Hotpoint-Ariston SL 60 T X/HA [13/44] Emploi et entretien
![Hotpoint-Ariston SL 60 T X/HA [13/44] Emploi et entretien](/views2/1019910/page13/bgd.png)
FR
13
correspondant aux normes en vigueur.
• La distance minimum entre la surface de support des
récipients de cuisson sur le dispositif de cuisson et la
partie la plus basse de la hotte pour cuisine doit être de
65 cm au moins.
S’il doit être utilisé un tuyau de connection composé de
deux ou plusieurs parties, la partie superieure doit être
à l’exterieur de celle inférieure.
Ne pas relier le tuyau d’échappement de la hotte à un
conduit dans lequel circule de l’air chaud ou employé
pour évacuer les fumées des appareils alimentés par une
énergie differente de celle électrique.
En vue d’une manœuvrabilité de l’appareil plus facile,
avant d’exécuter les opérations de montage, déconnecter
le filtre/les filtres anti-graisse (Fig.4).
S’il s’agit d’une hotte aspirante, il faudra prévoir une
ouverture pour l’évacuation de l’air.
• Nous conseillons d’utiliser un tuyau d’évacuation de l’air
de même diamètre que l’orifice de sortie de l’air.
L’utilisation d’une réduction pourrait diminuer les
performances du produit et augmenter le niveau
sonore.
• Attention : si les lampes ne s’allument pas, assurez-
vous qu’elles sont vissées à fond.
• Installation
• L’appareil est équipé de 2 sorties d’air, l’une dans la
partie supérieure et l’autre dans la partie arrière à utiliser
selon vos besoins (Fig. 1A).
La bride D, à laquelle doit être raccordé le tuyau
d’évacuation de l’air, et un bouchon B pour fermer la sortie
d’air inutilisée sont fournis avec le produit.
• Cet appareil peut être monté de deux façons différentes :
1. Fixation de la hotte sous un meuble haut (Fig. 2)
- Percez 4 trous sur le meuble haut suivant les indications
des figures 2 A-2 C.
- Placez la hotte sous le meuble haut et fixez-la à l’aide
de 4 vis (non fournies) adaptées au type de meuble.
2. Fixation murale de la hotte (fig. 2).
- Percez 4 trous suivant les indications des figures 2 A-2
B.
- Accrochez la hotte au mur, en utilisant les 2 trous H,
alignez-la à l’horizontale et fixez-la définitivement au mur
en utilisant les deux trous de sécurité I (fig. 2B).
En cas de différents montages utiliser des vis et des gou-
jons à expansion adéquats au type de mur (par exemple
béton armé, placoplâtre, etc.). Au cas où les vis et les
goujons seraient fournis avec l’appareil, s’assurer qu’ils
sont adéquats au type de paroi, où sera fixée la hotte.
La hotte est déjà préparée pour le type de fonctionnement
qui a été demandé.
Le versions suivantes sont prévues :
- Évacuation extérieure (fig. 1A-3)
- Recyclage (fig. 1B-4-6)
- S’il s’agit d’une hotte en version évacuation extérieure
il faut placer le levier C comme illustré figure 3.
- S’il s’agit d’une hotte en version recyclage il faut placer
le levier C comme illustré figure 4.
• Version aspirante
Avec ce genre d’installation l’appareil évacue les vapeurs
à l’extérieure à travers une paroi périmètrale ou une
canalisation déjà existente. Il est donc nécessaire de se
procurer un tube mural télescopique, du type prévu par
les normes en vigueur non inflammable de et reliez-le à
la bride D (Fig.1A). La bride D, fournie avec l’appareil,
doit être fixée au dessus du trou d’évacuation de l’air de
la hotte, comme illustré fig. 3.
• Version recyclage
pour transformer la hotte de la version évacuation à la
version recyclage, demandez à votre vendeur des filtres à
charbon actif. Monter les filtres dans le groupe d’aspiration
en les centrant bien à l’intérieur de la hotte et en les faisant
pivoter de 90 degrés jusqu’au déclic (Fig.6).
Pour effectuer cette opération, retirez les panneaux G
(fig. 5).
Fermez l’orifice d’évacuation de l’air à l’aide du bouchon
B, comme illustré fig. 4.
Emploi et entretien
• Il est conseillé de mettre en service la hotte quelques
minutes avant de commencer à cuisiner.
De même il est conseillé de l’arrêter 15 minutes après
avoir terminé la cuisson pour éliminer au maximum les
odeurs et évacuer l’air vicié.
Le bon fonctionnement de la hotte est lié à la fréquence
des opérations d’entretien et, plus particulièrement, à
l’entretien du filtre anti-graisse et du filtre à charbon
actif.
• Le ltre anti-graisse a pour rôle de retenir les particules
grasses en suspension dans l’air.
Il peut donc se boucher plus ou moins rapidement selon
la fréquence d’utilisation de la hotte.
- Pour prévenir tout risque d’incendie, il faut laver les filtres
anti-graisse au moins tous les 2 mois, ces derniers son
lavables même au lave-vaisselle.
- Après plusieurs lavages, ils peuvent changer de couleur.
Ceci ne donne pas droit à réclamation ni droit, par
conséquent, à leur remplacement.
Le non-respect des consignes de remplacement et de
lavage peut entraîner un risque d’incendie des filtres
anti-graisse.
Emploi et entretien
Содержание
- Mерыпредосторожности8 7
- Sl 50 t sl 60 t 7
- Инструкциипоустановке8 7
- Общиесведения8 7
- Оглавление 7
- Руководствопользователя 7
- Установка 4 5 7
- Эксплуатацияитех уход9 7
- Mерыпредосторожости 8
- Инструкциипоустановке 8
- Общиесведения 8
- Эксплуатацияитех уход 9
- Conseils pour la sécurité 12 11
- Emploi et entretien 13 11
- Géneralités 12 11
- Installation 4 5 11
- Instructions pour l installation 12 11
- Notice d utilisation 11
- Sl 50 t sl 60 t 11
- Sommaire 11
- Avant de brancher la hotte au réseau de distribution électrique 12
- Connexion électrique 12
- Conseils pour la sécurité 12
- Géneralités 12
- Instructions pour l installation 12
- Emploi et entretien 13
- Nous declinos toute responsabili te pour les eventuels dégats provoqués par l inob servation des susdites instructions 14
- Istruzioni per l uso 15
- Sommario 15
- Avvertenze per la sicurezza 16
- Generalità 16
- Istruzioni per l installazione 16
- Uso e manutenzione 17
- Algemeen 20 19
- Gebruik en onderhoud 21 19
- Gebruiksaanwijzing 19
- Inhoud 19
- Installatie 4 5 19
- Installatie instructies 20 19
- Sl 50 t sl 60 t 19
- Veiligheidsvoorschriften 20 19
- Algemeen 20
- Installatie instructies 20
- Veiligheidsvoorschriften 20
- Gebruik en onderhoud 21
- Advertências para a segurança 24 23
- Generalidades 24 23
- Instalação 4 5 23
- Istruções para a instalação 24 23
- Manual do usuário 23
- Sl 50 t sl 60 t 23
- Uso e manutenção 25 23
- Ìndice 23
- Advertências para a segurança 24
- Antes de ligar o modelo à rede eléctrica 24
- Atenção 24
- Conexão elétrica 24
- Generalidades 24
- Istruções para a instalação 24
- Uso e manutenção 25
- Comando 26
- Declina se de qualquer responsabilidade por eventuais danos provocados pela ino bservância das advertências acima 26
- Generalidades 28 27
- Instalación 4 5 27
- Instrucciones para la instalación 28 27
- Manual de utilización 27
- Sl 50 t sl 60 t 27
- Sugerencias para la seguridad 28 27
- Sumario 27
- Uso y mantenimiento 29 27
- Generalidades 28
- Instrucciones para la instalación 28
- Sugerencias para la seguridad 28
- Uso y mantenimiento 29
- Mandos fig slider la simbología es la siguiente 30
- General 32 31
- Installation 4 5 31
- Installation instructions 32 31
- Safety precaution 32 31
- Sl 50 t sl 60 t 31
- Summary 31
- Use and maintenance 33 31
- User instructions 31
- Before connecting the model to the electricity net work 32
- General 32
- Installation instructions 32
- Safety precaution 32
- Warning 32
- Use and maintenance 33
- Allgemeines 36 35
- Benutzung und wartung 37 35
- Gebrauchsanweisung 35
- Inhaltsverzeichnisz 35
- Installationsanleitung 36 35
- Installieren 4 5 35
- Sicherheitshinweise 36 35
- Sl 50 t sl 60 t 35
- Allgemeines 36
- Installationsanleitung 36
- Sicherheitshinweise 36
- Benutzung und wartung 37
- Instrukcja użytkowania 39
- Spis treści 39
- Informacje ogólne 40
- Instrukcje do instalacji 40
- Uwagi o bezpieczeństwie 40
- Eksploatacja i konserwacja 41
Похожие устройства
- Panasonic KX-FT982 Инструкция по эксплуатации
- Polaris XV 10 Инструкция по эксплуатации
- Timberk WHE-6 OSC Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-W570 Black Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVP1 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LST 41677 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT984 Инструкция по эксплуатации
- Polaris XV 20 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux SMARTFIX 5,5 TS (кран+душ) Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVL9800 Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-W530 Silver Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston CIS LFT 3214 HX/HA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT988 Инструкция по эксплуатации
- Polaris 5.0-20 A Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVL9700 Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-W510P Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion dm1-3100er LM547EA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT502 Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVL9600 Инструкция по эксплуатации
- Polaris 5.0-30 A Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения