Pioneer DJM-800 [4/24] Ф высокое качество звука

Pioneer DJM-800 [4/24] Ф высокое качество звука
4
ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÍÀËÈ×Èß ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÅÉ
11
11
1 Âûñîêîå êà÷åñòâî çâóêà
Àíàëîãîâûå ñèãíàëû ïåðåäàþòñÿ ïî ìàêñèìàëüíî êîðîòêèì öåïÿì è ïðåîáðàçóþòñÿ
â öèôðîâîé ôîðìàò ñ ÷àñòîòîé äèñêðåòèçàöèè 96 êÃö âûñîêîêà÷åñòâåííûì 24-
=ðàçðÿäíûì àíàëîãî-=öèôðîâûì ïðåîáðàçîâàòåëåì. Â ðåçóëüòàòå ýòîãî ñèãíàëû
ïîñòóïàþò íà êàñêàäû öèôðîâîãî ìèêøèðîâàíèÿ ñ íàèâûñøèì êà÷åñòâîì.
Ìèêøèðîâàíèå ïðîèçâîäèòñÿ 32=-ðàçðÿäíûì ïðîöåññîðîì öèôðîâûõ ñèãíàëîâ,
ïîçâîëÿþùèì ïîëíîñòüþ óñòðàíèòü êàêèå-=ëèáî ïîòåðè êà÷åñòâà. Èäåàëüíûé
óðîâåíü ôèëüòðàöèè îáåñïå÷èâàåò îïòèìàëüíûé çâóê äëÿ èãðû äè-äæåÿ.
Àïïàðàòóðà ðàçìåùåíà â æåñòêîì êîðïóñå îñíîâàíèÿ è îñíàùåíà
âûñîêîôóíêöèîíàëüíûì áëîêîì ïèòàíèÿ è äðóãèìè òåõíîëîãè÷åñêèìè
ðàçðàáîòêàìè äëÿ âûñîêîêà÷åñòâåííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ, èñïîëüçóþùèìèñÿ
òàêæå â DJM-1000, ÷òî ãàðàíòèðóåò ÷èñòûé è ìîùíûé êëóáíûé çâóê.
22
22
2 Ýôôåêòû, ïðèäàþùèå çâóêó îêðàñêó
1) Ýôôåêò ãàðìîíèçàöèè ñèãíàëà
Âïåðâûå â äàííîé èíäóñòðèè, ïóëüò ïîääåðæèâàåò ýôôåêò “ãàðìîíèçàöèè
ñèãíàëà”, êîòîðûé îïðåäåëÿåò ðåàëüíóþ òîíàëüíîñòü òðåêà è ïðîèçâîäèò
íåîáõîäèìóþ ïîäñòðîéêó èãðû äè=-äæåÿ. Ýòà íîâàÿ ôóíêöèÿ îáåñïå÷èâàåò áîëåå
ïëàâíîå, áîëåå åñòåñòâåííîå ìèêøèðîâàíèå, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèìè
ìîäåëÿìè, êîòîðûå ïðåäëàãàëè âîçìîæíîñòè ðàáîòû äè-äæåÿ òîëüêî ñ íàñòðîéêîé
òåìïà òðåêà.
2) Ìîäóëÿöèîííûé ýôôåêò
 êàæäûé êàíàë áûëè äîáàâëåíû ýôôåêòû “Filter” [Ôèëüòð], “Crush” [Äðîáëåíèå]
è “Sweep” [Êîëåáàíèå].
Ýòè ýôôåêòû îáåñïå÷èâàþò åùå áîëüøèå âîçìîæíîñòè â èãðå äè-=äæåÿ, ïîçâîëÿÿ
ñîçäàâàòü ýôôåêòû áîëåå èíòóèòèâíî.
Êðîìå òîãî, êîìáèíàöèÿ ýòèõ ýôôåêòîâ ñ ðèòì-=ýôôåêòàìè (beat effects)
ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü îêîëî 50 ðàçëè÷íûõ ýôôåêòîâ, äàâàÿ îãðîìíûé ïîòåíöèàë
äëÿ ñîçäàíèÿ ðåìèêñîâ è èãðû äè=-äæåÿ.
33
33
3 Ðèòì-ýôôåêòû
Ðèòì-ýôôåêòû, ñòîëü ïîïóëÿðíûå äëÿ ïóëüòà DJM-=600, ïîëó÷èëè çäåñü
äàëüíåéøåå ðàçâèòèå. Ýôôåêòû ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðèìåíèòåëüíî ê òåìïó
ìóçûêè BPM [Óäàðîâ (áèòîâ) â ìèíóòó] è, òåì ñàìûì, ïîëó÷àòü ðàçíîîáðàçíûå
çâóêè. Ê ýòèì ýôôåêòàì îòíîñÿòñÿ Delay [Çàäåðæêà], Echo [Ýõî], Reverse delay
[Ðåâåðñèðîâàííàÿ çàäåðæêà], Pan [Ïëàâàþùèé çâóê], Trance [Òðàíñ], Filter
[Ôèëüòð], Flanger [Èçãèá], Phaser [Ñäâèã ôàçû], Reverb [Ðåâåðáåðàöèÿ], Robot
[Ðîáîò], Chorus [Õîð], Roll [Ïîâòîð] è Reverse roll [Ðåâåðñèðîâàííûé ïîâòîð].
44
44
4 Öèôðîâîé âõîä/âûõîä
Öèôðîâûå âõîäû ïîääåðæèâàþò ÷àñòîòó äèñêðåòèçàöèè 44,1/48/96 êÃö, ÷òî
ïîçâîëÿåò ïîäêëþ÷àòü ïóëüò ê öèôðîâûì êîìïîíåíòàì äè-=äæåÿ áåç óõóäøåíèÿ
êà÷åñòâà ñèãíàëà.
Öèôðîâûå âûõîäû òàêæå ïîääåðæèâàþò ÷àñòîòû äèñêðåòèçàöèè 96 êÃö (24
ðàçðÿäà) è 48 êÃö (24 ðàçðÿäà), ïðåäîñòàâëÿÿ ìàêñèìàëüíîå óäîáñòâî äëÿ
íàðåçàíèÿ àóäèîòðåêîâ èëè äðóãèõ ïðîöåäóð, êîãäà òðåáóåòñÿ âûñîêîå êà÷åñòâî
çâóêà. (Ïîääåðæèâàåòñÿ òîëüêî ôîðìàò ëèíåéíîé ÐÑÌ).
55
55
5 Âûõîä MIDI
Ôàêòè÷åñêè âñÿ ñëóæåáíàÿ èíôîðìàöèÿ íàñòðîåê ïóëüòà DJM=-800 ìîæåò
âûâîäèòüñÿ â ôîðìàòå MIDI, ïîçâîëÿÿ ïðîèçâîäèòü êîíòðîëü âíåøíèõ
êîìïîíåíòîâ, ïîäêëþ÷åííûõ ñ èñïîëüçîâàíèåì MIDI èíòåðôåéñà.
66
66
6 Ïðî÷èå ôóíêöèè
Âîçìîæíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ óïðàâëÿþùåãî êàáåëÿ ê DJ CD-=ïëååðó Pioneer,
êîòîðûé ïîçâîëÿåò ñèíõðîíèçèðîâàòü íà÷àëî âîñïðîèçâåäåíèÿ òðåêà ñ
ïåðåìåùåíèåì äâèæêà ôåéäåðà (çàïóñê CD-=ïëååðà îò ôåéäåðà).
Âñòðîåííûé 3-=ïîëîñíûé ýêâàëàéçåð, îáåñïå÷èâàþùèé ðåãóëèðîâêó óðîâíÿ
êàæäîé ïîëîñû â ïðåäåëàõ îò +6 äÁ äî =–26 äÁ.
Ôóíêöèÿ óäîáíîãî íàçíà÷åíèÿ ëþáûõ êàíàëîâ äëÿ ðàáîòû ñ êðîññôåéäåðîì.
Ôóíêöèÿ Talk-=over [Ïîä÷åðêèâàíèå ñèãíàëà îò ìèêðîôîíà], àâòîìàòè÷åñêè
óìåíüøàþùàÿ óðîâåíü ãðîìêîñòè çâóêà âîñïðîèçâåäåíèÿ òðåêà âî âðåìÿ
ââîäà ñèãíàëà îò ìèêðîôîíà.
Ôóíêöèÿ âûáîðà òèïà ïåðåõîäíîé õàðàêòåðèñòèêè êàíàëüíîãî ôåéäåðà è
êðîññôåéäåðà.
Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíèÿ ìèêðîôîíà, ïðèãëóøàþùàÿ âûõîä ìèêðîôîíà â êàáèíêó
äè-äæåÿ, òåì ñàìûì ïðåäîòâðàùàÿ âîçíèêíîâåíèå ïàðàçèòíîé îáðàòíîé
ñâÿçè.
Âîçìîæíîñòü çàìåíû äâèæêîâîãî ðåãóëÿòîðà ãðîìêîñòè êàíàëüíîãî ôåéäåðà
îïöèîíàëüíûì ïîâîðîòíûì ðåãóëÿòîðîì (DJC-800RV).
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ
ÎÁÐÀÙÅÍÈÈ Ñ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎÌ ................................................. 3
ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÍÀËÈ×Èß ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÅÉ ............................... 4
ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ .......................................... 4
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÓËÜÒÀ ............................................................ 5
ÊÎÌÌÓÒÀÖÈÎÍÍÀß ÏÀÍÅËÜ ............................................... 5
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÂÕÎÄΠ.................................................... 6
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÂÍÅØÍÈÕ ÝÔÔÅÊÒÎÐÎÂ,
ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÐÀÇÚÅÌÛ ....................................................... 7
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ MIDI-=ÊÎÌÏÎÍÅÍÒΠ................................. 7
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÌÈÊÐÎÔÎÍÀ È ÍÀÓØÍÈÊΠ.................... 8
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÑÅÒÅÂÎÃÎ ØÍÓÐÀ ..................................... 8
ÝËÅÌÅÍÒÛ ÏÓËÜÒÀ È ÈÕ ÔÓÍÊÖÈÈ......................................... 9
ÐÀÁÎ×Àß ÏÀÍÅËÜ ............................................................... 9
ÑÅÊÖÈß ÄÈÑÏËÅß ........................................................... 12
ÎÏÅÐÀÖÈÈ
ÎÏÅÐÀÖÈÈ Ñ ÌÈÊØÅÐÎÌ ...................................................... 13
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ .................................................... 13
ÇÀÏÓÑÊ ÏËÅÅÐÀ ÎÒ ÔÅÉÄÅÐÀ .......................................... 14
ÝÔÔÅÊÒÛ .............................................................................. 15
ÒÈÏÛ ÐÈÒÌ-=ÝÔÔÅÊÒÎÂ .................................................. 15
ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÐÈÒÌ-=ÝÔÔÅÊÒÎÂ ........................................... 17
ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÝÔÔÅÊÒΠÎÊÐÀØÅÍÍÎÃÎ ÇÂÓ×ÀÍÈß .......... 18
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÝÔÔÅÊÒÎÂ
ÎÊÐÀØÅÍÍÎÃÎ ÇÂÓ×ÀÍÈß ............................................... 18
ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ ÝÔÔÅÊÒÎÂ ................................................... 19
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ MIDI-=ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÀ .............................................. 20
ÑÈÍÕÐÎÍÈÇÀÖÈß ÀÓÄÈÎÑÈÃÍÀËÎÂ Ñ ÂÍÅØÍÈÌ
ÑÅÊÂÅÍÑÎÐÎÌ È ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ
Ñ ÏÓËÜÒÀ DJM-=800 ÄËß ÓÏÐÀÂËÅ=ÍÈß ÂÍÅØÍÈÌ
ÑÅÊÂÅÍÑÎÐÎÌ................................................................. 20
MIDI-=ÑÎÎÁÙÅÍÈß ............................................................ 20
ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ............................................... 21
ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ .............................................. 21
ÄÎÏÎËÍÅÍÈÅ
ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÏÎËÀÄÎÊ....................................................... 22
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ............................................ 23
ÁËÎÊ-=ÑÕÅÌÀ ÏÓËÜÒÀ.............................................................. 24
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè ................................................................1
Ñåòåâîé øíóð ......................................................................................1

Содержание

СОДЕРЖАНИЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ф Высокое качество звука ОБРАЩЕНИИ С УСТРОЙСТВОМ 3 Аналоговые сигналы передаются по максимально коротким цепям и преобразуются ПРОВЕРКА НАЛИЧИЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ 4 в цифровой формат с частотой дискретизации 96 кГц высококачественным 24 ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ 4 ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПУЛЬТА 5 разрядным аналого цифровым преобразователем В результате этого сигналы поступают на каскады цифрового микширования с наивысшим качеством Микширование производится 32 разрядным процессором цифровых сигналов позволяющим полностью устранить какие либо потери качества Идеальный уровень фильтрации обеспечивает оптимальный звук для игры ди джея КОММУТАЦИОННАЯ ПАНЕЛЬ 5 Аппаратура размещена в жестком корпусе основания и оснащена ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВХОДОВ 6 высокофункциональным блоком питания и другими технологическими ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ ЭФФЕКТОРОВ разработками для высококачественного воспроизведения использующимися ВЫХОДНЫЕ РАЗЪЕМЫ 7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ MIDI КОМПОНЕНТОВ 7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ МИКРОФОНА И НАУШНИКОВ 8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ СЕТЕВОГО ШНУРА 8 ЭЛЕМЕНТЫ ПУЛЬТА И ИХ ФУНКЦИИ 9 также в DJM 1000 что гарантирует чистый и мощный клубный звук Эффекты придающие звуку окраску 1 Эффект гармонизации сигнала Впервые в данной индустрии пульт поддерживает эффект гармонизации сигнала который определяет реальную тональность трека и производит РАБОЧАЯ ПАНЕЛЬ 9 необходимую подстройку игры ди джея Эта новая функция обеспечивает более СЕКЦИЯ ДИСПЛЕЯ 12 плавное более естественное микширование по сравнению с предыдущими моделями которые предлагали возможности работы ди джея только с настройкой ОПЕРАЦИИ темпа трека ОПЕРАЦИИ С МИКШЕРОМ 13 2 Модуляционный эффект ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ 13 ЗАПУСК ПЛЕЕРА ОТ ФЕЙДЕРА 14 В каждый канал были добавлены эффекты Filter Фильтр Crush Дробление и Sweep Колебание Эти эффекты обеспечивают еще большие возможности в игре ди джея позволяя ЭФФЕКТЫ 15 ТИПЫ РИТМ ЭФФЕКТОВ 15 создавать эффекты более интуитивно Кроме того комбинация этих эффектов с ритм эффектами beat effects СОЗДАНИЕ РИТМ ЭФФЕКТОВ 17 позволяет получить около 50 различных эффектов давая огромный потенциал ОПИСАНИЕ ЭФФЕКТОВ ОКРАШЕННОГО ЗВУЧАНИЯ 18 для создания ремиксов и игры ди джея ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭФФЕКТОВ ОКРАШЕННОГО ЗВУЧАНИЯ 18 ПАРАМЕТРЫ ЭФФЕКТОВ 19 НАСТРОЙКА МЮ1 ИНТЕРФЕЙСА 20 Ритм эффекты Ритм эффекты столь популярные для пульта DJM 600 получили здесь дальнейшее развитие Эффекты можно использовать применительно к темпу музыки ВРМ Ударов битов в минуту и тем самым получать разнообразные СИНХРОНИЗАЦИЯ АУДИОСИГНАЛОВ С ВНЕШНИМ звуки К этим эффектам относятся Delay Задержка Echo Эхо Reverse delay СЕКВЕНСОРОМ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ Реверсированная задержка Pan Плавающий звук Trance Транс Filter С ПУЛЬТА ЭЗМ 800 ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНИМ Фильтр Flanger Изгиб Phaser Сдвиг фазы Reverb Реверберация Robot СЕКВЕНСОРОМ 20 МЮ1 СООБЩЕНИЯ 20 ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММЫ 21 СОХРАНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ 21 Робот Chorus Хор Roll Повтор и Reverse roll Реверсированный повтор Цифровой вход выход Цифровые входы поддерживают частоту дискретизации 44 1 48 96 кГц что позволяет подключать пульт к цифровым компонентам ди джея без ухудшения качества сигнала ДОПОЛНЕНИЕ Цифровые выходы также поддерживают частоты дискретизации 96 кГц 24 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 22 разряда и 48 кГц 24 разряда предоставляя максимальное удобство для ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 23 нарезания аудиотреков или других процедур когда требуется высокое качество БЛОК СХЕМА ПУЛЬТА 24 звука Поддерживается только формат линейной PCM Выход MIDI Фактически вся служебная информация настроек пульта DJM 800 может выводиться в формате MIDI позволяя производить контроль внешних компонентов подключенных с использованием MIDI интерфейса Прочие функции Возможность подключения управляющего кабеля к DJ CD плееру Pioneer ПРОВЕРКА НАЛИЧИЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ который позволяет синхронизировать начало воспроизведения трека с перемещением движка фейдера запуск CD плеера от фейдера Встроенный 3 полосный эквалайзер обеспечивающий регулировку уровня Инструкция по эксплуатации 1 Сетевой шнур каждой полосы в пределах от 6 дБ до 26 дБ Функция удобного назначения любых каналов для работы с кроссфейдером Функция Talk over Подчеркивание сигнала от микрофона автоматически уменьшающая уровень громкости звука воспроизведения трека во время ввода сигнала от микрофона Функция выбора типа переходной характеристики канального фейдера и кроссфейдера Функция отключения микрофона приглушающая выход микрофона в кабинку ди джея тем самым предотвращая возникновение паразитной обратной связи Возможность замены движкового регулятора громкости канального фейдера опциональным поворотным регулятором DJC 800RV