![Ucontrol офис qsd60036+qt5140 [21/128] Работа с меню рекордера](/img/pdf.png)
Ucontrol офис qsd60036+qt5140 [21/128] Работа с меню рекордера
![Ucontrol офис qsd60036+qt5140 [21/128] Работа с меню рекордера](/views2/1191892/page21/bg15.png)
21
www.ucontrol.ru
Работа с меню рекордера
Просмотр изображения с видеокамер в реальном времени
После включения рекордер автоматически переходит в режим просмотра в реальном
времени.
На экране монитора или телевизора видны окна для просмотра изображения с
видеокамер. В левом верхнем углу каждого окна - имя камеры. В левой нижней части
экрана отображается дата и время.
Для просмотра изображения с камеры во весь экран дважды щелкните левой кнопкой
мыши в поле соответствующей камеры. Перейти обратно в режим отображения всех
камер одновременно можно дважды кликнув левой кнопкой мыши в любой точке экрана.
Возможные варианты отображения информации на экране в соответствии с
вышеприведенным рисунком:
1. 01, 02 – камеры подключены и изображение с них отображается на экране.
2. 03 – «Потеря сигнала» – нет видеосигнала (например, не подключена видеокамера).
3. 04 – пустой черный экран – выключен режим просмотра изображения с видеокамеры на экран.
Если изображение с камер выводится на экран не корректно, нажмите и удерживайте
кнопку VGA/TV (QT534),
/ESC (QT5140, QT5680, QT526) или EXIT (QT4532) до появления
звукового сигнала (раздел Включение на стр. 8 ).
В левом верхнем углу экрана расположен индикатор записи.
Индикатор режимов записи
нет запись не ведется
зеленый активирована запись вручную
синий ведется запись по расписанию
желтый ведется запись по детектору движения
красный ведется запись по сигналу датчика тревоги
Потеря сигнала
01 02
03 04
Содержание
- Www ucontrol ru 1
- Для цифровых систем видеонаблюдения серии qt 1
- Модели qt534 qt5140 qt5680 qt526 qt4532 1
- Руководство по эксплуатации рекордера 1
- Www ucontrol ru 2
- Авторские прав 3
- Включени 3
- Внешний вид рекордер 3
- Главное меню рекордер 3
- Дата и врем 3
- Запис 3
- Запись по детектору движени 3
- Запись при срабатывании датчика тревоги доступно для qt526 qt4532 3
- Источник питани 3
- Место установки рекордер 3
- Модель qt4532 задняя панел 3
- Модель qt4532 передняя панел 3
- Модель qt5140 задняя панел 3
- Модель qt5140 передняя панел 3
- Модель qt526 задняя панел 3
- Модель qt526 передняя панел 3
- Модель qt534 задняя панел 3
- Модель qt534 передняя панел 3
- Модель qt5680 задняя панел 3
- Модель qt5680 передняя панел 3
- Назначени 3
- Настройк 3
- Настройка отображения видео и экранной информаци 3
- Общая информаци 3
- Отображение имени камеры и времен 3
- Подготовка к работ 3
- Просмотр изображения с видеокамер в реальном времен 3
- Работа с меню рекордер 3
- Работа с рекордером при помощи мыш 3
- Работа с рекордером при помощи пульта дистанционного управлени 3
- Расписание запис 3
- Сборк 3
- Систем 3
- Снимок стоп кадр 3
- Содержание 3
- Техническое обслуживание и ремонт рекордер 3
- Установка времени пред и пост запис 3
- Циклическая запис 3
- Архив 4
- Выйт 4
- Выключит 4
- Дополнительн 4
- Если рекордер подключен к сети интернет напряму 4
- Если рекордер подключен к сети интернет через роуте 4
- Заводские настройк 4
- Запис 4
- Изменения пароля пользовател 4
- Импорт экспор 4
- Информаци 4
- Настройка браузера internet explore 4
- Настройка датчика тревоги доступно для qt526 qt4532 4
- Настройка детектора движения 4
- Настройка доступа к системе по локальной сет 4
- Настройка доступа к системе через интерне 4
- Настройки ddn 4
- Обновлени 4
- Онлайн пользовател 4
- Поис 4
- Поиск по времен 4
- Поиск по событи 4
- Пользовател 4
- Потеря видеосигнал 4
- Просмотр и экспорт журнала событи 4
- Разно 4
- Ручная тревога доступно для qt526 qt4532 4
- Сет 4
- Сеть 39 вторичный поток 40 email 40 сервер 42 другие настройк 4
- Тревожный выхо 4
- Удаление пользовател 4
- Удаленный доступ к систем 4
- Управление hd 4
- Управление видеофайлами во время воспроизведени 4
- Управление файлам 4
- Черный белый списо 4
- Экспорт системного журнал 4
- Архи 5
- Дополнительно черный белый списк 5
- Дополнительно экспорт импор 5
- Запись надписи на экран 5
- Запись первичный пото 5
- Запись свойства запис 5
- Запись снимо 5
- Инструмент 5
- Интерфейс окна удаленного просмотр 5
- Инф 5
- Локальные настройк 5
- Настройк 5
- Обновление п 5
- Основны 5
- Поис 5
- Поиск по времен 5
- Поиск по событи 5
- Пользовател 5
- Просмот 5
- Просмотр в реальном времен 5
- Расписани 5
- Регистрация на myq see co 5
- Сеть вторичный пото 5
- Сеть сет 5
- Сеть электронная почт 5
- Систем 5
- Событи 5
- Тревога в ручном режиме доступно для qt526 qt4532 5
- Тревога датчик доступно для qt526 qt4532 5
- Тревога движени 5
- Тревога другая тревога диск заполне 5
- Тревога другая тревога конфликт i 5
- Тревога другая тревога нет связ 5
- Тревога другая тревога тревога диска диск отключен 5
- Тревога потеря виде 5
- Тревога расписание движени 5
- Тревога расписание для датчиков доступно для qt526 qt4532 5
- Тревога расписание по тревожным выходам доступно для qt526 qt4532 5
- Тревога тревожный выхо 5
- Управление видеофайлами во время воспроизведения 5
- Управление дискам 5
- Управление файлам 5
- Журна 6
- Мобильный доступ просмотр с androi 6
- Мобильный доступ просмотр с iphone ipa 6
- Онлайн пользовател 6
- Приложени 6
- Приложение 1 технические характеристик 6
- Приложение 2 установка жесткого диск 6
- Приложение 3 техническая поддержк 6
- Приложение 4 вопрос отве 6
- Сет 6
- Удаленный просмотр при помощи браузера safari на пк apple масintos 6
- Авторские права 7
- Источник питания 7
- Место установки рекордера 7
- Назначение 7
- Общая информация 7
- Техническое обслуживание и ремонт рекордера 7
- Www ucontrol ru 8
- Включение 8
- Для сборки системы видеонаблюдения следуйте указаниям гида по быстрой установке 7 шагов до полного контроля 8
- Подготовка к работе 8
- Подключите блок питания к сети 220 в 8
- После подачи питания рекордер подаст звуковой сигнал и произведет самотестирование после которого на экране монитора или телевизора появятся изображения с видеокамер 8
- Сборка 8
- Работа с рекордером при помощи пульта дистанционного управления 9
- Работа с рекордером при помощи мыши 10
- Внешний вид рекордера 11
- Модель qt534 передняя панель 11
- Модель qt534 задняя панель 12
- Модель qt5140 передняя панель 13
- Модель qt5140 задняя панель 14
- Модель qt5680 передняя панель 15
- Модель qt5680 задняя панель 16
- Модель qt526 передняя панель 17
- Модель qt526 задняя панель 18
- Модель qt4532 передняя панель 19
- Модель qt4532 задняя панель 20
- Просмотр изображения с видеокамер в реальном времени 21
- Работа с меню рекордера 21
- Главное меню рекордера 22
- Дата и время 23
- Настройка 23
- Система 23
- Www ucontrol ru 24
- В появившемся быстром меню нажмите кнопку 24
- Для сохранения настроек нажмите кнопку применить для закрытия окна нажмите кнопку выйти 24
- На вкладке главный монитор установите параметры автообхода 24
- На вкладке маска можно замаскировать часть изображения при просмотре для этого в поле выделить область нажмите кнопку настройки для задания маски нажмите левой кнопкой и не отпуская ее протяните курсор до нужного размера и отпустите 24
- На вкладке просмотр задайте имя камеры используя виртуальную клавиатуру которая появляется при нажатии левой кнопкой мыши в поле имя камеры установите флажок в поле показать имя для отображения имени камеры на экране в поле цветность нажмите кнопку настройки для настройки параметров изображения 24
- Нажмите настройка просмотр откроется окно просмотр 24
- Настройка отображения видео и экранной информации 24
- Откроется окно главное меню 24
- При снятом флажке статус записи запись с камер производиться не будет 24
- Установив дату и время нажмите кнопку сохранить сейчас в открывшемся окне нажмите ок 24
- Щелкните правой кнопкой мыши в любой точке экрана 24
- Www ucontrol ru 25
- В появившемся быстром меню нажмите кнопку 25
- В столбцах запись и звук выберите номера видео и аудиовходов соответственно запись с которых необходимо осуществлять 25
- Выберите вкладку качество записи 25
- Для сохранения настроек нажмите кнопку применить для закрытия окна нажмите кнопку выйти 25
- Записи с большим разрешением дают более детальное изображение но заполняют hdd быстрее 25
- Запись 25
- Кад сек выберите скорость записи d1 hd1 cif до 25 кад сек для qt534 qt5140 qt5680 qt526 cif до 25 кад сек или d1 до 6 кад сек для qt4532 25
- Качество выберите один из 6 предустановленных уровней качества записи для кодирования vbr 25
- Кнопку можно задать до трех зон для удаления маски дважды щелкните по ней левой кнопкой мыши для выхода из окна щелкните правой кнопкой 25
- Кодирование выберите способ кодирования vbr выбор битрейта вручную или cbr постоянный битрейт при выборе способа кодирования cbr рекордер улучшает или ухудшает качество изображения в зависимости от сложности сцены при выборе варианта vbr укажите необходимое качество изображения самостоятельно в столбце качество 25
- Макс качество битрейт выберите скорость потока 256 2048 кбит сек 25
- Нажмите настройка запись 25
- Откроется окно главное меню 25
- Разрешение выберите формат записи d1 hd1 или cif d1 704х576 hd1 704x288 cif 352х288 25
- Щелкните правой кнопкой мыши в любой точке экрана 25
- Отображение имени камеры и времени 26
- Установка времени пред и пост записи 26
- Циклическая запись 27
- Расписание записи 28
- Снимок стоп кадр 28
- Запись по детектору движения 30
- Запись при срабатывании датчика тревоги доступно для qt526 qt4532 30
- Www ucontrol ru 31
- В появившемся быстром меню нажмите кнопку 31
- Для подключения к комплектам видеонаблюдения ucontrol необходимо использовать датчикиследующеготипа нормально замкнутые нормально открытые разомкнутые 31
- Для подключения к комплектам видеонаблюдения ucontrol необходимо использовать датчикиследующеготипа нормально замкнутые нормально разомкнутые 31
- Нажмите настройка тревога датчик 31
- Настройка датчика тревоги доступно для qt526 qt4532 31
- Настройте расписание записи при срабатывании датчика тревоги и продублируйте настройки на вкладке расписание в разделе настройка датчика тревоги доступно для qt526 qt4532 на стр 31 описание настройки расписания записи смотрите в пункте расписание записи на стр 28 31
- Откроется окно главное меню 31
- Тревожные датчики устройства способные контролировать факт утечки газа воды проникновения в помещения и т д и передавать сигнал на систему видеонаблюдения тревожные датчики не входят в комплект поставки системы видеонаблюдения и приобретаются отдельно 31
- Щелкните правой кнопкой мыши в любой точке экрана 31
- Www ucontrol ru 32
- Датчик 32
- На вкладке на запись установите флажок для номеров камер изображения с которых будут записываться при срабатывании выбранного датчика тревоги нажмите кнопку ок для сохранения изменений или кнопку выйти для закрытия вкладки без сохранения изменений 32
- На вкладке основное в поле включить установите флажок для разрешения работы датчика в поле тип выберите из списка тип датчика нз нормально замкнутый но нормально открытый разомкнутый задайте имя датчика с помощью виртуальной клавиатуры щелкнув левой кнопкой в поле имя для сохранения настроек нажмите кнопку применить 32
- На вкладке тревога выберите реакцию системы при срабатывании датчика тревоги включение звукового сигнала зуммер вывод изображения с любой камеры на весь экран активация тревожного выхода отправка сообщения e mail к которому прилагаются стоп кадры с камер отмеченных флажком в поле снимок нажмите кнопку ок для сохранения изменений или кнопку выйти для закрытия вкладки без сохранения изменений 32
- На вкладке управление тревогой в поле время задержки выберите из списка время на которое будет увеличено время записи после того как датчик вернется в исходное нетревожное состояние при выборе значения постоянно рекордер перейдет в режим записи согласно расписанию при нажатии кнопки настройки в поле реакция системы откроется окно реакция системы 32
- Www ucontrol ru 33
- В поле включить установите флажки напротив номеров каналов камер для которых будет активирован встроенный детектор движения 33
- В поле время задержки с помощью выпадающего списка установите время ожидания если после исчезновения движения из поля зрения камеры в течение указанного времени система вновь обнаружит движение то эти два события будут восприняты рекордером как одно также указанное время будет добавлено к записи при выборе значения постоянно рекордер перейдет в режим записи согласно установленному расписанию после исчезновения движения из поля зрения камеры 33
- В появившемся быстром меню нажмите кнопку 33
- Вкладка движение 33
- Для настройки расписания работы датчиков тревоги обратитесь к разделу расписание записи на стр 28 а так же продублируйте настройки установленного расписания записи на вкладке расписание датчик 33
- Для сохранения настроек нажмите кнопку применить 33
- Нажмите настройка тревога движение 33
- Настройка детектора движения 33
- Откроется окно главное меню 33
- При нажатии кнопки настройки в поле реакция системы откроется окно реакция системы 33
- Щелкните правой кнопкой мыши в любой точке экрана 33
- Потеря видеосигнала 35
- Разное 35
- Тревожный выход 38
- Сеть 39
- Www ucontrol ru 40
- В зависимости от сделанных настроек системы к сообщению может быть приложен снимок или снимки с камер ы в момент когда произошло тревожное событие 40
- В отправляемом сообщении указывается id устройства идентификационный номер имя устройства id канала с которого поступил сигнал оповещения имя камеры тип тревоги и время в формате ч м с г м д срабатывания оповещения 40
- Вторичный поток 40
- Для настройки всех камер одновременно установите флажок в поле все и сделайте необходимые настройки 40
- Для сохранения настроек нажмите кнопку применить для закрытия окна нажмите кнопку выйти 40
- Кад сек скорость отображения видео при удаленном просмотре 40
- Качество выберите один из 6 предустановленных уровней качества записи для кодирования vbr 40
- Кодирование vbr выбор битрейта вручную или cbr постоянный битрейт при выборе способа кодирования cbr рекордер улучшает или ухудшает качество изображения в зависимости от сложности сцены при выборе варианта vbr укажите необходимое качество изображения самостоятельно в столбце качество 40
- Макс качество битрейт скорость потока отображаемого видео 32 768 кбит сек 40
- На вкладке email можно настроить функцию оповещения по электронной почте в различных тревожных ситуациях например при срабатывании детектора движения 40
- На вкладке вторичный поток можно настроить отображение видео при удаленном просмотре по локальной сети или через интернет 40
- Разрешение и скорость отображения видео во вторичном потоке ниже по сравнению с первичнымпотокомсцельюудобстваиспользованияневысокоскоростныхинтернет каналов и меньшего расхода трафика 40
- Разрешение формат отображаемого видео при удаленном просмотре по умолчанию cif 352x288 данное значение нельзя изменить 40
- Другие настройки 42
- Пользователи 42
- Сервер 42
- Www ucontrol ru 43
- В дальнейшем для изменения прав пользователя выберите его в списке и нажмите на кнопку настройка 43
- В появившемся быстром меню нажмите кнопку 43
- Выделите строку с пользователем которого хотите удалить и нажмите кнопку удалить в открывшемся окне предупреждение нажмите кнопку ок 43
- Для добавления или удаления пользователю какого либо права установите или снимите соответствующий флажок 43
- Для закрытия окна управление пользователями нажмите кнопку выйти 43
- Нажмите кнопку ок для закрытия окна управление пользователями нажмите кнопку выйти 43
- Нажмите настройка пользователи появится окно управление пользователями нажмите кнопку добавить укажите имя пользователя введите и подтвердите пароль с помощью виртуальной клавиатуры для этого нажмите левой кнопкой мыши по нужному полю остальные поля оставьте как есть и перейдите на вкладку права 43
- Нельзя изменить права или удалить администратора системы с логином admin 43
- Откроется окно главное меню 43
- Удаление пользователя 43
- Щелкните правой кнопкой мыши в любой точке экрана 43
- Дополнительно 44
- Заводские настройки 44
- Изменения пароля пользователя 44
- Импорт экспорт 44
- Www ucontrol ru 45
- Данный раздел меню предназначен для поиска просмотра и управления фото и видеофайлами 45
- Для сохранения настроек нажмите кнопку применить для закрытия окна нажмите выйти 45
- Задайте диапазон ip адресов с помощью виртуальной клавиатуры нажатием левой кнопки мыши на группе цифр установите флажок в начале строки с установленным диапазоном внесите этот диапазон в черный или белый список выбрав кнопки черный список или белый список 45
- Нажмите кнопку 45
- Откроется окно главное меню нажмите поиск 45
- Поиск 45
- Текущих настроек на внешний носитель выберите левой кнопкой мыши файл настроек и нажмите импорт для установки на рекордере сохраненных ранее настроек 45
- Черный белый список 45
- Черный белый список возможность запретить разрешить удаленное подключение к рекордеру определенному диапазону ip адресов 45
- Щелкните правой кнопкой мыши в любой точке экрана в появившемся быстром меню 45
- Www ucontrol ru 46
- В открывшемся окне выберите нужные камеры и нажмите кнопку 46
- Воспроизведение пауза 46
- Вывод изображения с выбранной камеры на весь экран 46
- Для воспроизведения записи с одной или нескольких камер нажмите соответствующую кнопу 46
- Для того чтобы произвести поиск записей с одной или нескольких камер выберите их поле под календарем 46
- На вкладке поиск по времени в таблице с правой стороны будут выделены дни в которые велась запись в выбранном месяце выберите нужный день одну или несколько камер поле под календарем и нажмите кнопку поиск в таблице слева будут закрашены промежутки времени в которые велась запись выберите время начала записи при помощи левой кнопки мыши или установите его в поле время начала 46
- Обратное воспроизведение 46
- Остановка записи 46
- Поиск по времени 46
- Покадровый просмотр 46
- После этого нажмите кнопку начнется воспроизведение записи для закрытия окна плеера нажмите кнопку х 46
- Управление видеофайлами во время воспроизведения 46
- Ускоренное замедленное воспроизведение 46
- Поиск по событию 47
- Управление файлами 48
- Архив 49
- Информация 50
- Просмотр и экспорт журнала событий 50
- Сеть 52
- Экспорт системного журнала 52
- Онлайн пользователи 53
- Www ucontrol ru 54
- В данном разделе меню можно активировать функцию срабатывания встроенного зуммера звукового сигнала и тревожного выхода вручную 54
- В данном разделе отображены текущие параметры записи и процент заполнения установленных жестких дисков 54
- В появившемся быстром меню нажмите кнопку 54
- Для установки расписания работы тревожного выхода обратитесь к разделу тревожный выход на стр 38 54
- Запись 54
- Нажмите кнопку информация запись 54
- Нажмите кнопку ручная тревога 54
- Откроется окно главное меню 54
- Ручная тревога доступно для qt526 qt4532 54
- Щелкните правой кнопкой мыши в любой точке экрана 54
- Управление hdd 55
- Www ucontrol ru 56
- В появившемся быстром меню нажмите кнопку 56
- Внимание обновленную версию прошивки можно получить только в головном офисе компании ucontrol обратившись в службу технической поддержки в противном случае обновление прошивки будет являться причиной отказа от гарантийного ремонта рекордера 56
- Выйти 56
- Данный раздел меню предназначен для обновления версии программного обеспечения рекордера 56
- Диск 56
- Кнопки применить и формат предназначены для сохранения свойств и форматирования подключенного жесткого диска 56
- На вкладке дополнительно отображается информация об установленном в системе жестком диске 56
- Нажмите кнопку обновление 56
- Обновить 56
- Обновление 56
- Откроется окно главное меню 56
- Подключите к рекордеру внешний носитель на котором сохранен файл с обновленной 56
- При нажатии на кнопку просмотр система отобразит информацию о выбранном устройстве 56
- Щелкните правой кнопкой мыши в любой точке экрана 56
- Выйти 57
- Выключить 57
- Удаленный доступ к системе 58
- Настройка браузера internet explorer 59
- Настройка доступа к системе по локальной сети 61
- Настройка доступа к системе через интернет 63
- Если рекордер подключен к сети интернет напрямую 64
- Если рекордер подключен к сети интернет через роутер 65
- Настройки ddns 66
- Регистрация на myq see com 66
- Интерфейс окна удаленного просмотра 71
- Просмотр в реальном времени 73
- Поиск 75
- Поиск по времени 76
- Управление видеофайлами во время воспроизведения 76
- Поиск по событию 77
- Управление файлами 78
- Архив 79
- Локальные настройки 80
- Настройки 80
- Основные 81
- Просмотр 82
- Запись первичный поток 83
- Запись свойства записи 84
- Запись надписи на экране 85
- Запись снимок 86
- Расписание 87
- Тревога движение 88
- Тревога датчик доступно для qt526 qt4532 90
- Тревога расписание движения 90
- Тревога расписание для датчиков доступно для qt526 qt4532 91
- Тревога другая тревога диск заполнен 92
- Тревога потеря видео 92
- Тревога другая тревога конфликт ip 93
- Тревога другая тревога нет связи 93
- Тревога другая тревога тревога диска диск отключен 93
- Сеть сеть 94
- Тревога расписание по тревожным выходам доступно для qt526 qt4532 94
- Тревога тревожный выход 94
- Сеть вторичный поток 96
- Сеть электронная почта 97
- Пользователи 98
- Дополнительно экспорт импорт 100
- Дополнительно черный белый списки 101
- Инструменты 101
- Тревога в ручном режиме доступно для qt526 qt4532 101
- Управление дисками 102
- Обновление по 103
- Инфо 104
- Система 104
- Событие 104
- Журнал 106
- Онлайн пользователи 107
- Сеть 107
- Удаленный просмотр при помощи браузера safari на пк apple масintosh 108
- Мобильный доступ просмотр с iphone ipad 112
- Мобильный доступ просмотр с android 115
- Www ucontrol ru 117
- Qt534 qt5140 qt5680 qt526 qt4532 118
- Www ucontrol ru 118
- Приложение 1 технические характеристики 118
- Приложения 118
- Qt534 qt5140 qt5680 qt526 qt4532 119
- Www ucontrol ru 119
- Приложение 2 установка жесткого диска 120
- Приложение 3 техническая поддержка 121
- Приложение 4 вопрос ответ 122
- Предметный указатель 124
- Www ucontrol ru 126
- Www ucontrol ru 127
- 2014 все права защищены полное или частичное копирование материалов запрещено 128
- Www ucontrol ru 128
Похожие устройства
- Ucontrol профи 7s qt5440 Инструкция по эксплуатации
- VStarcam nvr-8 Инструкция по эксплуатации
- VStarcam nvr-4 Инструкция по эксплуатации
- VStarcam t7833wip Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool akp 460/ix Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool adg 422 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool adg 221 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool awss 64522, 1200 об/мин, 6 кг, 85*60*45 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool akm 403/nb/01 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool adgi 792 fd Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool adpf 851 ix Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool akt 8090/ne Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool adpf 851 wh Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool adpf 872 ix Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool adp 1077 ix Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool awe 2214/1 Инструкция по эксплуатации
- Welldon encore fit sidearmor & cuddleme iso-fix traffic red Инструкция по эксплуатации
- Welldon encore fit sidearmor & cuddleme iso-fix mocha Инструкция по эксплуатации
- Welldon encore fit sidearmor & cuddleme iso-fix inky jade Инструкция по эксплуатации
- Welldon encore fit sidearmor & cuddleme iso-fix black Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения