti 60
- Manuale utente 60
- Prima del primo utilizzo 60
- Macchina per fare la torta 61
- Torte e crostate 61
- Torte e muffin 61
- Utilizzo 61
- Manuale utente 62
- Macchina per fare la torta 63
- Ricette 63
- Manuale utente 64
- Garanzia 65
- Macchina per fare la torta 65
- Pulizia e manutenzione 65
- Linee guida per la protezione ambientale 66
- Manuale utente 66
- Pajmaskin 67
- Viktiga säkerhetsanordningar 67
- Beskrivning av delar 68
- Bruksanvisning 68
- Innan första användningen 68
- Användning 69
- Kakor muffins 69
- Pajer och tårtor 69
- Pajmaskin 69
- Bruksanvisning 70
- Pajmaskin 71
- Recept 71
- Bruksanvisning 72
- Garanti 73
- Pajmaskin 73
- Rengöring och underhåll 73
- Bruksanvisning 74
- Riktlinjer för skyddande av miljön 74
- Quality shouldn t be a luxury 76
- Www tristar eu 76
Похожие устройства
- Tristar sa-1122, на 4 кекса Инструкция по эксплуатации
- Tristar ym-2603 Инструкция по эксплуатации
- Tristar bo-2104 Инструкция по эксплуатации
- Aquario ASP3E-55-90 Инструкция по эксплуатации
- Tristar bw-4770 Инструкция по эксплуатации
- Tristar sa-1125, на 6 кексов Инструкция по эксплуатации
- Tristar mx-4167 Инструкция по эксплуатации
- Tristar bo-2102 Инструкция по эксплуатации
- Aquario ASP3E-70-90 Инструкция по эксплуатации
- Tristar bp-2827 Инструкция по эксплуатации
- Tristar wg-2423 Инструкция по эксплуатации
- Tristar kp-6185 Инструкция по эксплуатации
- Tristar bw-4753 Инструкция по эксплуатации
- Tristar bw-4754 Инструкция по эксплуатации
- Tristar bl-4009 Инструкция по эксплуатации
- Tristar bw-4752 Инструкция по эксплуатации
- Tristar wf-2116 Инструкция по эксплуатации
- Tristar bp-2988 Инструкция по эксплуатации
- Tristar sm-6000 Инструкция по эксплуатации
- Tristar cp-2251 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения