![Pioneer DJM-700-K [60/184] Anschlüsse](/img/pdf.png)
Pioneer DJM-700-K [60/184] Anschlüsse
![Pioneer DJM-700 [60/184] Anschlüsse](/views2/1019420/page60/bg3c.png)
ANSCHLÜSSE
8
Ge
MIDI-ANSCHLUSS
Einzelheiten zu den MIDI-Funktionen des DJM-700 finden Sie auf S. 21.
ANSCHLIESSEN VON MIKROFONEN UND KOPFHÖRER
Mikrofon
Ein Mikrofon mit XLR-Stecker kann an die
MIC 1
-Buchse im
oberen Bereich des Bedienfelds angeschlossen werden.
An die
MIC 2
-Buchse am Anschlussfeld kann ein Mikrofon mit
6,3-mm-Klinkenstecker angeschlossen werden.
• Bei Verwendung eines Mikrofons bringen Sie den
MIC
-Schalter
am Bedienfeld in die Stellung [
ON
] oder [
TALK OVER
], und
stellen Sie den
LEVEL
-Regler wunschgemäß ein.
Wenn kein Mikrofon verwendet werden soll, empfiehlt es sich,
den
MIC
-Schalter in die Stellung [
OFF
] zu bringen und den
LEVEL
-Regler bis zum Anschlag im Gegenuhrzeigersinn (in
Richtung [–
∞
]) zu drehen.
Kopfhörer
Ein Kopfhörer mit 6,3-mm-Stereo-Klinkenstecker kann an die
PHONES
-Buchse im oberen Bereich des Bedienfelds
angeschlossen werden.
ANSCHLIESSEN DES NETZKABELS
Schließen Sie das Netzkabel zuletzt an.
• Nachdem alle übrigen Anschlüsse hergestellt worden sind, schließen Sie den Netzstecker an eine Netzsteckdose an.
MIC 2
MIDI OUT
d
OV
1
7
4
2
1
0
–
–
–
–
–
–
–
–
FADER START
MIC1
MIC1 LEVEL
0
MIC2 LEVEL
0
HI
MIC
CH-1 CH-2
OFF ON
TALK
OVER
+12-12
LOW
+12-12
EQ
Mikrofon 1
Mikrofon 2
HEADPHONES
LEVEL
0
MIXING
MASTERCUE
MONO SPLIT STEREO
PHONES
Kopfhörer
03_DJM-700_Ge.book 8 ページ ２００７年７月１０日 火曜日 午後８時４２分
Содержание
- Djm 700 s djm 700 k 1
- Caution 2
- Important 2
- Operating environment 2
- Power cord caution 2
- Thank you for buying this pioneer product please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly after you have finished reading the instructions put them away in a safe place for future reference in some countries or regions the shape of the power plug and power outlet may sometimes differ from that shown in the explanatory drawings however the method of connecting and operating the unit is the same 2
- Ventilation caution 2
- Warning 2
- Contents 3
- Cautions regarding handling 4
- Cleaning the unit 4
- Confirm accessories 4
- Features 4
- Location 4
- Connection panel 5
- Connections 5
- Connecting inputs 6
- Connections 6
- Connecting external effectors output connectors 7
- Connections 7
- About midi connectors 8
- Connecting microphone and headphones 8
- Connecting the power cord 8
- Connections 8
- Channel 1 input selector switch 9
- Channel 2 input selector switch 9
- Channel 3 4 input selector switch 9
- Channel equalizer high range adjust dial hi 9
- Connect microphone with xlr type plug 9
- Input connectors 9
- Input connectors analog turntable input 9
- Input line level analog input 9
- Lights when microphone is on flashes when 9
- Microphone 1 input jack mic 1 9
- Microphone 1 level control dial mic 1 level 9
- Microphone 2 level control dial mic 2 level 9
- Microphone equalizer high range control dial hi 9
- Microphone equalizer low range control dial low 9
- Microphone function indicator 9
- Microphone function selector switch mic 9
- Microphone sound is output normally 9
- Microphone sound is output when sound is input to a connected microphone the talk over function operates and all sound other than that from the microphone is attenuated by 20 db when not using the talk over function it is recommended to set the switch to the 9
- Names and functions of parts 9
- No microphone sound is output 9
- Position 9
- Selects 9
- Talk over 9
- To 0 db 9
- To 9 db mid position is about 0 db 9
- Trim adjust dial 9
- Use to adjust the bass low range frequencies of microphones 1 and 2 adjustable range 12 db to 12 db 9
- Use to adjust the input level for each channel adjustable range 9
- Use to adjust the treble high range frequencies of microphones 1 and 2 adjustable range 12 db to 12 db 9
- Use to adjust the treble high range frequency sound for each channel adjustable range 26 db to 6 db 9
- Use to adjust the volume of microphone 1 adjustable range 9
- Use to adjust the volume of microphone 2 adjustable range 9
- Use to select 9
- Names and functions of parts 10
- Names and functions of parts 11
- Names and functions of parts 12
- ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇ ➈ 12
- Mixer operations 13
- Fader start function 14
- Mixer operations 14
- English 15
- Mixer operations 15
- Effect functions 16
- Example 16
- Effect functions 17
- English 17
- Effect functions 18
- Producing beat effects 18
- Effect frequency filter operation 19
- Effect functions 19
- Manual filter operation 19
- Effect functions 20
- Effect parameters 20
- Midi settings 21
- Synchronizing audio signals to external sequencer or using djm 700 s djm 700 k information to operate an external sequencer 21
- Midi messages 22
- Midi settings 22
- English 23
- Midi settings 23
- Midi on off 24
- Midi settings 24
- Program change 24
- Snapshot 24
- Troubleshooting 25
- Specifications 26
- English 27
- Attention 28
- Avertissement 28
- Important 28
- Milieu de fonctionnement 28
- Note importante sur le cable d alimentation 28
- Nous vous remercions pour cet achat d un produit pioneer nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d emploi vous serez ainsi à même de faire fonctionner l appareil correctement après avoir bien lu le mode d emploi le ranger dans un endroit sûr pour pouvoir s y référer ultérieurement dans certains pays ou certaines régions la forme de la fiche d alimentation et de la prise d alimentation peut différer de celle qui figure sur les schémas mais les branchements et le fonctionnement de l appareil restent les mêmes 28
- Précaution de ventilation 28
- Table des matières 29
- Avertissements concernant l usage 30
- Caractéristiques 30
- Emplacement 30
- Nettoyer l appareil 30
- Vérification des accessoires 30
- Branchements 31
- Panneau de connexion 31
- Branchement des entrées 32
- Branchements 32
- Branchement d effecteurs externes connecteurs de sortie 33
- Branchements 33
- Branchement d un microphone et d un casque 34
- Branchement du cordon d alimentation 34
- Branchements 34
- À propos des connecteurs midi 34
- Aucun son du microphone n est fourni 35
- Bague de réglage des aigus d égaliseur de microphone hi 35
- Bague de réglage des graves d égaliseur de microphone low 35
- Bague de réglage du niveau de microphone 1 mic 1 level 35
- Bague de réglage du niveau de microphone 2 mic 2 level 35
- Bague de réglage trim 35
- Entrée analogique de niveau de ligne 35
- Entrée de platine disque analogique 35
- Est utilisée 35
- Iil s allume quand le microphone est en service il clignote quand la fonction 35
- Le son du microphone est fourni normalement 35
- Le son du microphone est fourni quand le son est fourni à un microphone raccordé la fonction talk over agit et tous les sons autres que ceux du microphone sont atténués de 20 db quand vous n utilisez pas la fonction talk over il est conseillé de régler l interrupteur à la position 35
- Noms et fonctions des organes 35
- Pour ajuster la plage des sons aigus des microphones 1 et 2 plage de réglage de 12 db à 12 db 35
- Pour ajuster la plage des sons graves des microphones 1 et 2 plage de réglage de 12 db à 12 db 35
- Pour ajuster le volume du microphone 1 plage de réglage de 35
- Pour ajuster le volume du microphone 2 plage de réglage de 35
- Pour brancher un microphone à fiche de type xlr 35
- Pour le réglage du niveau d entrée de chaque canal plage de réglage de 35
- Pour sélectionner l entrée 35
- Pour sélectionner les connecteurs d entrée 35
- Prise d entrée de microphone 1 mic 1 35
- Sélecteur d entrée de canal 1 35
- Sélecteur d entrée de canal 2 35
- Sélecteur d entrée de canal 3 4 35
- Sélection de fonctionnement du microphone mic 35
- Talk over 35
- Voyant de fonctionnement du microphone 35
- À 0 db 35
- À 9 db le réglage approche de 0 db à mi distance 35
- Noms et fonctions des organes 36
- Noms et fonctions des organes 37
- Noms et fonctions des organes 38
- ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇ ➈ 38
- Utilisation du mixeur 39
- Fonction de départ en fondu 40
- Utilisation du mixeur 40
- Français 41
- Utilisation du mixeur 41
- Exemple 42
- Fonctions des effets 42
- Fonctions des effets 43
- Français 43
- Fonctions des effets 44
- Production d effets de battement 44
- Fonctions des effets 45
- Utilisation du filtre de fréquence d effet 45
- Utilisation du filtre manuel 45
- Fonctions des effets 46
- Paramètres des effets 46
- Réglages midi 47
- Synchronisation des signaux audio a un séquenceur externe ou utilisation des informations du djm 700 s djm 700 k pour contrôler un séquenceur externe 47
- Messages midi 48
- Réglages midi 48
- Français 49
- Réglages midi 49
- Changement de programme 50
- Midi on off 50
- Réglages midi 50
- Snapshot instantané 50
- Guide de dépannage 51
- Fiche technique 52
- Français 53
- Betriebsumgebung 54
- Caution 54
- Vorsicht mit dem netzkabel 54
- Vorsichtshinweis zur belüftung 54
- Warnung 54
- Wichtig 54
- Wir danken lhnen für den kauf dieses pioneer produkts lesen sie sich bitte diese bedienungsanleitung durch dann wissen sie wie sie lhr gerät richtig bedienen bewahren sie sie an einem sicheren platz auf um auch zukünftig nachschlagen zu können in manchen ländern oder verkaufsgebieten weichen die ausführungen von netzstecker oder netzsteckdose u u von den in den abbildungen gezeigten ab die anschluß und bedienungsverfahren des gerätes sind jedoch gleich 54
- Inhaltsverzeichnis 55
- Aufstellung 56
- Merkmale 56
- Reinigen des gerätes 56
- Vorsichtshinweise zur handhabung 56
- Überprüfen des mitgelieferten zubehörs 56
- Anschlussfeld 57
- Anschlüsse 57
- Anschlüsse 58
- Anschlüsse an den eingangsbuchsen 58
- Anschlüsse 59
- Anschlüsse an den effektgerät und ausgangsbuchsen 59
- Anschliessen des netzkabels 60
- Anschliessen von mikrofonen und kopfhörer 60
- Anschlüsse 60
- Midi anschluss 60
- An diese buchse kann ein mikrofon mit xlr stecker angeschlossen werden 61
- Bezeichnung und funktion der bedienelemente 61
- Bis 0 db 61
- Der mikrofonton wird ausgegeben wenn einer mikrofon eingangsbuchse ein signal zugeleitet wird spricht die talk over funktion automatisch an und alle tonausgangspegel mit ausnahme des mikrofontons werden um 20 db gedämpft wenn die talk over funktion nicht verwendet werden soll empfiehlt es sich den schalter in die stellung 61
- Der mikrofonton wird nicht ausgegeben 61
- Der mikrofonton wird normal ausgegeben 61
- Diese anzeige leuchtet wenn sich der mic wahlschalter in stellung on befindet sie blinkt wenn der mic wahlschalter auf 61
- Diese einstellung dient zur wahl der 61
- Eingangsbuchse für mikrofon 1 mic 1 61
- Eingangsbuchsen 61
- Eingangsbuchsen analoger line pegel eingang 61
- Eingangsbuchsen plattenspieler eingang 61
- Eingangswahlschalter kanal 1 61
- Eingangswahlschalter kanal 2 61
- Eingangswahlschalter kanal 3 und 4 61
- Eingestellt ist 61
- Mikrofon entzerrungsregler für höhen hi 61
- Mikrofon entzerrungsregler für tiefen low 61
- Mikrofonfunktions anzeige 61
- Mikrofonfunktions wahlschalter mic 61
- Mit diesem regler wird der lautstärkepegel der hohen frequenzanteile des signals von mikrofon 1 und 2 eingestellt einstellbereich 12 db bis 12 db 61
- Mit diesem regler wird der lautstärkepegel der tiefen frequenzanteile des signals von mikrofon 1 und 2 eingestellt einstellbereich 12 db bis 12 db 61
- Mit diesem regler wird der lautstärkepegel von mikrofon 1 eingestellt einstellbereich 61
- Mit diesem regler wird der lautstärkepegel von mikrofon 2 eingestellt einstellbereich 61
- Pegelregler für mikrofon 1 mic 1 level 61
- Pegelregler für mikrofon 2 mic 2 level 61
- Talk over 61
- Zu bringen 61
- Bezeichnung und funktion der bedienelemente 62
- Bezeichnung und funktion der bedienelemente 63
- Bezeichnung und funktion der bedienelemente 64
- ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇ ➈ 64
- Bedienung des mischpults 65
- Bedienung des mischpults 66
- Fader startfunktion 66
- Bedienung des mischpults 67
- Deutsch 67
- Beispiel 68
- Effektfunktionen 68
- Deutsch 69
- Effektfunktionen 69
- Effektfunktionen 70
- Erzeugen von beat effekten 70
- Effektfunktionen 71
- Einsatz des effektfrequenz filters 71
- Einsatz des manuellen filters 71
- Effektfunktionen 72
- Effektparameter 72
- Midi einstellungen 73
- Synchronisieren eines externen sequenzers mit einem audiosignal oder verwendung der betriebsdaten des djm 700 s djm 700 k zur ansteuerung eines externen sequenzers 73
- Midi einstellungen 74
- Midi meldungen 74
- Deutsch 75
- Midi einstellungen 75
- Midi einstellungen 76
- Midi on off 76
- Programmwechsel 76
- Snapshot funktion 76
- Störungsbeseitigung 77
- Störungsbeseitigung 78
- Technische daten 79
- Attenzione 80
- Avvertenza per la ventilazione 80
- Avvertimento riguardante il filo di alimentazione 80
- Caution 80
- Condizioni ambientali di funzionamento 80
- Grazie per aver acquistato questo prodotto pioneer leggere attentamente questo manuale di istruzioni per familiarizzarsi con l uso dell apparecchio conservare poi il manuale per ogni eventuale futuro riferimento i modelli disponibili in alcuni paesi o regioni possono avere la forma della spina del cavo d alimentazione e della presa ausiliaria di corrente diversa da quella mostrata nelle illustrazioni ma il loro modo di collegamento e funzionamento è lo stesso 80
- Importante 80
- Indice 81
- Avvertenze per l uso 82
- Caratteristiche 82
- Conferma degli accessori 82
- Posizionamento 82
- Pulizia dell apparecchio 82
- Collegamenti 83
- Pannello del collegamenti 83
- Collegamenti 84
- Collegamento degli ingressi 84
- Collegamenti 85
- Collegamenti di unità effetti esterne connettori di uscita 85
- A proposito dei connettori midi 86
- Collegamenti 86
- Collegamento del cavo di alimentazione 86
- Collegamento di microfoni e cuffie 86
- A 0 db 87
- A 9 db posizione intermedia pari a circa 0 db 87
- Collegare il microfono con una spina di tipo xlr 87
- Da usare per regolare gli acuti alte frequenze dei microfoni 1 e 2 gamma di regolazione da 12 db a 12 db 87
- Da usare per regolare i bassi basse frequenze dei microfoni 1 e 2 gamma di regolazione da 12 db a 12 db 87
- Da usare per regolare il livello di ingresso di ciascun canale gamma di regolazione da 87
- Da usare per regolare il volume del microfono 1 gamma di regolazione da 87
- Da usare per regolare il volume del microfono 2 gamma di regolazione da 87
- Da usare per scegliere gli ingressi 87
- Da usare per scegliere i connettori d ingresso 87
- Da usare per scegliere l ingresso 87
- Il segnale del microfono viene ricevuto normalmente 87
- Il suono raccolto dal microfono viene emesso quando il suono viene ricevuto da un microfono la funzione talk over entra in opera e tutti i suoni non dal microfono vengono attenuati di 20 db quando non si usa la funzione talk over si raccomanda di portare l interruttore sulla posizione 87
- Indicatore della funzione del microfono 87
- Ingresso analogico a livello di linea 87
- Ingresso da giradischi 87
- Manopola di controllo del livello del microfono 1 mic 1 level 87
- Manopola di controllo del livello del microfono 2 mic 2 level 87
- Manopola di controllo della gamma alta dell equalizzatore del microfono hi 87
- Manopola di controllo della gamma bassa dell equalizzatore del microfono low 87
- Manopola di regolazione trim 87
- Nome delle varie parti e loro funzione 87
- Non viene ricevuto alcun suono dal microfono 87
- Presa di ingresso per microfono 1 mic 1 87
- Selettore d ingresso del canale 1 87
- Selettore d ingresso del canale 2 87
- Selettore d ingresso del canale 3 4 87
- Selettore della funzione del microfono mic 87
- Si illumina se il microfono è acceso lampeggia se 87
- Talk over 87
- È acceso 87
- Nome delle varie parti e loro funzione 88
- Nome delle varie parti e loro funzione 89
- Nome delle varie parti e loro funzione 90
- ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇ ➈ 90
- Operazioni col mixer 91
- Funzione di inizio della dissolvenza 92
- Operazioni col mixer 92
- Italiano 93
- Operazioni col mixer 93
- Esempio 94
- Funzioni di effetto 94
- Funzioni di effetto 95
- Italiano 95
- Funzioni di effetto 96
- Produzione di effetti di ritmo 96
- Funzioni di effetto 97
- Uso dei filtri della frequenza degli effetti 97
- Uso del filtro manuale 97
- Funzioni di effetto 98
- Parametri degli effetti 98
- Impostazioni midi 99
- Sincronizzazione di segnali audio con un sequenziatore esterno o uso di informazioni dal djm 700 s djm 700 k per controllare un sequenziatore esterno 99
- Impostazioni midi 100
- Messaggi midi 100
- Impostazioni midi 101
- Italiano 101
- Cambio di programma 102
- Impostazioni midi 102
- Midi on off 102
- Snapshot 102
- Diagnostica 103
- Caratteristiche tecniche 104
- Italiano 105
- Belangrijk 106
- Belangrijke informatie betreffende de ventilatie 106
- Caution 106
- Gebruiksomgeving 106
- Hartelijk dank voor de aanschaf van dit pioneer produkt lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door zodat u het apparaat op de juiste wijze kunt bedienen bewaar de gebruiksaanwijzing voor het geval u deze in de toekomst nogmaals nodig heeft het is mogelijk dat in bepaalde landen of gebieden de uitvoering van de netstekker en het stopkontakt verschilt van hetgeen in deze gebuiksaanwijzing is afgebeeld de aansluitmethode en bediening zijn in dergelijke gevallen echter precies hetzelfde 106
- Waarschuwing 106
- Waarschuwing netsnoer 106
- Inhoudsopgave 107
- Controleer de accessoires 108
- Het toestel schoonmaken 108
- Installatieplek 108
- Kenmerken 108
- Waarschuwingen i v m het gebruik 108
- Aansluitingen 109
- Aansluitingenpaneel 109
- Aansluiten van apparatuur op de ingangen 110
- Aansluitingen 110
- Aansluiten van externe effectors en andere apparatuur op de uitgangen 111
- Aansluitingen 111
- Aansluiten van het netsnoer 112
- Aansluiten van microfoons en hoofdtelefoons 112
- Aansluitingen 112
- Betreffende de midi aansluitingen 112
- Benaming en functie van de bedieningsorganen 113
- Er wordt geen microfoongeluid uitgevoerd 113
- Functie is ingeschakeld 113
- Het microfoongeluid wordt normaal uitgevoerd 113
- Het microfoongeluid wordt uitgevoerd wanneer er geluid naar de microfooningang wordt gevoerd zal de talk over functie in werking treden en wordt de uitvoer van alle geluid behalve het geluid van de microfoon met 20 db verzwakt wanneer de talk over functie niet wordt gebruikt verdient het aanbeveling de schakelaar in de 113
- Ingang analoge lijnniveau ingang 113
- Ingangsaansluitingen 113
- Ingangsaansluitingen analoge platenspeler ingang 113
- Kanaal 1 ingangskeuzeschakelaar 113
- Kanaal 2 ingangskeuzeschakelaar 113
- Kanaal 3 en 4 ingangskeuzeschakelaar 113
- Licht op wanneer de microfoonfunctie is ingeschakeld knippert wanneer de 113
- Microfoon 1 ingangsaansluiting mic 1 113
- Microfoon 1 niveauregelaar mic 1 level 113
- Microfoon 2 niveauregelaar mic 2 level 113
- Microfoon functiekeuzeschakelaar mic 113
- Microfoon hogetonenregelaar hi 113
- Microfoon lagetonenregelaar low 113
- Microfoonfunctie indicator 113
- Sluit hierop een microfoon aan met een xlr type stekker 113
- Stand te zetten 113
- Talk over 113
- Tot 0 db 113
- Tot 9 db middenstand is ongeveer 0 db 113
- Trim regelaar 113
- Voor het instellen van de basfrequenties lage tonen van microfoon 1 en 2 instelbereik 12 db tot 12 db 113
- Voor het instellen van de hoge frequenties hoge tonen van microfoon 1 en 2 instelbereik 12 db tot 12 db 113
- Voor het instellen van het ingangsniveau van elk kanaal instelbereik 113
- Voor het instellen van het volume van microfoon 1 instelbereik 113
- Voor het instellen van het volume van microfoon 2 instelbereik 113
- Voor het kiezen van de 113
- Benaming en functie van de bedieningsorganen 114
- Benaming en functie van de bedieningsorganen 115
- Benaming en functie van de bedieningsorganen 116
- ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇ ➈ 116
- Bediening van het mengpaneel 117
- Bediening van het mengpaneel 118
- Faderstartfunctie 118
- Bediening van het mengpaneel 119
- Nederlands 119
- Effectfuncties 120
- Voorbeeld 120
- Effectfuncties 121
- Nederlands 121
- Beat effecten produceren 122
- Effectfuncties 122
- Effectfuncties 123
- Gebruik van het effectfrequentiefilter 123
- Gebruik van het handmatig filter 123
- Effectfuncties 124
- Effectparameters 124
- Midi instellingen 125
- Synchroniseren van audiosignalen met de externe sequencer of gebruik van de djm 700 s djm 700 k informatie voor de bediening van de externe sequencer 125
- Midi instellingen 126
- Midi meldingen 126
- Midi instellingen 127
- Nederlands 127
- Midi instellingen 128
- Midi on off 128
- Programma veranderen 128
- Snapshot 128
- Verhelpen van storingen 129
- Technische gegevens 130
- Nederlands 131
- Advertencia 132
- Caution 132
- Enhorabuena por la adquisición de este producto pioneer lea completamente este manual de instrucciones para aprender a operar correctamente el aparato después de haber terminado la lectura de las instrucciones guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro en algunos países o regiones la forma de la clavija de alimentación y del enchufe de corriente pueden ser diferentes de la mostrada en las ilustraciones de explicación sin embargo el método de conexión y operación del aparato es el mismo 132
- Entorno de funcionamiento 132
- Importante 132
- Precauciones concernientes a la manipulación del cable de alimentación 132
- Ventilacion 132
- Índice 133
- Características 134
- Confirmación de los accesorios 134
- Limpieza de la unidad 134
- Precauciones para la manipulación 134
- Situación 134
- Conexiones 135
- Panel de conexiones 135
- Conexiones 136
- Conexiones de las entradas 136
- Conexiones 137
- Conexión de generadores de efectos externos conectores de salida 137
- Acerca de los conectores midi 138
- Conexiones 138
- Conexión de los micrófonos y los auriculares 138
- Conexión del cable de alimentación 138
- A 0 db 139
- A 9 db el punto intermedio es aproximadamente 0 db 139
- Conecte un micrófono provisto de clavija del tipo xlr 139
- Control de ajuste del nivel de entrada trim 139
- Control de la gama de altas frecuencias del ecualizador del micrófono hi 139
- Control de la gama de bajas frecuencias del ecualizador del micrófono low 139
- Control del nivel del micrófono 1 mic 1 level 139
- Control del nivel del micrófono 2 mic 2 level 139
- El sonido de micrófono se emite con normalidad 139
- Entrada analógica de nivel de línea 139
- Entrada de tocadiscos analógico 139
- Indicador de función del micrófono 139
- No se emite sonido de micrófono 139
- Nomenclatura y funciones de los controles 139
- Se emite la salida de micrófono cuando se introduce sonido a uno de los micrófonos conectados la función talk over se activa y todo el sonido con excepción del sonido del micrófono se atenúa 20 db cuando no emplee la función talk over le recomendamos ajustar el interruptor en la posición 139
- Se emplea para ajustar el nivel de entrada de cada canal margen ajustable 139
- Se emplea para ajustar el volumen del micrófono 1 margen ajustable de 139
- Se emplea para ajustar el volumen del micrófono 2 margen ajustable de 139
- Se emplea para ajustar los agudos gama de altas frecuencias de los micrófonos 1 y 2 margen ajustable de 12 db a 12 db 139
- Se emplea para ajustar los graves gama de bajas frecuencias de los micrófonos 1 y 2 margen ajustable de 12 db a 12 db 139
- Se emplea para seleccionar los conectores de entrada de línea 139
- Se emplea para seleccionar los conectores de entrada de tocadiscos 139
- Se enciende cuando el micrófono está activado on parpadea cuando las intercomunicaciones están activadas 139
- Selecciona la entrada 139
- Selector de entrada de los canales 3 y 4 139
- Selector de entrada del canal 1 139
- Selector de entrada del canal 2 139
- Selector de función del micrófono mic 139
- Talk over 139
- Toma de entrada del micrófono 1 mic 1 139
- Nomenclatura y funciones de los controles 140
- Nomenclatura y funciones de los controles 141
- Nomenclatura y funciones de los controles 142
- ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇ ➈ 142
- Operaciones de la consola de mezcla 143
- Función de inicio con fundido 144
- Operaciones de la consola de mezcla 144
- Español 145
- Operaciones de la consola de mezcla 145
- Ejemplo 146
- Funciones de los efectos 146
- Español 147
- Funciones de los efectos 147
- Funciones de los efectos 148
- Producción de efectos de compás 148
- Funciones de los efectos 149
- Operación del filtro de frecuencias de efectos 149
- Operación del filtro manual 149
- Funciones de los efectos 150
- Parámetros de los efectos 150
- Ajustes de midi 151
- Sincronización de señales de audio con un secuenciador externo o empleo de la información de la djm 700 s djm 700 k para operar un secuenciador externo 151
- Ajustes de midi 152
- Mensajes midi 152
- Ajustes de midi 153
- Español 153
- Ajustes de midi 154
- Cambio de programa 154
- Instantánea 154
- Midi on off 154
- Solución de problemas 155
- Especificaciones 156
- Español 157
- Pyccкий 159
- Блок схема пульта 27 159
- Меры предосторожности при обращении с устройством 4 159
- Настройка midi интерфейса 21 159
- Операции с микшером 13 159
- Подключение пульта 5 159
- Проверка наличия принадлежностей 4 159
- Содержание 159
- Технические характеристики 26 159
- Устранение неполадок 25 159
- Функциональные особенности 4 159
- Элементы пульта и их функции 9 159
- Эффекты 16 159
- Меры предосторожности при обращении с устройством 160
- Место установки 160
- Проверка наличия принадлежностей 160
- Уход за устройством 160
- Функциональные особенности 160
- Pyccкий 161
- Коммутационная панель 161
- Подключение пульта 161
- Dj cd плееры pioneer 162
- Подключение входов 162
- Подключение других устройств имеющих линейный выход 162
- Подключение пульта 162
- Проигрыватель виниловых пластинок 162
- Pyccкий 163
- Внешний эффектор 163
- Выходы на запись 163
- Главный выход 163
- Контрольный выход в кабинку ди джея 163
- Подключение внешних эффекторов выходные разъемы 163
- Подключение пульта 163
- Цифровой выход 163
- Микрофон 164
- Наушники 164
- Подключение midi компонентов 164
- Подключение микрофона и наушников 164
- Подключение пульта 164
- Подключение сетевого шнура 164
- После выполнения всех соединений подключите сетевую вилку к стандартной бытовой розетке переменного тока 164
- Сетевой шнур необходимо подключать в последнюю очередь 164
- 16 16 16 165
- 19 18 19 18 19 18 19 165
- 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 165
- A thru b 165
- A thru b a thru b a thru b 165
- Balance 165
- Beat effects 165
- Booth monitor level 165
- Ch 1 ch 2 165
- Ch 1 ch 2 ch 3 ch 4 165
- Ch fader 165
- Cross fader 165
- Cross fader assign 165
- Db l r 165
- Djm 700 165
- Eq eq eq eq 165
- Fader start 165
- Filter 165
- Flanger reverse 165
- Frequency 165
- Headphones 165
- Headphones cue 165
- Hpf lpf 165
- Level depth 165
- Line cd cd phono line phono line phono 165
- Master 165
- Master cue 165
- Master effects 165
- Master level 165
- Mic cf a cf b 165
- Mic1 level 165
- Mic2 level 165
- Mixing 165
- Mono split stereo 165
- Mono stereo 165
- Off on talk over 165
- On off 165
- On off start stop 165
- Phaser roll 165
- Phones 165
- Pyccкий 165
- Reverb crush roll robot 165
- Snd rtn 165
- Trans down 165
- _djm 700_ru book 9 ページ ２００７年７月１０日 火曜日 午後８時４４分 165
- Элементы пульта и их функции 165
- Элементы пульта и их функции 166
- Pyccкий 167
- Секция дисплея 167
- Элементы пульта и их функции 167
- Элементы пульта и их функции 168
- ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇ ➈ 168
- Pyccкий 169
- Операции с микшером 169
- Основные операции 169
- Выбор характеристики фейдера 170
- Запуск плеера от фейдера 170
- Использование канального фейдера для начала воспроизведения 170
- Операции с микшером 170
- Pyccкий 171
- Использование кроссфейдера для начала воспроизведения 171
- Операции с микшером 171
- Типы ритм эффектов 172
- Эффекты 172
- Pyccкий 173
- Эффекты 173
- Создание ритм эффектов 174
- Эффекты 174
- Pyccкий 175
- Операции с ручным фильтром 175
- Операции с фильтром частоты эффекта 175
- Эффекты 175
- Параметры эффектов 176
- Ритм эффекты 1 176
- Эффекты 176
- Pyccкий 177
- Настройка midi интерфейса 177
- Синхронизация аудиосигналов с внешним секвенсором и использование информации с пульта djm 700 s djm 700 k для управления внешним секвенсором 177
- Midi сообщения 178
- Настройка midi интерфейса 178
- Pyccкий 179
- Настройка midi интерфейса 179
- Midi on off 180
- Изменение программы 180
- Настройка midi интерфейса 180
- Сохранение параметров 180
- Pyccкий 181
- Устранение неполадок 181
- Издано pioneer corporation защищено авторским правом 2007 pioneer corporation все права сохранены 182
- Технические характеристики 182
- Технические характеристики и дизайн устройства могут быть изменены без предварительного уведомления 182
- Pioneer corporation 184
- Pioneer electronics asiacentre pte ltd 184
- Pioneer electronics australia pty ltd 184
- Pioneer europe nv 184
- Printed in imprimé au 184
- Êîðïîðàöèÿ ïàéîíè 184
- Ñäåëàíî â maëaéçèè 184
Похожие устройства
- Panasonic ES-RT81 Инструкция по эксплуатации
- Kospel EPPV 21 BONUS Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HBM 1181.4 F Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-SXM57 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DJM-700 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER-GC70 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux SP 18-27 MULTYTRONIC Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARUSL 105 CIS Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40 RC Digital Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-SXM50 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DJM-5000 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER-GC50 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DHB-E 27 SLI 227488 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARSL 100 (СSI).L Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-SXM49 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DJM-400 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER217 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron PSH 120 TM 222231 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARSL 109 (CSI).L Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40 RC Elegant Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения