Delonghi FXK 23AT [24/37] Biztonsági tudnivalók
![Delonghi FXK 23AT [24/37] Biztonsági tudnivalók](/views2/1202161/page24/bg18.png)
22
Az útmutatóban használt jelzések
A fontos tudnivalók ezekkel a jelzésekkel vannak ellátva. Nag-
yon fontos betartani ezeket a gyelmeztetéseket.
Veszély!
Betartásának elmulasztása életveszélyes elektromos áramütést okoz
vagy okozhat.
Figyelem!
Betartásának elmulasztása sérüléseket vagy a készülék károsodását
okozza ill. okozhatja.
Égési sérülések veszélye!
Betartásának elmulasztása égési sérüléseket okoz vagy okozhat.
Megjegyzés:
Ez a jelzés fontos tanácsokat vagy információkat ad a felhasználó ré-
szére.
Alapvető biztonsági gyelmeztetések
Veszély!
Mivel a készülék elektromos árammal működik, nem zárható
ki, hogy áramütést okoz.
Ezért be kell tartani a következő biztonsági utasításokat:
• Neérjenakészülékheznedveskézzel.
• Ne használja a készüléket cipő nélkül vagy vizes lábbal.
• Sose mártsa vízbe a készüléket.
• Ne húzza ki a villásdugót a csatlakozóaljzatból a hálózati
tápkábel vagy a készülék megrántásával.
• Ha a csatlakozóaljzat típusa nem felel meg a készülék
villásdugójának, szakképzett szerelővel cseréltesse ki
a csatlakozóaljzatot a megfelelő típusúra, akinek azt is
ellenőriznie kell, hogy a csatlakozóaljzat vezeték-kere-
sztmetszete megfelel-e a készülék teljesítményfelvételé-
nek.
• Sose tegye a vasalót a vízcsap alá a víztartály feltöltésére,
hanem használja az utántöltő poharat.
• A víztartály feltöltése előtt a hállózati zsinórt ki kell húzni
a csatlakozóaljzatból.
• Ha a hálózati tápkábel sérült, azt a veszélyek megelőzése
érdekében a gyártónak vagy a műszaki segélyszolgála-
tnak kell kicserélnie.
• A készülék feszültségvédelmi szempontból csak akkor
biztonságos, ha csatlakoztatása a feszültségvédelmi
előírásoknak megfelelően földelt hálózatra történik.
Ellenőrizze ezt az alapvető biztonsági követelményt és
kétség esetén forduljon egy szakképzett szerelőhöz a ké-
szülék alapos ellenőrzésének elvégzésére. A gyártót nem
terheli felelősség a készülék földelés nélküli hálózatra
Biztonsági tudnivalók
való csatlakoztatásából származó balesetekért.
• Amikor le akarja selejtezni a vasalót, azt tanácsoljuk, hogy
- az elektromos hálózatról leválasztott készülék mel-
lett - a hálózati tápkábel vasalóhoz lehető legközelebbi
pontján történő levágásával tegye használhatatlanná a
készüléket.
• Mielőtt bármilyen tisztítási vagy karbantartási műveletbe
kezdene a villásdugó kihúzásával válassza le a készüléket
az elektromos hálózatról.
• A készülék bármilyen meghibásodása és/vagy rossz
működése esetén kapcsolja ki a készüléket, ne nyúljon
hozzá és vigye el egy márkaszervizbe.
• A villásdugó hálózati csatlakoztatása előtt
ellenőrizze, hogy a készülék adattábláján feltünte-
tett tápfeszültség (V) megegyezik-e az elektromos
rendszer hálózati feszültségével. A csatlakozóalj-
zatot egy jó hatékonyságú, földelt elektromos
hálózatra kell kapcsolni.
Égési sérülések veszélye!
• Neirányítsaagőztszemélyekvagyállatokfelé.
• A felhasználónak nem szabad felügyelet nélkül hagynia a
feszültség alatt álló vasalót.
• Használat közben nem szabad kinyitni a töltőnyílást.
Figyelem!
• Acsomagoláseltávolításautánellenőrizzeakészülékép-
ségét. Ha bármilyen kétsége merülne fel, ne használja a
készüléket és forduljon szakképzett szerelőhöz.
• Távolítsa el a műanyag zacskót, mert veszélyes a gyer-
mekekre.
• Ne engedje, hogy a készüléket csökkent szellemi-zikai-
szenzorikus képességű vagy kevés tapasztalattal és nem
elegendő ismerettel rendelkező személyek (beleértve
gyermekek) használják, ha valaki nem ügyel a testi ép-
ségükre és nem tanítja meg őket a készülék használatára.
A gyermekeket felügyelet alatt kell tartani, hogy ne ha-
sználhassák játékszerként a készüléket.
• A víztartályt a szükséges szinten ne töltse túl és a vízhez
ne keverjen folttisztítókat vagy hasonló szereket.
• Ha a vasalót egy vasalótartóra támasztják, akkor meg kell
győződni arról, hogy a felület, amelyre a vasalótartó van
helyezve stabil.
• A vasalót egy stabil felületen kell hagyni és használni.
Ne használja a készüléket ha leesett, ha azon sérülések
nyoma látható vagy víz szivárog belőle.
• Ha a készülék leesik és azon látható törések keletkeznek,
ne használja tovább és vigye el egy márkaszervizbe.
hu
Содержание
- Electrical requirements uk only 4
- Warning this appliance must be earthed 4
- Avvertenze di sicurezza 6
- Descrizione 7
- Important safeguards 8
- Description 9
- Consignes de sécurité 10
- Description 11
- Sicherheitshinweise 12
- Beschreibung 13
- Veiligheidswaarschuwingen 14
- Beschrijving 15
- Advertencias de seguridad 16
- Descripción 17
- Advertências de segurança 18
- Descrição 19
- Προειδοποιήσεις ασφαλείας 20
- Περιγραφή 21
- Меры безопасности 22
- Описание 23
- Biztonsági tudnivalók 24
- Leírás 25
- Bezpečnostní upozornění 26
- Ostrzeżenie 28
- Bezpečnostné upozornenia 30
- Güvenlik uyarıları 32
- Tanımlama 33
- Cc max 34
- Používání użytkowanie použitie 34
- Uso use utilisation gebrauch gebruik uso utilização χρήση эксплуатация használat 34
Похожие устройства
- Delonghi XLR32LMD.BK Инструкция по эксплуатации
- Delonghi KBZ 2001 Beige Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ECAM 44.664 B Инструкция по эксплуатации
- Delonghi VVX2370 Stirella DualVap Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ETAM 29.510.SB Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTZ 2103 Gray Инструкция по эксплуатации
- Delonghi Brillante KBJ 2001 Red Инструкция по эксплуатации
- Delonghi KBI 2011.BZ Инструкция по эксплуатации
- Delonghi Icona KBO 2001 Black Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTO 2003 Red Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN 80 Cream Инструкция по эксплуатации
- Denon Envaya (DSB-200) Black Инструкция по эксплуатации
- Denon DSB-100 White Инструкция по эксплуатации
- Denon DCD 720 Black Инструкция по эксплуатации
- Denon DP-300F Light Black Инструкция по эксплуатации
- Denon SC-F 109 Black Инструкция по эксплуатации
- Denon PMA 520 AE Silver Инструкция по эксплуатации
- Denon DBT-1713 Инструкция по эксплуатации
- Digma EVE 10.3 16Gb Wi-Fi+3G Black Инструкция по эксплуатации
- Digma Plane 10.4 8Gb Wi-Fi+3G Blue Инструкция по эксплуатации