Pioneer DJM-800 [5/24] Выходы master 2 главный выход 2

Pioneer DJM-800 [5/24] Подключение пульта
5
ÊÎÌÌÓÒÀÖÈÎÍÍÀß ÏÀÍÅËÜ
1. Êíîïêà POWER [Ïèòàíèå]
2. Âûõîäû MASTER 2 [Ãëàâíûé âûõîä 2]
Íåñèììåòðè÷íûé âûõîä, ðàçúåì RCA.
3. Âûõîäû íà çàïèñü (REC)
Ðàçúåìû RCA äëÿ âûâîäà ñèãíàëà íà çàïèñü.
4. Âõîäû PHONO [Çâóêîñíèìàòåëü]
Âõîäíûå ðàçúåìû RCA, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ çâóêîñíèìàòåëÿ (MM
[ñ ïîäâèæíûì ìàãíèòîì]).
Íå èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëîâ ëèíåéíîãî óðîâíÿ.
5. Âõîäû LINE [Ëèíåéíûé âõîä]
Âõîäíûå ðàçúåìû RCA, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëîâ ëèíåéíîãî óðîâíÿ.
Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàññåòíûõ äåê èëè äðóãîãî îáîðóäîâàíèÿ ñ
ëèíåéíûì âûõîäîì.
6. Çàçåìëÿþùèå êëåììû (SIGNAL GND)
Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäîâ çàçåìëåíèÿ ïðîèãðûâàòåëåé âèíèëîâûõ
ïëàñòèíîê (“âåðòóøåê”).
 êà÷åñòâå çàùèòíîãî çàçåìëåíèÿ èõ èñïîëüçîâàòü íåëüçÿ.
7. Âõîäû CD [CD-ïëååð]
Âõîäíûå ðàçúåìû RCA, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëîâ ëèíåéíîãî óðîâíÿ.
Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ DJ CD-ïëååðà èëè äðóãèõ êîìïîíåíòîâ ñ
ëèíåéíûìè âûõîäàìè.
8. Ðàçúåìû DIGITAL IN [Öèôðîâîé âõîä]
Öèôðîâûå êîàêñèàëüíûå ðàçúåìû RCA.
Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ DJ CD-ïëååðà èëè äðóãîãî îáîðóäîâàíèÿ ñ
öèôðîâûì êîàêñèàëüíûì âûõîäîì.
÷ Çâóê ìîæåò âðåìåííî ïðåðûâàòüñÿ ïðè èçìåíåíèè ÷àñòîòû äèñêðåòèçàöèè
âûõîäíîãî ñèãíàëà.
9. Ðàçúåì MIDI OUT [Âûõîä MIDI-ñèãíàëà]
Âûõîäíîé ðàçúåì òèïà DIN.
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äðóãèõ MIDI-êîìïîíåíòîâ (ñì. ñòðàíèöó 20).
10. Ðàçúåì DIGITAL OUT [Öèôðîâîé âûõîä]
Öèôðîâîé êîàêñèàëüíûé âûõîä òèïà RCA.
Ãëàâíûé öèôðîâîé àóäèîâûõîä.
11. Ïåðåêëþ÷àòåëü ÷àñòîòû äèñêðåòèçàöèè (48 êÃö/96 êÃö)
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè ÷àñòîòû äèñêðåòèçàöèè öèôðîâîãî âûõîäà 96 êÃö/24
ðàçðÿäà èëè 48 êÃö/24 ðàçðÿäà.
÷ Âûêëþ÷èòå ïèòàíèå ïåðåä èçìåíåíèåì ïîëîæåíèÿ ýòîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ.
12. Ïåðåêëþ÷àòåëè âõîäîâ DIGITAL/CD [Öèôðîâîé/CD]
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà àíàëîãîâîãî âõîäà (CD) èëè öèôðîâîãî âõîäà (DIGITAL
IN).
13. Ðàçúåìû RETURN [Âîçâðàò]
Âõîäû òèïà Phone äèàìåòðîì 6,3 ìì.
Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âûõîäîâ âíåøíèõ ýôôåêòîðîâ èëè àíàëîãè÷íûõ
óñòðîéñòâ.
Åñëè ïîäêëþ÷åí òîëüêî ëåâûé êàíàë (L), òî îí îäíîâðåìåííî ïîäàåòñÿ è íà
ïðàâûé êàíàë.
14. Âûõîäû SEND [Íàïðàâèòü]
Âûõîäû òèïà Phone äèàìåòðîì 6,3 ìì.
Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âõîäîâ âíåøíèõ ýôôåêòîðîâ èëè àíàëîãè÷íûõ
êîìïîíåíòîâ. Åñëè ïîäêëþ÷åí òîëüêî ëåâûé êàíàë (L), òî âûâîäèòñÿ
ìîíîôîíè÷åñêèé ñèãíàë L+R (ëåâûé + ïðàâûé êàíàëû).
15. Ðàçúåìû CONTROL [Óïðàâëåíèå]
Ìàëîãàáàðèòíûé ðàçúåì äèàìåòðîì 3,5 ìì. Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê
âõîäó óïðàâëåíèÿ DJ CD-ïëååðà Pioneer.
Åñëè ýòîò ðàçúåì ïîäêëþ÷åí, òî ôåéäåð ïóëüòà DJM-800 ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ
îïåðàöèé ïóñêà/îñòàíîâêè DJ CD-ïëååðà.
16. Êîíòðîëüíûå âûõîäû BOOTH [Êàáèíêà äè-äæåÿ]
Ðàçúåìû, îáåñïå÷èâàþùèå âûõîä êîíòðîëüíîãî ñèãíàëà, òèïà Phone äèàìåòðîì
6,3 ìì.
Óðîâåíü ñèãíàëà íà ýòèõ ðàçúåìàõ óñòàíàâëèâàåòñÿ îòäåëüíî ðåãóëÿòîðîì BOOTH
MONITOR [Êîíòðîëüíûé ñèãíàë (â êàáèíêó äè-äæåÿ)], íåçàâèñèìî îò ïîëîæåíèÿ
ðåãóëÿòîðà MASTER LEVEL [Óðîâåíü ãëàâíîãî ñèãíàëà]. (Ýòè ðàçúåìû TRS òèïà,
ïîýòîìó ïîääåðæèâàþò ñèììåòðè÷íûå è íåñèììåòðè÷íûå âûõîäû).
17.
Ïåðåêëþ÷àòåëè âõîäîâ DIGITAL/LINE [Öèôðîâîé/Ëèíåéíûé]
Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà àíàëîãîâîãî (LINE) èëè öèôðîâîãî (DIGITAL IN) âõîäà.
18. Ïåðåêëþ÷àòåëü îñëàáëåíèÿ óðîâíÿ ãëàâíîãî âûõîäà
(MASTER ATT)
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îñëàáëåíèÿ óðîâíåé ãëàâíûõ âûõîäîâ 1 è 2.
Îáåñïå÷èâàåòñÿ îñëàáëåíèå 0 äÁ, –=3 äÁ, =–6 äÁ è =–12 äÁ.
19. Ïåðåêëþ÷àòåëü ñèãíàëà ìèêðîôîíà (MIC SIGNAL ADD/CUT
[Äîáàâëåíèå/Îòêëþ÷åíèå ñèãíàëà ìèêðîôîíà])
Ïðè óñòàíîâêå ýòîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå [ADD] çâóêè îò ìèêðîôîíîâ 1 è
2 âûâîäÿòñÿ íà êîíòðîëüíûå âûõîäû BOOTH. Ïðè óñòàíîâêå ïåðåêëþ÷àòåëÿ â
ïîëîæåíèå [CUT] çâóêè îò ìèêðîôîíîâ 1 è 2 íå âûâîäÿòñÿ íà êîíòðîëüíûå
âûõîäû BOOTH.
20. Ðàçúåìû MASTER 1 [Ãëàâíûé âûõîä 1]
Ñèììåòðè÷íûé âûõîä òèïà XLR (øòûðüêîâûé).
÷ Ïðè èñïîëüçîâàíèè øíóðà ñî øòåêåðîì òèïà RCA ïîëüçîâàòåëÿì
ðåêîìåíäóåòñÿ ïîäêëþ÷àòü øòåêåð íåïîñðåäñòâåííî ê ðàçúåìó MASTER 2
[Ãëàâíûé âûõîä 2], íå èñïîëüçóÿ ïåðåõîäíèê XLR/RCA.
21. Ñåòåâîé ðàçúåì (AC IN)
Âñòàâüòå â ýòîò ðàçúåì ïðèëàãàåìûé ñåòåâîé øíóð è ïîäêëþ÷èòå åãî ê ðîçåòêå ñ
ñîîòâåòñòâóþùèì íàïðÿæåíèåì.
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÓËÜÒÀ
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÓËÜÒÀ (ÊÎÌÌÓÒÀÖÈÎÍÍÀß ÏÀÍÅËÜ)
POWER
MASTER 2 REC
RL
R
(TRS)
L
MASTER 1
L
R
PHONO
CONTROL
DIGITAL
MIC SIGNAL
CUTADD
SIGNAL GND
SIGNAL GND
LINE
DIGITAL
LINE
DIGITAL
CD
DIGITAL
CD
LINE
L
R
AC IN
OFF
ON
1GND
3COLD
MASTER ATT
2HOT
PHONO
CONTROL
BOOTH
R
L
(MONO)
SEND
R
L
(MONO)
RETURN
LINE
L
R
PHONO
CONTROL
CD
L
R
LINE
CONTROL
DIGITAL OUT
MIDI OUT
fs (Hz)
48 k 96 k
CD
L
R
-12dB
-6dB
-3dB
0dB
DIGITAL IN
1 2 3 4 5 6 8
9101113 121415161718192021
7

Содержание

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПУЛЬТА КОММУТАЦИОННАЯ ПАНЕЛЬ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПУЛЬТА КОММУТАЦИОННАЯ ПАНЕЛЬ 1 Кнопка POWER Питание 13 Разъемы RETURN Возврат 2 Выходы MASTER 2 Главный выход 2 Входы типа Phone диаметром 6 3 мм Несимметричный выход разъем RCA Используются для подключения выходов внешних эффекторов или аналогичных устройств 3 Выходы на запись REC Если подключен только левый канал L то он одновременно подается и на Разъемы RCA для вывода сигнала на запись правый канал 4 Входы PHONO Звукосниматель 14 Выходы SEND Направить Входные разъемы RCA предназначенные для подключения звукоснимателя ММ Выходы типа Phone диаметром 6 3 мм с подвижным магнитом Используются для подключения входов внешних эффекторов или аналогичных Не использовать для подачи сигналов линейного уровня компонентов Если подключен только левый канал L то выводится 5 Входы UNE Линейный вход монофонический сигнал L R левый правый каналы Входные разъемы RCA предназначенные для подачи сигналов линейного уровня 15 Разъемы CONTROL Управление Используются для подключения кассетных дек или другого оборудования с Малогабаритный разъем диаметром 3 5 мм Используется для подключения к линейным выходом входу управления DJ CD плеера Pioneer 6 Заземляющие клеммы SIGNAL GND Если этот разъем подключен то фейдер пульта DJM 800 можно использовать для Используются для подключения проводов заземления проигрывателей виниловых операций пуск остановки DJ CD плеера пластинок вертушек В качестве защитного заземления их использовать нельзя 16 Контрольные выходы BOOTH Кабинка ди джея 7 Входы CD CD плеер Разъемы обеспечивающие выход контрольного сигнала типа Phone диаметром Входные разъемы RCA предназначенные для подачи сигналов линейного уровня 6 3 мм Используются для подключения DJ CD плеера или других компонентов с Уровень сигнала на этих разъемах устанавливается отдельно регулятором BOOTH линейными выходами 8 Разъемы DIGITAL IN Цифровой вход MONITOR Контрольный сигнал в кабинку ди джея независимо от положения регулятора MASTER LEVEL Уровень главного сигнала Эти разъемы TRS типа поэтому поддерживают симметричные и несимметричные выходы Цифровые коаксиальные разъемы RCA Используются для подключения DJ CD плеера или другого оборудования с 17 Переключатели входов DIGITAL LINE Цифровой Линейный цифровым коаксиальным выходом Используются для выбора аналогового LINE или цифрового DIGITAL IN входа Звук может временно прерываться при изменении частоты дискретизации 18 Переключатель ослабления уровня главного выхода выходного сигнала MASTER АП 9 Разъем MIDI OUT Выход MIDI сигнала Используется для ослабления уровней главных выходов I и 2 Выходной разъем типа DIN Обеспечивается ослабление 0 дБ 3 дБ 6 дБ и 12 дБ Используется для подключения других MIDI компонентов см страницу 20 19 Переключатель сигнала микрофона MIC SIGNAL ADD CUT 10 Разъем DIGITAL OUT Цифровой выход Добавление Отключение сигнала микрофона Цифровой коаксиальный выход типа RCA При установке этого переключателя в положение ADD звуки от микрофонов I и Главный цифровой аудиовыход 2 выводятся на контрольные выходы BOOTH При установке переключателя в 11 Переключатель частоты дискретизации 48 кГц 96 кГц положение CUT звуки от микрофонов 1 и 2 не выводятся на контрольные Используется для установки частоты дискретизации цифрового выхода 96 кГц 24 выходы BOOTH разряда или 48 кГц 24 разряда 20 Разъемы MASTER 1 Главный выход 1 Выключите питание перед изменением положения этого переключателя Симметричный выход типа XLR штырьковый 12 Переключатели входов DIGITAL CD Цифровой CD При использовании шнура со штекером типа RCA пользователям Используется для выбора аналогового входа CD или цифрового входа DIGITAL IN рекомендуется подключать штекер непосредственно к разъему MASTER 2 Главный выход 2 не используя переходник XLR RCA 21 Сетевой разъем AC IN Вставьте в этот разъем прилагаемый сетевой шнур и подключите его к розетке с соответствующим напряжением 5