Delonghi FXK 23AT [12/37] Sicherheitshinweise
![Delonghi FXK 23AT [12/37] Sicherheitshinweise](/views2/1202161/page12/bgc.png)
10
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise werden mit folgenden Symbolen gekenn-
zeichnet. Diese Hinweise müssen unbedingt beachtet werden.
Gefahr!
Die Nichtbeachtung kann Ursache von lebensgefährlichen Verletzun-
gen durch Stromschlag sein.
Achtung!
Die Nichtbeachtung kann Ursache von Beschädigungen oder Schäden
am Gerät sein.
Verbrennungsgefahr!
Die Nichtbeachtung kann Ursache von Verbrühungen oder Verbren-
nungen sein.
Merke:
Ratschläge und wichtige Informationen für den Benutzer werden
durch dieses Symbol gekennzeichnet.
Grundlegende Sicherheitshinweise
Gefahr!
Da das Gerät über Strom in Betrieb gesetzt wird, kann nicht
ausgeschlossen werden, dass es Stromschläge erzeugt.
Halten Sie sich daher bitte an die folgenden Sicherheitshin-
weise:
• Das Gerät nicht mit feuchten Händen berühren.
• Das Gerät niemals barfuß oder mit nassen Füßen gebrau-
chen.
• Niemals das Gerät in Wasser tauchen.
• Zum Ziehen des Netzsteckers niemals am Netzanschlus-
skabel oder am Gerät selbst ziehen.
• Falls der Stecker des Gerätes für Ihre Steckdose nicht
geeignet ist, lassen Sie diese von einem qualizierten
Fachmann ersetzen; dieser sollte zudem überprüfen, ob
der Querschnitt der Kabel der Steckdose für die vom Gerät
aufgenommene Leistung geeignet ist.
• Niemals das Bügeleisen direkt unter dem Wasserhahn mit
Wasser auüllen, sondern hierzu stets den entsprechen-
den Messbecher verwenden.
• Der Stecker des Netzkabels muss aus der Steckdose ge-
nommen werden, bevor der Tank mit Wasser gefüllt wird.
• Bei Beschädigungen des Netzkabels dieses vom Hersteller
oder von seinem technischen Kundendienst auswechseln
lassen, um jedes Risiko auszuschließen.
• Die elektrische Sicherheit dieses Gerätes ist nur dann
gewährleistet, wenn es an eine gemäß den geltenden
elektrischen Sicherheitsnormen geerdete Anlage ange-
schlossen ist. Die elektrische Anlage ist daher auf diese
grundlegende Sicherheitsanforderung zu prüfen. Bei
eventuellen Zweifeln wenden Sie sich bitte an quali-
Sicherheitshinweise
ziertes Fachpersonal, die die Anlage einer sorgfältigen
Überprüfung unterziehen werden. Der Hersteller haftet
nicht für Schäden, die durch eine nicht geerdete Anlage
verursacht werden.
• Sollte das Gerät endgültig ausgedient haben und somit
nicht mehr verwendet werden, empfehlen wir, das Gerät
vom Stromnetz zu trennen und das Netzkabel so nah wie
möglich am Bügeleisen durchzuschneiden, damit es nicht
mehr verwendet werden kann.
• Vor Wartungs- oder Reinigungseingrien darauf achten,
dass das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezo-
gen ist.
• Bei Defekt und/oder Betriebsstörungen des Gerätes, die-
ses ausschalten, nicht selber Eingrie vornehmen und es
zu einer zugelassenen Kundendienststelle bringen.
• Vor dem Anschluss des Gerätes an das Stromnetz,
überprüfen Sie bitte, dass die am Typenschild des
Gerätes angegebene Netzspannung (V) mit der
Spannung Ihrer elektrischen Anlage übereinstim-
mt. Die Steckdose muss an eine eziente Erdung
angeschlossen sein.
Verbrennungsgefahr!
• Den Dampfstoß niemals gegen Personen bzw. Tiere
richten.
• Der Benutzer darf das an das Stromnetz angeschlossene
Bügeleisen niemals unbeaufsichtigt lassen.
• Während des Gebrauchs darf die Einfüllönung auf kei-
nen Fall geönet werden.
Achtung!
• NachdemAuspackenüberprüfenSiedasGerätaufeven-
tuelle Transportschäden; im Zweifelsfall das Gerät nicht
in Betrieb nehmen, wenden Sie sich an qualiziertes Fa-
chpersonal.
• Den Plastikbeutel beseitigen, da er für Kinder gefährlich
sein könnte.
• DasGerätdarfnichtvonPersonen(einschließlichKindern)
mit körperlichen, geistigen oder sensorischen Behinde-
rungen oder von Personen, die nicht mit dem Betrieb des
Gerätes vertraut sind, gebraucht werden, es sei denn, dass
sie von einer für sie und ihre Sicherheit verantwortlichen
Person beaufsichtigt und in den Gebrauch des Gerätes
eingewiesen werden. Dafür sorgen, dass Kinder nicht mit
dem Gerät spielen.
• Den Tank nicht mehr als erforderlich auüllen und keine
Fleckenentferner oder ähnliche Stoe mit dem Wasser im
Tank vermengen.
• Wenn das Bügeleisen auf seiner Abstelläche abgestellt
wird, sicherstellen, dass die Oberäche, auf der die Ab-
stelläche steht, stabil ist.
de
Содержание
- Electrical requirements uk only 4
- Warning this appliance must be earthed 4
- Avvertenze di sicurezza 6
- Descrizione 7
- Important safeguards 8
- Description 9
- Consignes de sécurité 10
- Description 11
- Sicherheitshinweise 12
- Beschreibung 13
- Veiligheidswaarschuwingen 14
- Beschrijving 15
- Advertencias de seguridad 16
- Descripción 17
- Advertências de segurança 18
- Descrição 19
- Προειδοποιήσεις ασφαλείας 20
- Περιγραφή 21
- Меры безопасности 22
- Описание 23
- Biztonsági tudnivalók 24
- Leírás 25
- Bezpečnostní upozornění 26
- Ostrzeżenie 28
- Bezpečnostné upozornenia 30
- Güvenlik uyarıları 32
- Tanımlama 33
- Cc max 34
- Používání użytkowanie použitie 34
- Uso use utilisation gebrauch gebruik uso utilização χρήση эксплуатация használat 34
Похожие устройства
- Delonghi XLR32LMD.BK Инструкция по эксплуатации
- Delonghi KBZ 2001 Beige Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ECAM 44.664 B Инструкция по эксплуатации
- Delonghi VVX2370 Stirella DualVap Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ETAM 29.510.SB Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTZ 2103 Gray Инструкция по эксплуатации
- Delonghi Brillante KBJ 2001 Red Инструкция по эксплуатации
- Delonghi KBI 2011.BZ Инструкция по эксплуатации
- Delonghi Icona KBO 2001 Black Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTO 2003 Red Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN 80 Cream Инструкция по эксплуатации
- Denon Envaya (DSB-200) Black Инструкция по эксплуатации
- Denon DSB-100 White Инструкция по эксплуатации
- Denon DCD 720 Black Инструкция по эксплуатации
- Denon DP-300F Light Black Инструкция по эксплуатации
- Denon SC-F 109 Black Инструкция по эксплуатации
- Denon PMA 520 AE Silver Инструкция по эксплуатации
- Denon DBT-1713 Инструкция по эксплуатации
- Digma EVE 10.3 16Gb Wi-Fi+3G Black Инструкция по эксплуатации
- Digma Plane 10.4 8Gb Wi-Fi+3G Blue Инструкция по эксплуатации