![Zanussi ZCB 880 XQ [2/68] Πληροφορίες ασφαλείας](/img/pdf.png)
Zanussi ZCB 880 XQ [2/68] Πληροφορίες ασφαλείας
![Zanussi ZCB 880 XQ [2/68] Πληροφορίες ασφαλείας](/views2/1193910/page2/bg2.png)
Περιεχόμενα
Πληροφορίες ασφαλείας _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2
Περιγραφή προϊόντος _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4
Πριν από την πρώτη χρήση _ _ _ _ _ _ _ 6
Λειτουργία _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7
Χρήσιμες συμβουλές _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12
Πίνακες μαγειρέματος _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14
Φροντίδα και καθάρισμα _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22
Τι να κάνετε αν... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27
Τεχνικά χαρακτηριστικά _ _ _ _ _ _ _ _ _ 29
Οδηγίες εγκατάστασης _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30
Σέρβις και ανταλλακτικά _ _ _ _ _ _ _ _ _ 31
Περιβαλλοντικά θέματα _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32
Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση
Πληροφορίες ασφαλείας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Πρέπει πάντα να
φυλάσσετε αυτές τις οδηγίες χρήσης
κοντά στη συσκευή. Εάν η συσκευή
μεταβιβαστεί σε άλλο άτομο ή πωληθεί ή εάν
μετακομίσετε και δεν πάρετε μαζί σας τη
συσκευή, ο νέος χρήστης πρέπει να έχει
πρόσβαση σε αυτές τις οδηγίες χρήσης και
τις συνοδευτικές πληροφορίες.
Οι προειδοποιήσεις αυτές παρέχονται για την
ασφάλεια των χρηστών και όσων
συμβιώνουν μαζί τους. Συνεπώς, διαβάστε
τις προσεκτικά πριν συνδέσετε ή/και
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Τοποθέτηση
• Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιη‐
θεί από εξειδικευμένο προσωπικό, σύμφω‐
να με τους ισχύοντες κανονισμούς. Οι επι‐
μέρους εργασίες για την εγκατάσταση της
συσκευής περιγράφονται στις οδηγίες για
τον τεχνικό εγκατάστασης.
• Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί και να
συνδεθεί από εξειδικευμένο άτομο με ειδι‐
κές γνώσεις, σύμφωνα με τις οδηγίες.
• Εάν απαιτούνται τροποποιήσεις στην
ηλεκτρική τροφοδοσία λόγω της εγκατά‐
στασης, οι τροποποιήσεις αυτές πρέπει να
εκτελούνται επίσης από κατάλληλα καταρ‐
τισμένο ηλεκτρολόγο.
Λειτουργία
• Αυτός ο φούρνος έχει σχεδιαστεί για το μα‐
γείρεμα τροφίμων; μην τον χρησιμοποιείτε
ποτέ για άλλους σκοπούς.
• Όλα τα ψησίματα πρέπει να γίνονται με την
πόρτα κλειστή.
• Όταν ανοίγετε την πόρτα του φούρνου κα‐
τά το μαγείρεμα ή στο τέλος του μαγειρέ‐
ματος πρέπει να προσέξετε το ρεύμα ζε‐
στού αέρα που εξέρχεται από το φούρνο.
• Πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί όταν
χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Η μεγάλη θερ‐
μότητα των αντιστάσεων ζεσταίνει πολύ τις
σχάρες και άλλα τμήματα.
• Εάν για οποιοδήποτε λόγο πρέπει να χρη‐
σιμοποιήσετε αλουμινόχαρτο για το ψήσι‐
μο φαγητών στο φούρνο, δεν πρέπει σε
καμία περίπτωση να το αφήσετε να έρθει
σε επαφή με τη βάση του φούρνου.
• Κατά τον καθαρισμό του φούρνου, απαι‐
τείται ιδιαίτερη προσοχή: δεν πρέπει σε κα‐
μία περίπτωση να ψεκάζετε με οποιοδή‐
ποτε προϊόν το φίλτρο λίπους (εάν είναι
εγκατεστημένο), τις αντιστάσεις και τον αι‐
σθητήρα του θερμοστάτη.
• Είναι επικίνδυνο να τροποποιείτε με οποιο‐
δήποτε τρόπο τη συσκευή ή τις προδια‐
γραφές της.
• Στη διάρκεια της διαδικασίας μαγειρέμα‐
τος, ψησίματος και ψησίματος στο γκριλ, το
παράθυρο του φούρνου και τα υπόλοιπα
τμήματα της συσκευής ζεσταίνονται, συν‐
επώς πρέπει να κρατάτε τα παιδιά μακριά
από τη συσκευή. Εάν συνδέσετε άλλες
ηλεκτρικές συσκευές σε πρίζες κοντά στο
φούρνο, βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια δεν
έρχονται σε επαφή με ζεστά τμήματα του
φούρνου ή δε μαγκώνουν στην πόρτα του
φούρνου.
• Να χρησιμοποιείτε πάντα γάντια φούρνου
για να απομακρύνετε τα ζεστά πυρίμαχα
πιάτα ή σκεύη από το φούρνο.
2
Содержание
- Περιεχόμενα 2
- Πληροφορίες ασφαλείας 2
- 7 11 12 14 15 4
- Περιγραφή προϊόντος 4
- Χειριστήρια 4
- Ένδειξη ενεργοποίησης παροχής ρεύματος 5
- Ένδειξη λειτουργίας θερμοστάτη 5
- Ανεμιστήρας ψύξης 5
- Θερμοστάτης ασφαλείας 5
- Λειτουργία φούρνου ψησίματος 5
- Πριν από την πρώτη χρήση 6
- Πώς θα χρησιμοποιήσετε το δοχείο νερού 6
- 4 5 6 7 7
- Λειτουργία 7
- Λειτουργία διάρκεια μαγειρέματος 7
- Ο χρονοδιακόπτης 7
- Ρύθμιση της ώρας 7
- Τέλος μαγειρέματος 8
- Συνδασμός διάρκεια μαγειρέματος και τέλος μαγειρέματος 9
- Υπενθύμιση λεπτών 9
- Για να απενεργοποιήσετε την οθόνη 10
- Προετοιμασία του φούρνου για το ψήσιμο με ατμό 10
- Χρήση του ψησίματος με ατμό 10
- Αξεσουάρ για το ψήσιμο με ατμό 11
- Χρήσιμες συμβουλές 12
- Μαγείρεμα κρέατος και ψαριού 13
- Πλήρης λειτουργία φούρνου πάνω κάτω 13
- Συμβουλές για τη χρήση του γκριλ 13
- Ψήσιμο κέικ 13
- Γκριλ 14
- Γκριλ και θερμός αέρας 14
- Πίνακες μαγειρέματος 14
- Πλήρης λειτουργία φούρνου πάνω κάτω 14
- Ψήσιμο με αντιστάσεις και αέρα 14
- Ψήσιμο με λειτουργία πίτσας 14
- Κεικ 15
- Κρεατα 16
- Σουφλε 16
- Ψωμι και πιτσα 16
- Ψαρι 17
- Γκριλ 18
- Γκριλ θερμός αέρας 19
- Λειτουργία πίτσας 19
- Ψήσιμο με λειτουργία ατμού 19
- Γλυκα 20
- Ψωμι και πιτσα 20
- Κρεατα 21
- Σουφλε 21
- Φροντίδα και καθάρισμα 22
- Ψαρι 22
- Πόρτα φούρνου 23
- Άδειασμα του δοχείου νερού 25
- Αντικατάσταση λαμπτήρα φούρνου 25
- Καθαρισμός των ραφιών του φούρνου και των στηριγμάτων τους 25
- Τι να κάνετε αν 27
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 29
- Μπλοκ ακροδεκτών 30
- Οδηγίες για τον εντοιχισμό 30
- Οδηγίες εγκατάστασης 30
- Σύνδεση της παροχής ρεύματος 30
- Εντοιχισμός σε κολώνα 31
- Εντοιχισμός σε πάγκο κουζίνας 31
- Σέρβις και ανταλλακτικά 31
- Στερέωση του φούρνου στο ντουλάπι 31
- Συνολικές διαστάσεις φούρνου 31
- Περιβαλλοντικά θέματα 32
- Υλικό συσκευασίας 32
- Сведения по технике безопасности 33
- Содержание 33
- 7 11 12 14 15 35
- Описание изделия 35
- Органы управления 35
- Вентилятор охлаждения 36
- Индикаторная лампочка включения 36
- Индикаторная лампочка термостата 36
- Предохранительный термостат 36
- Режимы духового шкафа 36
- Использование бака для воды 37
- Перед первым использованием 37
- 4 5 6 7 38
- Описание работы 38
- Режим продолжительность приготовления 38
- Таймер 38
- Установка текущего времени 38
- Режим время окончания приготовления 39
- И время окончания приготовления 40
- Совместное использование режимов продолжительность приготовления 40
- Таймер 40
- Выключение дисплея 41
- Подготовка духового шкафа к приготовлению на пару 41
- Приготовление на пару 41
- Принадлежности для приготовления на пару 42
- Полезные советы 43
- Приготовление выпечки 44
- Приготовление мяса и рыбы 44
- Советы и рекомендации по использованию гриля 44
- Приготовление в режиме гриль 45
- Приготовление в режиме пицца 45
- Режим гриль с конвекцией 45
- Режим нагрев с конвекцией 45
- Традиционный режим приготовления 45
- Пироги и торты 46
- Таблицы приготовления пищи 46
- Традиционный режим приготовление 46
- Хлеб и пицца 47
- Мясо 48
- Открытые пироги 48
- Режим гриль 50
- Рыба 50
- Режим гриль с конвекцией 51
- Кондитерские изделия 52
- Приготовление в режиме пар 52
- Режим пицца 52
- Открытые пироги 53
- Хлеб и пицца 53
- Мясо 54
- Рыба 55
- Уход и чистка 55
- Дверца духового шкафа 56
- Замена лампочки освещения духового шкафа 58
- Слив воды из бака 58
- Чистка решеток и держателей решеток 58
- Что делать если 60
- Технические данные 62
- Инструкции по установке 63
- Клеммная колодка 63
- Подключение к электрической сети 63
- Встраивание в колонну 64
- Встраивание под столешницу кухонной мебели 64
- Инструкции по встраиванию 64
- Крепление духового шкафа к кухонной мебели 64
- Общие размеры духового шкафа 64
- Охрана окружающей среды 65
- Сервис и запасные части 65
- Упаковочные материалы 66
- Www zanussi ru 68
Похожие устройства
- Zanussi ZOB 35712 KX Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOK 37901 XK Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGG 62414 BA Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGG 65414 SA Инструкция по эксплуатации
- Graco T1 Инструкция по эксплуатации
- Graco T2 Инструкция по эксплуатации
- Graco Monark 2-Ball Pump Инструкция по эксплуатации
- Graco Monark 2-Ball Pump Технические характеристики
- Graco 3:1 President Инструкция по эксплуатации
- Graco 3:1 President Технические характеристики
- Graco 4:1 President Инструкция по эксплуатации
- Graco 4:1 President Технические характеристики
- Graco 10:1 President Инструкция по эксплуатации
- Graco 10:1 President Технические характеристики
- Graco 15:1 President Инструкция по эксплуатации
- Graco 15:1 President Технические характеристики
- Graco 30:1 President Инструкция по эксплуатации
- Graco 30:1 President Технические характеристики
- Graco 46:1 President Инструкция по эксплуатации
- Graco 46:1 President Технические характеристики