![Hotpoint-Ariston SL 60 T X/HA [40/44] Informacje ogólne](/img/pdf.png)
Hotpoint-Ariston SL 60 T X/HA [40/44] Informacje ogólne
![Hotpoint-Ariston SL 60 T X/HA [40/44] Informacje ogólne](/views2/1019910/page40/bg28.png)
40
PL
Informacje ogólne
Informacje ogólne
Należy zapoznać się dokładnie z niniejszym tekstem,
zawierającym wskazówki, dotyczące bezpieczeństwa przy
instalacji, eksploatacji i konserwacji okapu kuchennego.
Należy zachować niniejsze instrukcje także dla później-
szych KOnsultacji.
Urządzenie zostało zaprojektowane w wersji zasysającej
(odprowadzanie powietrza na zewnątrz – Ryc.1B), ltrują-
cej (recyrkulacja powietrza wewnątrz – Ryc.1A).
Uwagi o bezpieczeństwie
1. Nie należy używać jednocześnie okapu kuchennego i
paleniska lub kominka zależnych od powietrza w pomiesz-
czeniu i niezasilanych energią elektryczną, ponieważ okap
zużywa powietrze potrzebne do ich spalania. Ciśnienie
ujemne w pomieszczeniu nie powinno przekraczać 4 Pa
(4x10
–5
bar).
Należy więc zadbać o prawidłową wentylację w pomiesz-
czeniu, konieczną dla bezpiecznego funkcjonowania urzą-
dzenia. Przy odprowadzaniu dymu na zewnątrz, należy
przestrzegać norm obowiązujących w waszym kraju.
Przed podłączeniem modelu do sieci elektrycznej:
- skontrolować tabliczkę znamionową (znajdującą się
wewnątrz urządzenia) aby upewnić się, że napięcie i moc
są odpowiednie dla danej sieci i, że gniazdo wtykowe
połączenia jest odpowiednie. W przypadku wątpliwości
zwrócić się do wykwalikowanego elektryka (Ryc. 1C).
- Jeśli przewód zasilana jest uszkodzony powinien zostać
wymieniony na przewód lub specjalny zespół dostępny u
producenta lub u jego obsługi technicznej.
- Podłączyć urządzenie do gniazda zasilającego
poprzez wtyczkę z bezpiecznikiem topikowym 3A lub
dwupolowym przewodem z bezpiecznikiem topikowym
3A.
2. Advarsel!
I noen situasjoner kan elektriske apparater utgjųre
en fare.
A) Ikke kontrollere filtrenes tilstand mens avtrekket
er i bruk.
B) Ikke berųre lyspęrene eller de nęrliggende
områdene under eller rett etter lengre bruk av
belysningsanlegget.
C) Det er forbudt å steke mat med flammer under
avtrekket.
D) Unngå åpen ild, siden den skader filtrene og kan
medfųre brann.
E) Hold frityrsteking av mat konstant under kontroll,
for å unngå at oljen tar fyr.
F) Trekk ut stųpselet fra stikkontakten fųr du foretar
vedlikeholdsarbeid.
G) Apparatet er ikke ment til brukes av barn eller ikke
selvstendige personer uten overvåking.
H) Overvåk barna for å vęre sikre på at de ikke leker
med ovnen.
I) Når avtrekket benyttes samtidig med apparater som
brenner gass eller andre brennstoffer, må rommet vęre
passende utluftet.
L) Hvis rengjųringsinngrepene ikke utfųres i samsvar
med anvisningene, er det fare for at det kan oppstå
en brann.
Niniejsze urządzenie oznaczone jest zgodnie z dyrektywa
europejska 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE).
Upewniwszy się, że niniejszy produkt zostanie zutylizo-
wany we właściwy sposób, użytkownik przyczynia się do
ochrony przed potencjalnymi konsekwencjami negatyw-
nymi dla środowiska i zdrowia.
Symbol podany na produkcie lub na dokumentacji
towarzyszącej mu wskazuje, że produktu ten nie powinien
być traktowany jaki odpad domowy, lecz powinien
być przekazany w stosownym punkcie zbiórki w celu
odzyskania urządzeń elektrycznych i elektronicznych.
Pozbywać się go zgodnie z miejscowymi normami w
zakresie utylizacji odpadów.
Dla uzyskania dodatkowych informacji na temat
traktowania, odzyskiwania i recyklingu tego produktu,
należy skontaktować się z odpowiednim lokalnym biurem,
służbą odpadów domowych lub ze sklepem, w którym
produkt został zakupiony.
Instrukcje do instalacji
Czynności montażu i podłączenia elektrycznego powinny
być dokonane przez wyspecjalizowany personel.
• Podłączenie elektryczne
Apparatet er fremstilt i klasse II, ingen leder skal derfor
kobles til jord. Tilkobling til strømnettet utføres på følgende
måte:
BRUN = L strømførende
BLÅ = N nulleder
Hvis strømledningen er uten plugg, monteres en plugg av
forskriftsmessig type, som svarer til strømstyrken som er
oppgitt på typeskiltet.
Dersom den er utstyrt med plugg, må ventilatoren
monteres slik at pluggen er tilgjengelig.
Ved direkte tilkobling til strømnettet, må det monteres
en erpolet bryter med en kontaktåpning på minst 3 mm
mellom apparatet og strømnettet.
Bryteren skal være tilpasset strømstyrken og i
overensstemmelse med gjeldende normer.
• Minimalna odległość między płaszczyzną nośną na-
czyń urządzenia kuchennego i najniższą częścią okapu
Содержание
- Mерыпредосторожности8 7
- Sl 50 t sl 60 t 7
- Инструкциипоустановке8 7
- Общиесведения8 7
- Оглавление 7
- Руководствопользователя 7
- Установка 4 5 7
- Эксплуатацияитех уход9 7
- Mерыпредосторожости 8
- Инструкциипоустановке 8
- Общиесведения 8
- Эксплуатацияитех уход 9
- Conseils pour la sécurité 12 11
- Emploi et entretien 13 11
- Géneralités 12 11
- Installation 4 5 11
- Instructions pour l installation 12 11
- Notice d utilisation 11
- Sl 50 t sl 60 t 11
- Sommaire 11
- Avant de brancher la hotte au réseau de distribution électrique 12
- Connexion électrique 12
- Conseils pour la sécurité 12
- Géneralités 12
- Instructions pour l installation 12
- Emploi et entretien 13
- Nous declinos toute responsabili te pour les eventuels dégats provoqués par l inob servation des susdites instructions 14
- Istruzioni per l uso 15
- Sommario 15
- Avvertenze per la sicurezza 16
- Generalità 16
- Istruzioni per l installazione 16
- Uso e manutenzione 17
- Algemeen 20 19
- Gebruik en onderhoud 21 19
- Gebruiksaanwijzing 19
- Inhoud 19
- Installatie 4 5 19
- Installatie instructies 20 19
- Sl 50 t sl 60 t 19
- Veiligheidsvoorschriften 20 19
- Algemeen 20
- Installatie instructies 20
- Veiligheidsvoorschriften 20
- Gebruik en onderhoud 21
- Advertências para a segurança 24 23
- Generalidades 24 23
- Instalação 4 5 23
- Istruções para a instalação 24 23
- Manual do usuário 23
- Sl 50 t sl 60 t 23
- Uso e manutenção 25 23
- Ìndice 23
- Advertências para a segurança 24
- Antes de ligar o modelo à rede eléctrica 24
- Atenção 24
- Conexão elétrica 24
- Generalidades 24
- Istruções para a instalação 24
- Uso e manutenção 25
- Comando 26
- Declina se de qualquer responsabilidade por eventuais danos provocados pela ino bservância das advertências acima 26
- Generalidades 28 27
- Instalación 4 5 27
- Instrucciones para la instalación 28 27
- Manual de utilización 27
- Sl 50 t sl 60 t 27
- Sugerencias para la seguridad 28 27
- Sumario 27
- Uso y mantenimiento 29 27
- Generalidades 28
- Instrucciones para la instalación 28
- Sugerencias para la seguridad 28
- Uso y mantenimiento 29
- Mandos fig slider la simbología es la siguiente 30
- General 32 31
- Installation 4 5 31
- Installation instructions 32 31
- Safety precaution 32 31
- Sl 50 t sl 60 t 31
- Summary 31
- Use and maintenance 33 31
- User instructions 31
- Before connecting the model to the electricity net work 32
- General 32
- Installation instructions 32
- Safety precaution 32
- Warning 32
- Use and maintenance 33
- Allgemeines 36 35
- Benutzung und wartung 37 35
- Gebrauchsanweisung 35
- Inhaltsverzeichnisz 35
- Installationsanleitung 36 35
- Installieren 4 5 35
- Sicherheitshinweise 36 35
- Sl 50 t sl 60 t 35
- Allgemeines 36
- Installationsanleitung 36
- Sicherheitshinweise 36
- Benutzung und wartung 37
- Instrukcja użytkowania 39
- Spis treści 39
- Informacje ogólne 40
- Instrukcje do instalacji 40
- Uwagi o bezpieczeństwie 40
- Eksploatacja i konserwacja 41
Похожие устройства
- Panasonic KX-FT982 Инструкция по эксплуатации
- Polaris XV 10 Инструкция по эксплуатации
- Timberk WHE-6 OSC Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-W570 Black Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVP1 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LST 41677 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT984 Инструкция по эксплуатации
- Polaris XV 20 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux SMARTFIX 5,5 TS (кран+душ) Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVL9800 Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-W530 Silver Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston CIS LFT 3214 HX/HA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX -FT988 Инструкция по эксплуатации
- Polaris 5.0-20 A Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVL9700 Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-W510P Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion dm1-3100er LM547EA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT502 Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVL9600 Инструкция по эксплуатации
- Polaris 5.0-30 A Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения