Hotpoint-Ariston SL 60 T X/HA [37/44] Benutzung und wartung
![Hotpoint-Ariston SL 60 T X/HA [37/44] Benutzung und wartung](/views2/1019910/page37/bg25.png)
DE
37
Benutzung und wartung
• Der Mindestabstand zwischen der Stellfläche für die
Kochbehälter auf der Kochvorrichtung und dem unteren
Teil der Abzugshaube muss mindestens 65 cm betra-
gen. Falls ein Verbindungsrohr verwendet wird, das aus
zwei oder mehr Teilen zusammengesetzt ist, muss der
obere Teil über den unteren gestülpt werden. Auf keinen
Fall darf das Abluftrohr der Küchenhaube an ein Rohr
angeschlossen werden, in dem Warmluft zirkuliert oder
das zur Entlüftung von Geräten verwendet wird, die an
eine andere Energiequelle als an Strom angeschlossen
sind. Vor der Durchführung der Montagevorgänge, den/
die Fettfilter entfernen, damit sich das Gerät leichter
handhaben läßt (Abb.7).
- Sollte das Gerät mit Abzugsvorrichtung montiert werden,
bereiten Sie eine Luftabzugsöffnung vor.
• Es empfiehlt sich der Einsatz eines Luftableitungsroh-
res, das denselben Durchmesser aufweist, wie der der
Luftabzugsöffnung. Die Verwendung eines Reduzierstücks
könnte die Leistungen des Erzeugnisses beeinträchtigen
und das Betriebsgeräusch erhöhen.
• Achtung: Sollten die Lampen nicht funktionieren, dann
prüfen Sie, dass alle gut eingeschraubt sind.
• Installation
• Apparatet er udstyret med 2 luftåbninger nederst og øverst,
som kan anvendes efter behov Fig 1A. Med produktet
følger flangen D, som tilsluttes luftudsugningsrøret, og en
prop B til den luftåbning, der ikke anvendes.
• Dieses Gerät kann auf zwei verschiedene Arten
installiert werden:
1. Montage der Dunstabzugshaube unter einem
Hängeschrank.(Abb.2)
- Bohren Sie 4 Löcher am Hängeschrank entsprechend
der Abmessungen auf den Abbildungen 2 A-2 C.
- Positionieren Sie die Abzugshaube unter dem
Hängeschrank und befestigen Sie sie mit 4 für den
Schrank geeigneten Schrauben (nicht mitgeliefert).
2. Montage der Dunstabzugshaube an der Wand.
(Abb.2).
- Bohren Sie 4 Löcher entsprechend der Abmessungen
auf den Abbildungen 2 A-2 B.
- Hängen Sie die Abzugshaube mittels der 2 Bohrlöcher
H an die Wand, richten Sie sie waagrecht aus und
befestigen Sie sie an der Wand unter mittels der zwei
unteren Sicherheitsbohrlöcher I (Abb.2B).
Für die verschiedenen Montagen dem Mauertyp (z. B.
Eisenbeton, Gipskarton, usw.) entsprechende Schrauben
und Dübel verwenden. Falls die Schrauben und Dübel mit
dem Produkt mitgeliefert wurden, sich vergewissern, daß
sie für die Art der Wand, an der die Abzugshaube befestigt
werden soll, geeignet sind.
Die Dunstabzugshaube ist bereits für die Version, für
die sie bestellt wurde, passend. Die verschiedenen
Versionen:
- Abluftversion (Abb.1A-3)
- Umluftversion (Abb.1B-4-6)
- Bei abluftbetrieb muss der Hebel C der Dunstabzugs-
haube so wie auf der Abbildung 3 veranschaulicht posi-
tioniert werden.
- Bei umluftbetrieb muss der Hebel C der Dunstabzugs-
haube so wie auf der Abbildung 4 veransctpositioniert
werden.
• Abluftversion
Bei dieser Betriebsweise werden die angesaugten Dämpfe
durch die Außenwand oder durch ein Abluftrohr ins Freie
geleitet. Zu diesem Zweck muß ein normgerechtes, nicht
entflammbares Rohr mit Durchmesser besorgt und an den
vorgesehenen Anschlußflansch D (Abb.1A). Der Flansch
D wird mitgeliefert und muss über der Abluftöffnung der
Haube wie in Abbildung 3 gezeigt befestigt werden.
• Umluftversion
Möchten Sie das Gerät von Abluftversion auf Umluftversion
umrüsten, sind Aktivkohlefilter erforderlich, die Sie bei
Ihrem Händler erwerben können. Die Filter sind mittig an
der sich im Innern der Dunstabzugshaube befindlichen
Absauggruppe einzusetzen und im Uhrzeigersinn um 90
Grad bis zum Einrasten einzudrehen. (Abb. 6).
Nehmen Sie hierzu erst das Paneele G ab (Abb. 5).
Verschließen Sie mit dem Deckel B die Abluftöffnung, wie
in Abbildung 4 gezeigt.
Benutzung und wartung
Es wird empfohlen, die Dunstabzugshaube schon
vor Kochbeginn der Speisen einzuschalten. Es wird
weiterhin empfohlen, das Gerät nach Beendigung
des Kochvorgangs noch 15 Minuten weiterlaufen zu
lassen, um den vollständigen Abzug der Kochdünste zu
gewährleisten.
Die Leistungsfähigkeit der Dunstabzugshaube hängt
entscheidend von der Sorgfalt und Regelmäßigkeit der
Wartung ab, insbesondere die des Fettfilters und die des
Aktivkohlefilters.
• Der Fettlter hat die Aufgabe, die in den Kochdünsten
enthaltenen Fettpartikel zurückzuhalten. Er ist demnach
der Verschmutzung besonders ausgesetzt und sollte, je
nach Gebrauch und Kochgewohnheiten, in mehr oder
weniger langen Zeitabschnitten gereinigt werden.
- Um der Brandgefahr vorzubeugen, müssen maximal
alle 2 Monate die Fettfilter gewaschen werden. Das geht
auch mit der Spülmaschine.
- Nach einigen Waschgängen können Farbveränderungen
auftreten. Hieraus resultiert jedoch kein Anspruch auf
kostenlosen Ersatz derselben.
Содержание
- Mерыпредосторожности8 7
- Sl 50 t sl 60 t 7
- Инструкциипоустановке8 7
- Общиесведения8 7
- Оглавление 7
- Руководствопользователя 7
- Установка 4 5 7
- Эксплуатацияитех уход9 7
- Mерыпредосторожости 8
- Инструкциипоустановке 8
- Общиесведения 8
- Эксплуатацияитех уход 9
- Conseils pour la sécurité 12 11
- Emploi et entretien 13 11
- Géneralités 12 11
- Installation 4 5 11
- Instructions pour l installation 12 11
- Notice d utilisation 11
- Sl 50 t sl 60 t 11
- Sommaire 11
- Avant de brancher la hotte au réseau de distribution électrique 12
- Connexion électrique 12
- Conseils pour la sécurité 12
- Géneralités 12
- Instructions pour l installation 12
- Emploi et entretien 13
- Nous declinos toute responsabili te pour les eventuels dégats provoqués par l inob servation des susdites instructions 14
- Istruzioni per l uso 15
- Sommario 15
- Avvertenze per la sicurezza 16
- Generalità 16
- Istruzioni per l installazione 16
- Uso e manutenzione 17
- Algemeen 20 19
- Gebruik en onderhoud 21 19
- Gebruiksaanwijzing 19
- Inhoud 19
- Installatie 4 5 19
- Installatie instructies 20 19
- Sl 50 t sl 60 t 19
- Veiligheidsvoorschriften 20 19
- Algemeen 20
- Installatie instructies 20
- Veiligheidsvoorschriften 20
- Gebruik en onderhoud 21
- Advertências para a segurança 24 23
- Generalidades 24 23
- Instalação 4 5 23
- Istruções para a instalação 24 23
- Manual do usuário 23
- Sl 50 t sl 60 t 23
- Uso e manutenção 25 23
- Ìndice 23
- Advertências para a segurança 24
- Antes de ligar o modelo à rede eléctrica 24
- Atenção 24
- Conexão elétrica 24
- Generalidades 24
- Istruções para a instalação 24
- Uso e manutenção 25
- Comando 26
- Declina se de qualquer responsabilidade por eventuais danos provocados pela ino bservância das advertências acima 26
- Generalidades 28 27
- Instalación 4 5 27
- Instrucciones para la instalación 28 27
- Manual de utilización 27
- Sl 50 t sl 60 t 27
- Sugerencias para la seguridad 28 27
- Sumario 27
- Uso y mantenimiento 29 27
- Generalidades 28
- Instrucciones para la instalación 28
- Sugerencias para la seguridad 28
- Uso y mantenimiento 29
- Mandos fig slider la simbología es la siguiente 30
- General 32 31
- Installation 4 5 31
- Installation instructions 32 31
- Safety precaution 32 31
- Sl 50 t sl 60 t 31
- Summary 31
- Use and maintenance 33 31
- User instructions 31
- Before connecting the model to the electricity net work 32
- General 32
- Installation instructions 32
- Safety precaution 32
- Warning 32
- Use and maintenance 33
- Allgemeines 36 35
- Benutzung und wartung 37 35
- Gebrauchsanweisung 35
- Inhaltsverzeichnisz 35
- Installationsanleitung 36 35
- Installieren 4 5 35
- Sicherheitshinweise 36 35
- Sl 50 t sl 60 t 35
- Allgemeines 36
- Installationsanleitung 36
- Sicherheitshinweise 36
- Benutzung und wartung 37
- Instrukcja użytkowania 39
- Spis treści 39
- Informacje ogólne 40
- Instrukcje do instalacji 40
- Uwagi o bezpieczeństwie 40
- Eksploatacja i konserwacja 41
Похожие устройства
- Panasonic KX-FT982 Инструкция по эксплуатации
- Polaris XV 10 Инструкция по эксплуатации
- Timberk WHE-6 OSC Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-W570 Black Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVP1 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LST 41677 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT984 Инструкция по эксплуатации
- Polaris XV 20 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux SMARTFIX 5,5 TS (кран+душ) Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVL9800 Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-W530 Silver Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston CIS LFT 3214 HX/HA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT988 Инструкция по эксплуатации
- Polaris 5.0-20 A Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVL9700 Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-W510P Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion dm1-3100er LM547EA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT502 Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVL9600 Инструкция по эксплуатации
- Polaris 5.0-30 A Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения